Translation of "audit revealed" to French language:

Dictionary English-French

Audit - translation :

Audit

Audit revealed - translation :

Vérification a révélé

Revealed - translation :

Révélé

Keywords : Audit Vérification Fiscal Assister Interne Révélé Révélée Révélés Révèle Révéler

Examples (External sources, not reviewed)

Amongst other things, the audit revealed that ethnic minorities were underrepresented in middle management and senior positions.	Entre autres, des vérifications ont montré que les minorités ethniques étaient sousreprésentées dans les cadres moyens et supérieurs.
So far the subsidies revealed to the British National Audit Office amount to at least UKL 38 million.	Nous sommes en mesure d'approuver ces trois propositions de résolution.
The study revealed that the term safety audit encompassed very structured approaches associated with a logical system of control, alongside more informal practices.	Inversement, le programme démontre qu'une mauvaise évaluation des risques retarde le coursier et empêche de réaliser la tâche dans le délai imparti de quatre minutes.
ECB Audit ESCB Audit	Audit de la BCE Audit du SEBC
The audit of operational expenditure revealed an unacceptable incidence of error affecting the amount of the payments or the reality or the eligibility of the underlying transactions.	L'audit des dépenses opérationnelles a fait apparaître une incidence inacceptable d'erreurs affectant le montant des paiements, ainsi que la réalité ou l'éligibilité des opérations sous jacentes.
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Correspondance entre les initiatives et les observations qui les ont inspirées
Of these, the audit revealed that 95 per cent of all employees were white four per cent were from ethnic minorities and one per cent had other ethnic origins.	Le taux de participation a été extrêmement élevé et tous les travailleurs qui ont suivi cette formation parlaient assez couramment l'italien à la fin du cycle.
The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective.	L'équipe d'audit devra posséder de bonnes connaissances et compétences générales en matière d'audit pour réaliser cet objectif de l'audit.
right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof),	droit de vérification de la cour des comptes de Berlin,
then revealed to his servant that he revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
and revealed to God's servant what he revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
Indeed, the audit of the 1999 payments revealed once again an unacceptable incidence of error which affected their amount or the reality or the eligibility of the transactions underlying them.	En effet, l'audit des paiements pour 1999 a révélé une fois de plus un niveau inacceptable d'erreurs affectant le montant des paiements effectués, ou la réalité ou l'éligibilité d'opérations sous jacentes aux paiements.
A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out.	Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit constitue un dossier d'audit pour chaque contrôle légal des comptes qu'il effectue.
Further strengthen external audit, financial control management and internal audit.	Renforcer encore l'audit externe, la gestion et le contrôle financier et l'audit interne.
When He revealed to His votary what He revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
when We revealed what was revealed unto thy mother	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
Then He revealed to His servant what He revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
whereat He revealed to His servant whatever He revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
And he revealed to His Servant what he revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
When We revealed to your mother what was revealed	lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé
And He revealed to His servant what He revealed.	Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.
Internal Audit	Audit interne
Audit Missions	Archives et bibliothèque
Audit Services	Services linguistiques
Internal audit .	. Audit interne .
Internal Audit	l rsquo audit interne
Internal Audit	L' audit interne
Audit Missions	Missions d' audit
Audit Services	Services d' audit
Audit Recommendations	Voir les recommandations
Internal audit	Audit interne
Audit process	Audits
Audit services	Services contractuels
Audit services	Vérification des comptes
A. Audit	A. Audit
Audit service	Vérification des comptes Dépenses de représentation
Audit services	a) Vérification des comptes
Accountancy Audit	Comptabilité Audit
Accountancy Audit	Comptabilité Audit
Audit costs	Dépenses d'audit
Annual audit	Les membres de la Commission n'autorisent les navires battant leur pavillon à pratiquer la pêche dans la zone de la convention s'étendant au delà de la zone relevant de leur juridiction que s'ils ont la capacité de s'acquitter effectivement des responsabilités qui leur incombent à l'égard de ces navires en vertu de la convention de 1982, de l'accord et de la présente convention.
audit fees,	frais d'audit,
Audit Board	Commission des comptes
Audit groups	Groupes d'audit

Afficher cette page en français