Translation of "at the foundation" to French language:

Dictionary English-French

At the foundation - translation :

Foundation - translation :

Keywords : Fondation Fondations Fondement Fondation Teint

Examples (External sources, not reviewed)

Look at the Gates Foundation.	Regardez la fondation Gates.
Photo by Children At Risk Foundation	Photo de Children At Risk Foundation.
Subject European Foundation for Safety at Sea	Vernier répartis entre les Etats membres .
The King Baudouin Foundation (KBF) is an independent, pluralistic foundation working in Belgium and at the European and international level.	La Fondation Roi Baudouin est une fondation indépendante et pluraliste, active en Belgique et au niveau européen et international.
Wayne Foundation The Wayne Foundation is the holding company for the Thomas Wayne Foundation and the Martha Wayne Foundation.	Fondation Thomas Wayne La Fondation Thomas Wayne est une fondation pour la médecine et l'aide médicale.
Double clicking on a foundation card will move all the cards that can be moved to the foundation to the foundation. This is useful for cleaning up at the end of the game.	Un double clic sur une carte dans les fondations déplace toutes les cartes possibles vers les fondations. C'est bien pratique pour terminer un jeu lorsqu'il est presque fini.
Researcher fellow at the Asian Studies Center at the Heritage Foundation, Dean Cheng, pointed out	Le chercheur aux Centre d'Études Asiatiques de la Fondation Héritage, aux États Unis, Dean Cheng, souligne
In 2000, the foundation was renamed the Aventis Foundation.	On pourrait même la nommer loi Sanofi.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	C'est la base de toutes les sciences sociales, la base de la religion, la base de la guerre.
The EU LAC International Foundation, ( the Foundation or the EU LAC Foundation ), is established by this Agreement.	Le présent accord établit la Fondation internationale UE ALC (ci après dénommée Fondation ou Fondation UE ALC ).
At this time, Jean Louis Bergamo began writing the foundation management module.	Jean Louis Bergamo entama le module de gestion d'association.
The Community must set up a European Foundation for Safety at Sea.	Il convient de souligner que la création d'une Fondation européenne pour la sécurité en mer est devenue nécessaire.
The Foundation	La fondation
the foundation	la pile de fondation
(the Foundation)	(la Fondation)
At the invitation of the Chairman, Ms. Scholte (Defence Forum Foundation) took a place at the petitioners' table.	À l'invitation du Président, Mme Scholte (Defense Forum Foundation) prend place à la table des pétitionnaires.
He was at the center of the foundation of the Union pacifiste de France.	Il est à l'origine de la fondation de l'Union pacifiste de France.
At the time of the survey only the foundation stones of these walls remained.	À l'époque de l'étude, seules restaient les fondations de ces murs.
Question No 7, by Mr Lane Foundation for Safety at Sea	Question n 8, de M. Fitzimons Mise au point de techniques nouvelles destinées à recueillir le pétrole des navires accidentés
The Ukrainian German Foundation, the Deported Peoples of the Crimea Foundation and the National Cultures Development Foundation were established at the Committee for Nationalities (now the Ministry for Nationalities and Migration) by decrees of the President and the Cabinet of Ministers.	La Fondation germano ukrainienne, la Fondation des populations déportées de Crimée et la Fondation pour le développement des cultures nationales ont été créées dans le cadre du Comité des nationalités (aujourd apos hui du Ministère des nationalités et des migrations) par des décrets du Président et du Conseil des ministres.
Accountability and policy coherence should be at the foundation of the Post 2015 agenda.	Le programme d'action pour l'après 2015 devrait reposer sur la responsabilisation et la cohérence des politiques.
At his first public appearance, Ballesteros announced the launch of the Seve Ballesteros Foundation .	À la suite de cela, Ballesteros annonce le lancement de la .
Honors Japan Foundation Japan Foundation Award, 1973.	Distinction Japan Foundation Japan Foundation Award, 1973.
Chairman of the European Foundation for the Environment and the SEA Foundation.	Secré taire de l'Association nationale pour la préservation de la mer de Wadden.
Marek Kamiński Foundation The Marek Kamiński Foundation was founded in 1996.	Fondation Marek Kamiński La fondation Marek Kamiński a été fondée en 1996.
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999)	Movimiento Laico para América Latina (2004)
At the invitation of the Chairman, the Foundation for the Automobile and Society (FIA Foundation) International Specialty Parts Association (SEMA) and the European Garage Equipment Association (EGEA) also participated.	À l'invitation du Président, la Fondation de la FIA pour l'automobile et la société, l'International Specialty Parts Association (SEMA) et la European Garage Equipment Association (EGEA) ont elles aussi participé à la session.
Do you think Yoon JiHoo going to work everyday at the Foundation is normal?	Tu trouves normal le fait que Yoon JiHoo travaille tous les jours à la fondation ?
the foundation pile	la pile de fondation
The GNOME Foundation	La fondation GNOME
The Asia Foundation	The Asia Foundation
The Spaceguard Foundation	La Spaceguard Foundation
Member of the Supervisory Board of Ukrainian American Renaissance Foundation, Kyiv (a sister foundation of the Soros Foundation in New York)	Membre du Conseil de surveillance de l apos Ukrainian American Renaissance Foundation à Kiev (fondation soeur de la Soros Foundation à New York)
These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project.	Parmi ces organisations on compte la Fondation Zoologique d'Equateur, La Fondation du Condor, la Fondation Simbioe, la Communauté AGATO et le Projet Huasi de Réhabilitation du Condor .
But at merely fifty meters, one encounters a firm foundation of rock.	Mais à cinquante mètres seulement se rencontre une inébranlable assise de roc.
She serves as the Director of International Freedom of Expression at the Electronic Frontier Foundation.	Elle travaille comme directrice de la liberté d'exression internationale à Electronic Frontier Foundation.
Staff member and adviser on communication and the press at the King Baudouin Foundation 19791984.	Chargé de mission et conseiller en journalisme et communication auprès de la Fondation Roi Baudoin (1979 1984).
Foundation	Fondation
foundation	fondationslot type
foundation	bases
Foundation)	Guggenheim)
At the age of 80, he was appointed scholarly director for the Institutions of Democracy Project at the Annenberg Foundation.	À l'âge de 80 ans, il est nommé directeur scolaire pour les Institutions of Democracy Project à la Annenberg Foundation.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	Nos sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! et Automattic.
Shereen Kamaal of the Aurat Foundation (Woman Foundation) strongly condemns such brutalities.	Shereen Kamaal de la fondation Aurat foundation (la fondation de la femme) condamne fermement de telles brutalités.
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002)	Pag aalay Ng Puso Foundation (Fondation de l'offrande du cœur) (1999 2002)

Afficher cette page en français