Translation of "at all points" to French language:


  Dictionary English-French

At all points - translation :
Keywords : Points Point Vers

  Examples (External sources, not reviewed)

All religions, all major religions, at various points call us children.
Toutes les principales religions nous appellent leurs enfants à diverses reprises.
But Adil Najam at All Things Pakistan points out
Mais Adil Najam, sur All Things Pakistan, relève
Gamma signals were detected from multiple points at all sites.
Des émissions gamma ont été détectées en plusieurs points de chacun de ces sites.
At six o clock Lord de Winter came in. He was armed at all points.
À six heures, Lord de Winter entra il était armé jusqu'aux dents.
We are after all at one with the Council on three points.
Nous sommes d'accord avec le Conseil sur trois points.
Jameel at The Muqata points out similarities in how all three attacks ended.
Jameel sur The Muqata souligne les similitudes dans l'issue des trois attentats.
Colleagues around the House will know that is all too typical at customs points all around Europe.
Mes collègues savent que c'est par trop typique des bureaux de contrôle des douanes dans toute l'Europe.
They're all exclamation points.
Il y a plein de points d'exclamation.
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.
Tout ceci souligne l'inadéquation coûteuse des compétences qui est en jeu dans l'économie d'aujourd'hui.
And we all fall at different points, of course, along the introvert extrovert spectrum.
Et nous nous trouvons tous à différents points, bien sûr, du spectre introverti extraverti.
Clinically meaningful reductions in serum CTX levels were observed at all time points measured.
Une réduction cliniquement pertinente des taux sériques de CTX a été observée à tous les temps de mesure.
Residues in muscle, fat and liver were below the MRL at all time points.
Les résidus dans les muscles, la graisse et le foie étaient inférieurs aux LMR pour chaque point d abattage.
I cannot respond to all of the points in the report at this stage.
Je ne puis, à ce stade, répondre à tous les points du rapport.
Suppose for contradiction that we have a finite set of points not all collinear but with at least three points on each line.
Supposons donné un ensemble fini de points du plan, non alignés (en particulier, cet ensemble contient au moins trois points).
Residues in muscle, fat, liver and kidney were below the MRL at all time points.
Les résidus dans les muscles, la graisse, le foie et les reins étaient inférieurs aux limites maximales de résidus (LMR) pour chaque point d abattage.
We are convinced that a compromise can be found on all the points at issue.
Nous sommes convaincus qu'il est possible d'arriver à un compromis sur tous les points litigieux.
But anyone making money is buying at low points and selling at high points.
Mais n'importe quelle personne qui gagne de l'argent achète aux creux et vende aux crêtes.
All ten points are important.
Ces dix points sont tous importants.
All these points are important.
Ces points sont tous importants.
All these points go together.
Tous ces points sont liés.
All the points, all the lines it's incredible.
Tous les points, toutes les lignes, C'est incroyable.
Information at sales points
Information dans les points de vente
At all events it is one of the points on which there is already agreement between all the Member States.
Faut il des règles budgétaires plus contraignantes ? Cela figurait dans le rapport du comité d'experts que j'ai présidé.
There is a unified data system in place at all entry and exit points in Mauritius. There are four entry and four exit points namely
Maurice dispose d'un système unifié de collecte d'informations à tous les points d'entrée et de sortie, qui sont au nombre de quatre 
To compute the period of a function f , we evaluate the function at all points simultaneously.
Pour calculer la période d'une fonction f , nous évaluons la fonction en tous ses points simultanément.
They must also realize that the points of contact have to be operational at all times
De plus, ces pays doivent être conscients du fait que les points de contact doivent être opérationnels à tout moment
Are all these points of order related to what I am saying at the present time?
Toutes ces motions de procédure concernent elles ce que je dis en ce moment?
She's dodging all the grid points.
Elle évite la grille.
All these points are extremely important.
Tous ces points sont fondamentaux.
Dweep at Desicritics points out
Dweep de Desicritics souligne
Demonstrations at points of sale
Démonstrations dans les points de vente
Information at points of sale.
Information dans les points de vente.
Information at points of sale
Information dans les points de vente
Information at points of sale.
Information dans les points de vente
He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel.
Il avait pu le tirer de toutes les situations difficiles à l époque , d après Markel.
We all experience boredom at some points my flight delay, a droning speaker, a particularly tedious movie.
Nous nous ennuyons tous un jour ou l'autre le retard de mon vol d'avion, un locuteur avec une voix monocorde, un film particulièrement ennuyeux.
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
Tous les points d'entrée sont ils dotés de moyens électroniques permettant d'interroger les bases de données?
No, unfortunately, we do not have the electronic means to review the data at all entry points.
Non, nous ne disposons pas malheureusement de moyens électroniques pour l'examen des données à tous les points d'entrée.
Do you posses the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
Disposez vous de moyens électroniques de consultation des données à tous les points d'entrée?
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?
Disposez vous de moyens électroniques de consultation des données à tous les points d'entrée?
Prepare written manuals in line with the Schengen manual to be used at all border control points.
Produire des manuels écrits sur le modèle du manuel de Schengen à l'usage de tous les points de contrôle des frontières.
Nobody stares at you, nobody points at you.
Regards de personne à vous, les points de personne à vous.
Congressman Lindbergh was correct on all points.
L'inflation et la déflation de travail aussi bien pour eux quand ils le contrôle des finances...
universal service means the permanent provision of a postal service of specified quality at all points in the territory of a Party at affordable prices for all users.
Article 229
He has collected medals at each Pan American Games between 1995 and 2007 silver at the Points Race that edition, bronze at the Points Race in 1999, gold at the Points Race and Individual Road Race in 2003, and bronze at the Points Race in 2007.
Spécialiste de la course aux points, il a notamment été médaillé d'argent des Jeux olympiques de 2000 à Sydney et des championnats du monde de 2004 à Melbourne.

 

Related searches : All Points - Cover All Points - All Points Discussed - Covered All Points - All Points Bulletin - In All Points - All These Points - Not All Points - All Time Points - On All Points - At All - At Two Points - At Key Points - At Various Points