Translation of "as of 31 december 2013" to French language:
Dictionary English-French
As of 31 december 2013 - translation : December - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 31 December 2013 | 31 décembre 2013 |
| Until 31 December 2013 | jusqu'au 31 décembre 2013 |
| 69 by 31 December 2013, | 69 pour le 31 décembre 2013, |
| 61 by 31 December 2013, | 51 pour le 31 décembre 2010, |
| category Q 31 December 2013 | Catégorie Q 31 décembre 2013, |
| For Kosovo, the tariff applied by Kosovo as of 31 December 2013. | Si, après la signature du présent accord, une réduction tarifaire est appliquée erga omnes, ces droits réduits remplacent les droits de base visés au paragraphe 4 à partir de la date à laquelle ces réductions sont appliquées. |
| by 31 December 2013 1159000 tonnes | pour le 31 décembre 2013 1159000 tonnes |
| Unit 5 until 31 December 2013 | Unité 5 jusqu'au 31 décembre 2013 |
| by 31 December 2013 2200000 tonnes | pour le 31 décembre 2013 2200000 tonnes |
| by 31 December 2013 520000 tonnes. | pour le 31 décembre 2013 520000 tonnes. |
| 01 January 2011 31 December 2013 | 1er janvier 2011 31 décembre 2013 |
| 1 January 2009 31 December 2013 | 1er janvier 2009 31 décembre 2013 |
| 1 January 2011 31 December 2013 | 1er janvier 2011 31 décembre 2013 |
| 1 January 2011 until 31 December 2013 | Du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2013 |
| (28) In the first paragraph of Article 131, the dates 31 October 2012 and 31 October 2013 are replaced by the dates 31 December 2012 and 31 December 2013 respectively . | (28) À l'article 131, paragraphe 1, les dates du 31 octobre 2012 et du 31 octobre 2013 sont respectivement remplacées par les dates du 31 décembre 2012 et du 31 décembre 2013 . |
| after 31 December 2013 for engines of category Q, | après le 31 décembre 2013, pour les moteurs de la catégorie Q, |
| On 26 January 2013, the loan was eventually renewed through 31 December 2013. | En janvier 2013, le prêt est reconduit. |
| (a) 100 during the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | (a) 100 au cours de la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| The words 31 December 2013 in Article 5(2) are replaced by the words 31 December 2017 . | À l'article 5, paragraphe 2, la mention le 31 décembre 2013 est remplacée par la mention le 31 décembre 2017 . |
| Tomlin and Wagner were married on December 31, 2013. | Elles se sont mariées le 31 décembre 2013. |
| 0 to 100 for the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | de 0 à 100 pour la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| On December 31, 2013, he was waived by the Pelicans. | Le 31 décembre, il est coupé par les Pelicans. |
| 33 of the estimated lat coins were destroyed by 31 December 2013. | Le 31 décembre 2013, d'après les estimations, 33 des pièces en lats avaient été détruites. |
| (a) 0 to 100 during the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | (a) de 0 à 100 au cours de la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| (a) 0 to 100 for the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | (a) de 0 à 100 pour la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| (a) 0 to 90 during the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | (a) de 0 à 90 pour la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| (a) 0 to 1 in the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | (a) de 0 à 1 pour la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| (a) at all times during the period from 1 January 2013 to 31 December 2013 | (a) en permanence au cours de la période allant du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2013 |
| Key for subscription to the ECB s capital ( ) until 31 December 2013 | Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE ( ) jusqu au 31 décembre 2013 |
| 3.1.3 The measures are intended to expire on 31 December 2013. | 3.1.3 La date d'expiration de ces mesures est fixée au 31 décembre 2013. |
| Any such requests should be made prior to 31 December 2013. | Toutes ces demandes devraient être adressées avant le 31 décembre 2013. |
| It shall run from 1 January 2002 to 31 December 2013. | Il est mis en œuvre pour la période allant du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2013. |
| An updated screening report for Chapter 31 was submitted in December 2013. | Un rapport actualisé d examen analytique relatif au chapitre 31 a été présenté en décembre 2013. |
| The support shall be granted in respect of applications approved by 31 December 2013. | L'aide est accordée pour les demandes acceptées au plus tard le 31 décembre 2013. |
| as of 31 December 1993 | au 31 décembre 1993 Traitements |
| (As of 31 December 2003) | Écoles spéciales (au 31 décembre 2003) |
| (As of 31 December 2003) | Classes spéciales (au 31 décembre 2003) |
| (As of 31 December 2003) | Offres d'emploi, congruence et placement des personnes handicapées par catégorie d'agence pour l'emploi (au 31 décembre 2003) |
| A report on a further extension of the Directive is due by 31 December 2013. | Un rapport sur l'extension du champ d'application de la directive est prévu avant le 31 décembre 2013. |
| Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 371,370 374,964 | Bilan au 31 décembre 2000 371 370 Bilan au 31 décembre 1999 374 964 |
| Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 117,073 116,610 | Bilan consolidé de l' Eurosystème au 31 décembre 2000 ( en millions d' euros ) Actif Bilan au 31 décembre 2000 117 073 Bilan au 31 décembre 1999 116 610 |
| launches as of 31 December 1992. | Le rapport ci après complète au 31 décembre 1992 les données déjà fournies. |
| The European statistical programme 2013 17 as established by Regulation (EU) No 99 2013 shall constitute the framework for the EEA statistical actions to be carried out between 1 January 2013 and 31 December 2013. | Le programme statistique européen 2013 2017 établi par le règlement (UE) no 99 2013 constitue le cadre des actions EEE qui seront réalisées en matière de statistique entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013. |
| 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2006 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2006 176,768 31 DECEMBER 2005 163,881 | Francfort sur le Main , 27 février 2007 KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ( Wohlmannstetter ) Wirtschaftsprüfer ( Dr. Lemnitzer ) Wirtschaftsprüfer 5 BILAN CONSOLIDÉ DE L' EUROSYSTÈME AU 31 DÉCEMBRE 2006 ( EN MILLIONS D' EUROS ) ACTIF 31 DÉCEMBRE 2006 31 DÉCEMBRE 2005 |
| 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2007 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2007 1 201,545 31 DECEMBER 2006 176,768 | 5 BILAN CONSOLIDÉ DE L' EUROSYSTÈME AU 31 DÉCEMBRE 2007 ( EN MILLIONS D' EUROS ) ACTIF 31 DÉCEMBRE 2007 1 201 545 31 DÉCEMBRE 2006 176 768 |
Related searches : As At 31 December 2013 - As Of 31 December - As Of December 2013 - December 31 - As At 31 December - As Per 31 December - As Of 31 December 2012 - Until 31 December - By 31 December - On 31 December - Per 31 December - At 31 December - Till 31 December - In December 2013
