Translation of "as is often" to French language:


  Dictionary English-French

As is often - translation : Often - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

IS MISS O'BRIEN OFTEN AS LATE AS THIS?
Elle viendra quand elle aura faim.
Philosophy is often regarded as difficult.
La philosophie est considérée comme difficile.
Philosophy is often regarded as difficult.
La philosophie est souvent considérée comme difficile.
Often used as an example of divine beauty, Vishnu is often described as the 'Lotus Eyed One'.
Il est souvent utilisé comme symbole de la beauté divine.
Israel is often mentioned as a reason.
Israël est souvent évoqué comme raison première.
S. boulardii is often marketed as a probiotic in a lyophilized form and is therefore often referred to as S. boulardii lyo .
S. boulardii est souvent commercialisée sous forme lyophilisée, et à ce titre habituellement désignée par le nom de Saccharomyces boulardii lyo.
This notion is often referred to as Françafrique.
Cette stratégie d'influence est souvent résumée par le mot françafrique .
It is often referred to as Saint Cyr ().
Le commandement est confié au général Bellavene (1770 1824).
A boy of seventeen is often as tall as his father.
Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.
I'll write as often as I can, baby, as often as they let me.
J'écrirai le plus souvent possible.
Japan is often referred as a small, homogeneous island, and its linguistic diversity often is under represented or discounted overseas as well as among the Japanese themselves.
Le Japon est souvent considéré comme une île petite et homogène sa diversité linguistique est généralement sous représentée ou inconnue à l'étranger comme au Japon.
Adieu, my dear cousin. Tell us news of yourself as often as you can that is to say, as often as you can with safety.
Adieu, mon cher cousin, donnez nous de vos nouvelles le plus souvent que vous pourrez, c'est à dire toutes les fois que vous croirez pouvoir le faire sûrement.
His popularity is often dubbed as the Jokowi Effect .
Le phénomène de sa popularité est souvent surnommé l'effet Jokowi .
America is often referred to as a melting pot.
On parle souvent des États Unis comme d'un creuset.
De mining is often perceived as a military problem.
43. Le déminage est souvent perçu comme un problème militaire.
The word corruption is often defined as moral perversion.
Le mot corruption est souvent défini comme perversion morale .
Restructuring is often used as a euphemism for redundancies.
Une restructuration est bien souvent synonyme de suppression d' emplois.
She is out now, as is often the case with her.
Comme c'est souvent le cas, elle est encore absente.
But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts.
Mais, en réalité, la stimulation monétaire correspond bien souvent à des procédures de sauvetage sélectives.
It is a love story as common as there are so often,
C'est une histoire d'amour commune comme il y en a si souvent,
As often as I can.
Aussi souvent que je le pourrai.
As often as I can.
Autant que possible.
As often as you wish.
Aussi souvent que vous voudrez.
It is this aircraft that is often identified as the Me 163D.
Cet avion fut dénommé officiellement Me 163D.
Marriage is often a facade, as it is in Manet's own family.
Le mariage est souvent devenu une façade, notamment dans la famille Manet.
As is often the case, it is refusing to accept its responsibilities.
Que le Conseil agisse donc à son tour!
As is often the case, the main reasons are economic.
Comme souvent, les raisons principales sont économiques.
Tom was late for class, as is often the case.
Comme d'habitude, Tom est en retard pour l'école.
A red light is often used as a danger signal.
Une lumière rouge est souvent utilisée comme un signal de danger.
As is often the case with him, he came late.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.
He came late, as is often the case with him.
Il est arrivé en retard, comme c'est souvent le cas avec lui.
As is often the case with him, he was late.
Comme cela lui arrive souvent, il était en retard.
As such he is often compared to Qin Shi Huang.
Il est ainsi souvent comparé à Qin Shi Huang.
This music is often referred to as ethereal dark wave.
Cette musique est souvent décrit sous le nom d'ethereal dark wave.
Gyeongju is often referred to as the museum without walls .
Gyeongju est donc souvent présentée en tant que musée sans murs .
This salad is often consumed as an appetiser with rakia.
Elle est souvent servie en entrée avec un verre de rakia.
Defence is often wrongly referred to as an excluded sector.
On fait souvent référence à la défense comme à un secteur dont l'accès est interdit.
As far as State aid is concerned, these two conditions are often linked.
En ce qui concerne les aides d'État, ces conditions sont souvent liées.
As a result, Brahmagupta is often referred to as Bhillamalacharya, that is, the teacher from Bhillamala.
De ce fait Brahmagupta est souvent appelé Bhillamalacharya, c'est à dire le professeur de Bhillamala .
As is often the case government power is more stupid than human society as a whole.
Comme souvent, le pouvoir gouvernant est plus sot que la population dans son ensemble.
Post as often as you can.
Écrivez aussi souvent que vous le pouvez.
It appears often in unconstrained social systems where people are allowed to contribute as much or as little as they like this is often what you get.
Elle apparait souvent dans un système social non contraint où les gens peuvent contribuer autant qu'ils le souhaitent, c'est souvent ce que vous obtenez. D'accord ?
As often happens in
Comme il arrive souvent à
Chile, which is often portrayed as a free market paradise, is another example.
Le Chili, qui est souvent décrit comme un paradis de la libre entreprise, est un autre exemple.
This is the issue which is often referred to as the European architecture.
Les répercussions de l'unité allemande sur toute une série de politiques communautaires dans divers secteurs nécessitent un examen approfondi qui prendra plusieurs mois.

 

Related searches : As Often - Is Often - Often Is - As Often Happens - As So Often - Twice As Often - Often As Not - Often Known As - Just As Often - As Often Assumed - As Often Said - He Is Often - Is Most Often - Is Often Found