Translation of "as i returned" to French language:


  Dictionary English-French

As i returned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
Hier, alors que je revenais de l'école, j'ai soudain été pris sous une averse.
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
Hier, en rentrant de l'école, j'ai été prise sous une averse soudaine.
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
Hier, en rentrant de l'école, j'ai été pris sous une averse soudaine.
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
De ce que je sais, M. Suzuki n'est pas encore revenu d'Hawaii.
I have returned.
Je suis revenu.
I have returned.
Je suis revenue.
I have returned.
J'en suis revenu.
I have returned.
j'en suis revenu.
I RETURNED IT.
Après en avoir fait une copie.
As a matter of fact, sir, I just had a cabin returned.
En fait, on vient de rendre une cabine.
I returned to Japan.
Je suis retourné au Japon.
I returned to Japan.
Je suis retournée au Japon.
I have just returned.
Je viens de rentrer.
I returned from school.
Je suis rentré de l'école.
I returned from school.
Je suis rentrée de l'école.
I returned to Bougival.
Je partis.
That's why I returned.
Voilà pourquoi je suis revenu.
I returned to Cairo.
Je suis rentré au Caire.
I returned loving you.
Je reviens en t'aimant.
Indeed, returned the sailor, I only propose to accompany Ayrton as far as the islet.
En effet, répondit le marin, je propose à Ayrton de l'accompagner jusqu'à l'îlot seulement.
St. John, I returned, I regard you as a brother you, me as a sister so let us continue.
Saint John, dis je, je vous regarde comme un frère vous, vous me regardez comme une soeur continuons à vivre ainsi.
In the morning I came, as you remember, to your room, and I returned your money.
Dans la matinée, comme vous vous en souvenez, je vins chez vous et je vous rendis votre argent.
I returned to Paris, where I wrote this story just as it had been told me.
Je revins à Paris où j'écrivis cette histoire telle qu'elle m'avait été racontée.
None returned the phone calls, faxes, or e mails that I sent after I returned home.
Aucun n a donné suite aux appels téléphoniques, aux fax ou aux courriels que je leur ai envoyé à mon retour aux Etats Unis.
I returned the knife that I borrowed.
J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.
I returned home by train.
Je suis rentré chez moi en train.
I returned to my seat.
Je retournai à ma stalle.
I returned to the seminary.
Je rentrai au séminaire.
I returned to the window.
Je revins vers la vitre.
I returned to the lounge.
Je revins au salon.
I heard you returned permanently.
J'ai entendu dire que vous êtes revenu en permanence.
When I returned from Beijing, I was offered a position as Adviser to the First Prime Minister.
Quand je suis rentrée de Beijing, je me suis vue proposer une place de conseillère auprès du premier ministre.
As soon as I returned from Italy on 22 September 2002, I took a clear stand for the path of negotiation.
Dès mon retour d'Italie, le 22 septembre 2002, j'ai clairement opté pour la voie de la négociation.
I returned the knife which I had borrowed.
J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.
I returned yet again in 2013.
J'y suis retourné une nouvelle fois en 2013.
I returned his book to him.
Je lui ai rendu son livre.
I returned home at seven o'clock.
Je suis rentrée à la maison à sept heures.
I want my money returned immediately.
Je veux que mon argent me soit restitué sur le champ.
I returned Tom's book to him.
J'ai rendu son livre à Tom.
I never should have returned here.
Je n'aurais jamais dû revenir ici.
I closed the piano and returned.
Je fermai le piano et je revins.
Of course I do, returned Passepartout.
Mais si, je la connais, répondit Passepartout.
Then I returned to my stateroom.
Puis, je revins à ma chambre.
I beg your pardon! returned Pencroft.
Demande pardon! répondit Pencroff.
I have just returned from Britain.
Je viens de rentrer de Grande Bretagne.

 

Related searches : Returned As Undeliverable - I Have Returned - Since I Returned - I Just Returned - I Am Returned - As I - As Soon As I - Has Returned - Was Returned - Returned Products - Returned Home - Returned Mail - Returned Safely - Have Returned