Translation of "as i" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I work as much as I can, but never as much as I would want. | Je travaille autant que je peux, mais jamais autant que je voudrais. |
| I want to be as happy as I can for as long as I can. | Je veux être aussi heureuse que possible aussi longtemps que possible. |
| But 'I' as, 'I' as separation, I am not. | Mais Je comme.... Je en tant que séparation, je ne suis pas. |
| I ran as quickly as I could. | J'ai couru le plus vite que j'ai pu. |
| I ran as fast as I could. | J'ai couru aussi vite que j'ai pu. |
| I come as soon as I can. | Je viens dès que je peux. |
| I left as soon as I could. | Je suis parti dès que j'ai pu. |
| I left as soon as I could. | Je suis parti aussi tôt que j'ai pu. |
| I go as often as I can. | J'y vais aussi souvent que possible. |
| I pulled as hard as I could. | J'ai tiré aussi fort que j'ai pu. |
| I ran as fast as I could. | Je courus aussi vite que je pouvais. |
| I came as fast as I couId. | Je me suis dépêché. |
| I take as many as I want. | J'en prendrai autant qu'il me plaira. |
| I came as soon as I could | Je me suis dépêchée, pourtant. |
| I came as fast as I could. | Je suis venu au plus vite. |
| I can stay as long as I want. I see. | Je pourrai y rester autant que je le veux. |
| And as much as I like is as much as I can hold. | Autant que je le désire signifie tout ce que je peux avaler. |
| You will think as I think, see as I see, and do as I command. | Vous penserez ce que je pense, vous verrez à travers mes yeux et obéirez à mes ordres. |
| I worked as hard as I could so I didn't fail. | J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu afin de ne pas échouer. |
| I worked as hard as I could so I didn't fail. | J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu de manière à ne pas échouer. |
| Ok? I said as soothingly as I could. | OK ? lui dis je aussi gentiment que possible. |
| I started retreating as much as I could. | J'ai alors cherché à m'éloigner le plus possible. |
| I wish I were as young as you. | Je voudrais être aussi jeune que toi. |
| I wish I were as rich as he. | J'aimerais être aussi riche que lui. |
| I come here as often as I can. | Je viens ici aussi souvent que je peux. |
| I come here as often as I can. | Je viens ici aussi souvent que je le peux. |
| I am saving as much as I can. | J'économise autant que je peux. |
| I don't study as much as I should. | Je n'étudie pas autant que je devrais. |
| I know they're as happy as I am. | Je sais qu'ils sont autant contents que moi. |
| I could be as tall as I wanted! | Je pouvais être aussi grande que je voulais ! |
| As soon as I started, I was expecting, | En commençant, je me disais, |
| Yes, I came as fast as I could. | Je suis venu au plus vite. |
| I can sleep as long as I like. | Je dors autant que je veux. |
| And i give as good as i get. | Je prends ce que je peux. |
| I can bet as much as I like? | Pas de limite au pari? |
| I have waited as long as I dared. | J'ai attendu autant que je pouvais. |
| I wasn't shooting as badly as I thought. | Je tirais donc pas si mal que ça. |
| This is what I start with and I pour as many as I can in this one and as I go I still have a ton more, and I pour as many as I can in this one. | C'est ce que je commence avec et I pour autant que possible dans un et comme je vais qu'encore avoir un ton plus, et je pour autant de fois que possible en ce. |
| I ran as fast as I could, but I missed the bus. | J'ai couru aussi vite que j'ai pu, mais j'ai quand même raté le bus. |
| I ran as fast as I could, but I missed the train. | J'ai couru aussi vite que je pouvais mais j'ai manqué le train. |
| I love you just as I always have, as I always will. | Je t'aime, je t'ai toujours aimée et je t'aimerai toujours. |
| I love you as much as I love money. | Je vous aime comme l'argent. |
| I will help you as far as I can. | Je t'aiderai du mieux que je peux. |
| I recognized her as soon as I saw her. | Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue. |
| I wish I were as smart as you are. | J'aimerais être aussi malin que vous ne l'êtes. |
