Translation of "are not used" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Mission reports are not used effectively | Les rapports des missions ne sont pas utilisés à bon escient |
| Why are these valuable documents not used? | Pourquoi ces documents précieux ne sont ils pas utilisés ? |
| Parliaments are not used to proclaiming things. | Tout cela doit être clarifié. Les parlements n'ont pas l'habitude des proclamations. |
| You are not used to people, Janos. | Tu n'es pas très sociable, Janos. |
| If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . | Si les sources administratives sont employées , il n' est pas nécessaire de réaliser des enquêtes par sondage . |
| They are not used in Eurosystem outright transactions . | Ils ne sont pas utilisés dans le cadre des opérations ferme de l' Eurosystème . |
| They are not used in Eurosystem outright transactions . | Ils ne sont pas utilisés dans le cadre des opérations fermes de l' Eurosystème . |
| Things are not like they used to be. | Les choses ne sont plus telles qu'elles étaient. |
| These systems are not used in all countries. | Ces systèmes ne sont pas utilisés dans tous les pays. |
| Sub patterns used for assertions are not captured. | Les sous motifs utilisés pour les assertions ne sont pas capturés. |
| These systems are not used in all countries. | Ces systèmes ne sont pas utilisés dans tous les pays. |
| Global positioning systems are not used in Lithuania. | Les systèmes mondiaux de positionnement par satellite ne sont pas utilisés en Lituanie. |
| Unicycles are normally not used for transportation or sport, they are normally considered and used for acrobatic purposes. | Les monocycles ne sont normalement pas utilisés pour le transport ou pour le sport. Ils sont normalement conçus pour des activités acrobatiques et utilisés à cette fin. |
| The vials that are being used or about to be used are not to be kept in a refrigerator. | Les flacons en cours d utilisation ou sur le point d être utilisés ne sont pas à conserver au réfrigérateur. |
| The vials that are being used or about to be used are not to be kept in a refrigerator. | Les flacons en cours d utilisation ou sur le point d être utilisés, ne sont pas à conserver au réfrigérateur. |
| Monotard vials that are being used or about to be used are not to be kept in the fridge. | Ne pas congeler. 'es En cours d utilisation ou immédiatement avant usage, les flacons de Monotard ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. |
| NovoRapid vials that are being used or about to be used are not to be kept in the refrigerator. | Les flacons de NovoRapid en cours d utilisation ou sur le point d être utilisés ne sont pas à conserver au réfrigérateur. |
| Ultratard vials that are being used or about to be used are not to be kept in the fridge. | Ne pas congeler. 'es En cours d utilisation ou immédiatement avant usage, les flacons d Ultratard ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. |
| They are not normally used in Eurosystem outright transactions . | Ils ne sont pas utilisés , en principe , dans le cadre des opérations ferme de l' Eurosystème . |
| They are not used in Eurosystem outright trans actions . | Ils ne sont pas utilisés dans le cadre des opérations ferme de l' Eurosystème . |
| They are not normally used in Eurosystem outright transactions . | Ils ne sont pas utilisés , normalement , dans le cadre des opérations ferme de l' Eurosystème . |
| They are not normally used in Eurosystem outright transactions . | Ils ne sont pas utilisés , sauf exception , dans le cadre des opérations ferme de l' Eurosystème . |
| Specifies if the balloon notifications are used or not. | Définit si les notifications en infobulles sont utilisées ou non. |
| They are used for pulling, but not for pushing. | Ils sont utilisés en eau douce comme en mer. |
| TESLASCAN must not be used if you are pregnant. | TESLASCAN ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte. |
| Railways are not being used to their fullest capacity. | Le chemin de fer n'est pas suffisamment utilisé. |
| Swords are not made for butchery ... if not they're used by imbeciles. | Les sabres ne sont pas là pour étriper... sinon les imbéciles. |
| The Indian helicopters are a resource, but they are not being used. | Les hélicoptères indiens sont disponibles, mais sont inutilisés. |
| They are not toys, they are dangerous objects usually used by adults. | Pourtant la conception de la voiture, pour ce qui est de la protection latérale contre la boue, etc, est abominable. |
| 163 The vials that are being used or about to be used are not to be kept in a refrigerator. | Les flacons en cours d utilisation ou sur le point d être utilisés ne sont pas à conserver au réfrigérateur. |
| If they are not used, evidently this multiplier effect will not take place. | S'ils ne sont pas utilisés, cet effet multiplicateur ne se produit pas. |
| Some letters are not used because they are too close to other letters. | Certaines lettres ne sont pas utilisées car trop proches d'autres lettres. |
| You are aware that the Eastern countries are not used to charging policies. | Vous savez que les pays de l'Est n'ont pas l'habitude des politiques tarifaires. |
| The most important is that chemical weapons are not used. | Le plus important c'est que les armes chimiques ne soient pas utilisées. |
| Residential rooms are not to be used for commercial purposes. | Les pièces d'habitation ne doivent pas servir à des fins commerciales. |
| Mass valuation results are still not used for land taxation. | Les résultats ainsi obtenus ne servent pas encore à déterminer l'assiette de l'impôt foncier. |
| It must not be used in women who are pregnant. | Il ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes. |
| It should not be used in women are breast feeding. | Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes. |
| GANFORT should not be used if you are breast feeding. | Vous ne devez pas utiliser GANFORT si vous allaitez. |
| If you are breast feeding, VASOVIST must not be used. | Si vous allaitez, VASOVIST ne doit pas être utilisé. |
| Not like the one we are used to in Italy. | Nous ne savions absolument rien. |
| Humane traps already exist but are not yet widely used. | Les pièges sans cruauté existent déjà, simple ment, ils ne sont pas encore largement utilisés. |
| Are there other alternatives that have not yet been used? | Existe t il d'autres solutions non encore utilisées? |
| The following substances are not included even if they are intentionally used and are authorised | Les substances suivantes ne sont pas incluses même si elles sont utilisées intentionnellement et sont autorisées |
| Unlike some of its neighbours, amphetamines are not widely used in France. LSD and ecstasy are mainly used in the dance scene. | Contrairement à ce qui se passe dans certains pays voisins, en France, les amphétami nes sont faiblement utilisées, et le LSD et l'ecstasy le sont principa lement dans le contexte des soirées dance. |
Related searches : Not Used - Are Used - Not Used Properly - Not Widely Used - Not Used Before - Is Not Used - Not Used Anymore - Not Commonly Used - Not Yet Used - Was Not Used - Not Used Yet - Currently Not Used - If Not Used
