Translation of "not used before" to French language:

Dictionary English-French

Before - translation :

Avant

Not used before - translation :

Non utilisé avant

Used - translation :

Utilisé

Keywords : Avant Devant Déjà Soit Avant Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

At least not as it used to be before.	Ou du moins, pas comme il a pu l être autrefois.
Pedea should not be used prophylactically (used before there is a proof of a patent ductus arteriosus).	Pedea ne doit pas être utilisé en prophylaxie (avant la preuve d un canal artériel persistant).
Do not open before use The reconstitued product should be used immediately	Le produit reconstitué doit être utilisé imédiatement.
Do not open before use The reconstitued product should be used immediately	Le produit reconstitué doit être utilisé immédiatement.
Zevalin is not used directly, but it must be radiolabelled before use.	Zevalin n est pas utilisé directement mais doit être radiomarqué avant usage.
the aid was not used from 1 October 2004, but nor was it used before 15 December 2004.	l'aide a été utilisée non pas à compter du 01 10 04 mais pas avant le 15 12 04.
BEFORE MACUGEN IS USED	QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER MACUGEN?
BEFORE TACHOSIL IS USED	QUELLES SO NT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D UTILISER TACHOSIL
LeukoScan is not used on its own, but must be radiolabelled before use.	LeukoScan n est pas utilisé seul il doit être radiomarqué avant usage.
NeoSpect is not used on its own, but it must be radiolabelled before use.	NeoSpect ne doit pas être utilisé seul, mais doit être radiomarqué avant son utilisation.
It is used in patients who have not been treated for this disease before.	Il est utilisé chez les patients qui n ont pas été traités pour cette maladie auparavant.
They used to say before	Même s'ils disaient
Before Macugen is used 3.	3.
Have you used one before?	Tu t'en es déjà servi ?
PREZISTA 400 mg is used to treat adults who are infected by HIV and who have not used antiretroviral medicines before.	PREZISTA 400 mg est utilisé pour traiter les adultes infectés par le VIH et qui n ont encore jamais utilisé d autres médicaments antirétroviraux.
They say They have failed us but we used not to pray to anything before.	Ils se sont écartés de nous, diront ils. Ou plutôt, nous n'invoquions rien, auparavant .
Animals that have died during transport or before slaughter shall not be used for human consumption.	Les animaux morts au cours du transport ou avant l abattage ne peuvent pas être utilisés pour la consommation humaine.
Before, revolutions used to have ideological names.	Avant, les révolutions avaient des noms idéologiques.
Tracy had never used chopsticks before then.	Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
And used to seek forgiveness before dawn.	et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon d'Allah
Indeed, we used to supplicate Him before.	Antérieurement, nous L'invoquions.
It's the same number you used before.	Là ! C'est le numéro que tu utilisais avant.
Have you ever used the mouse before?	Rachel, tu as déjà utilisé une souris?
Using Effentora with food or drink Effentora may be used before or after, but not during, meals.	Aliments et boissons Effentora peut être utilisé avant ou après les repas, et non pas pendant.
However, as stated earlier, the amount was not used as liable capital before its recognition by BAKred.	Toutefois, comme exposé plus haut, ce montant n'a pas été utilisé comme capital de garantie avant sa reconnaissance par l'Office fédéral de contrôle du crédit.
Those who were before them also said that, but what they used to earn did not avail them.	Ainsi parlaient ceux qui vécurent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a servi à rien
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.	Ainsi parlaient ceux qui vécurent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a servi à rien
They shall say They are gone away from us, nay, we used not to call upon anything before.	Ils se sont écartés de nous, diront ils. Ou plutôt, nous n'invoquions rien, auparavant .
The argument that you used before the Seville European Council is not valid futile efforts lead to melancholy .	L'argument que vous avez utilisé avant le Conseil européen de Séville est inadmissible Les efforts inutiles mènent à la mélancolie.
She used to pray before going to bed.	Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher.
She used to pray before going to bed.	Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.
Before this, we used to pray to Him.	Antérieurement, nous L'invoquions.
before this, we used to pray to Him.	Antérieurement, nous L'invoquions.
Some of you may have used it before.	Certains d'entre vous l'ont peut être déjà utilisée.
Have you used this sort of Merchandise before?	As tu déjà utilisé ce genre de marchandise ?
Aloxi should be used only before chemotherapy administration.	Aloxi doit seulement être administré avant le début de la chimiothérapie.
elapse before the same part is used again.	Si vous avez utilisé plus de Fentanyl ratiopharm que vous n auriez dû
Have you ever used a microscope before, Katy?	Richard Dawkins Tu as déjà utilisé un microscope, Katy?
The directive should not treat over the counter derivatives differently from standard derivatives because they are used in many Member States and were also used before.	Il n'y a pas de raison de traiter les produits dérivés du marché hors cote différemment des dérivés standards parce qu'ils sont en usage dans la plupart des États membres et qu'on a aussi utilisé ces produits dérivés du marché hors cote par le passé.
Those who were before them had acted likewise Allah did not wrong them, but they used to wrong themselves.	Ainsi agissaient les gens avant eux. Allah ne les a pas lésés mais ils faisaient du tort à eux mêmes.
The duo had used the motif before as well.	Le duo avait déjà utilisé ce thème auparavant.
That is an argument that she has used before.	C'est un argument qu'elle a déjà utilisé auparavant.
I'm afraid you've used that speech before, Mr. Gottlieb.	Je crains que vous n'ayez déjà utilisé ce discours, M. Gottlieb.
And that s not all you will be able to see what pubs used to look like before the Velvet Revolution.	Vous aurez également l occasion de voir à quoi ressemblaient les auberges avant la Révolution de velours.
Not used.	Inutilisé.

Afficher cette page en français