Translation of "are higher" to French language:

Dictionary English-French

Are higher - translation :

Higher - translation :

Keywords : Supérieure élevée Supérieur élevé Haute

Examples (External sources, not reviewed)

Family income has fallen by 4,000, but health insurance premiums are higher, food prices are higher, utility bills are higher, and gasoline prices have doubled.	Le revenu des ménages est tombé de 4000, mais les frais de l'assurance maladie sont plus élevés, les prix de l'alimentation sont plus élevés, les services coûtent plus cher, et le prix du carburant a doublé.
Living costs are getting higher.	Le coût de la vie augmente.
5.1.2 The costs are higher.	5.1.2 les coûts sont plus élevés.
There are other higher estimates.	Maintenant, que pouvons nous faire?
Are there any higher offers?	Qui dit mieux ?
These figures are even higher today.	Ces chiffres doivent même être revus à la hausse aujourd hui.
Therefore, the actual shares are higher.	Les pourcentages réels sont donc plus importants.
3.2.1 While transitions into entrepreneurship from one year to another are higher among migrants, transitions out are also higher.	3.2.1 Si le taux de passage des immigrés à l'entrepreneuriat croît d'année en année, le taux de sortie de celui ci est lui aussi plus important.
However, remember that more expensive companies are often valued higher because they are growing faster or because they are a higher quality company.	2 L'approche par les multiples se base sur des critères de comparaisons.
Events are giving rise to a higher and higher level of world and regional interdependence.	Les événements nous conduisent à une interdépendance croissante aux niveaux régional et mondial.
267. The Higher Commercial Examination and the Higher Technical Examination are theoretical three year courses.	267. La préparation à l apos examen d apos études commerciales supérieures et à l apos examen d apos études techniques supérieures nécessite un enseignement théorique de trois ans.
Tobacco subsidies are per hectare eight times higher than oil seed subsidies, ten times higher than wine, sixteen times higher than olives and twenty times higher than cereals.	Ladite commission recommande que la limite des 12 mg ne soit pas appliquée avant la mise en œuvre des programmes de conversion des cultures financés par la Communauté et avant que le Conseil et le Parlement n'ait exprimé leur satisfaction à l'égard du succès de ces programmes.
Throughout the EU, these emissions ceilings are 6 higher for sulphur dioxide, 10 higher for nitrogen oxides, 17 higher for volatile organic compounds and 10 higher for ammonia.	Sur l'ensemble de l'Union européenne, ces plafonds sont plus élevés de 6 pour ce qui est du dioxyde de soufre, de 10 pour les oxydes d'azote, de 17 pour les composés organiques volatiles, et de 10 pour l'ammoniac.
Prices are higher here than in Australia.	Les prix sont plus élevés ici qu'en Australie.
Healthcare indicators are higher income per capita.	L'amélioration des indicateurs de soins de santé se traduit par l'accroissement du revenu par habitant.
Higher temperature means particles are moving faster.	Une température plus élevée signifie que des particules se déplacent plus rapidement.
French production costs are high, but Greek costs are higher.	En effet, si les coûts de production français sont élevés, ces coûts le sont encore plus en Grèce.
But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.	Toutefois, si les marchés fonctionnent correctement, les profits seront élevés pour la simple raison que les risques seront élevés.
There are no institutions of higher education on the Island and accordingly Island higher education students are all supported in this way.	Comme il n apos existe pas d apos établissement d apos enseignement supérieur dans l apos île, les étudiants reçoivent tous une aide de cette nature.
This shows that in urban areas the dropout rates for boys are higher while in rural areas these are higher for girls.	On constate donc que ce taux est plus élevé chez les garçons en secteur urbain, tandis qu'il est plus élevé chez les filles en zone rurale.
That we are here for a higher purpose.	Que l'on est ici pour une noble cause.
These commissions are higher than the industry average.	Ces commissions sont plus élevées que la moyenne du secteur.
Doses higher than 10µg BID are not recommended.	Des doses supérieures à 10 µg deux fois par jour, ne sont pas recommandées.
Doses higher than 100 mg are not recommended.	Les doses supérieures à 100 mg ne sont pas recommandées.
The effects of higher doses are not known.	Les effets de doses plus élevées ne sont pas connus.
Those figures are incomparably higher for some countries.	Ces chiffres sont incomparablement plus élevés pour certains pays.
Obviously, people are getting used to higher prices.	L' on s' habitue apparemment aux prix élevés.
Dalits are regularly abused by the higher caste.	Les dalits subissent régulièrement des sévices de la part de la caste plus élevée.
The prices are higher here than anywhere else.	Les prix y sont plus élevés que n'importe où ailleurs.
Are you selling them at a higher price ?	C'est pour les vendre plus cher ?
But as these animals are being driven farther and farther back, the cost becomes higher and higher.	Mais tandis que ces animaux ont été déplacés de plus en plus loin, le prix a augmenté.
sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Autant les cieux sont élevés au dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au dessus de vos voies, Et mes pensées au dessus de vos pensées.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Autant les cieux sont élevés au dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au dessus de vos voies, Et mes pensées au dessus de vos pensées.
Although there are exceptions, capital cities tend to have rates that are higher than pro vincial cities and also higher than the national rate.	Bien qu'il y ait des exceptions, les grandes métropoles ont tendance à avoir des taux plus élevés que les villes de province et également plus élevés que la moyenne nationale.
Higher! higher!	Plus haut! plus haut!
Capacities are official Sony figures real world figures are usually slightly higher.	Le , Sony annonce la fin de la production des Walkman MiniDisc.
Activity rates are much higher among EU nationals for high skilled, non manual workers, while they are higher among migrants for unskilled manual workers.	Chez les ressortissants de l'Union européenne les taux d'activité sont beaucoup plus élevés pour les travailleurs non manuels hautement qualifiés, alors que chez les migrants, ils le sont pour les travailleurs manuels non qualifiés.
Angela Kintu explains how higher prices are affecting families	Angela Kintu décrit comme ces hausses de prix affectent les ménages
Studies show that benefits are higher than the costs.	Des études montrent que les bénéfices de cette démarche sont plus élevés que les coûts.
His parents say higher ranking officers are going free.	Ses parents disent que les supérieurs de ces policiers ne sont pas inquiétés.
Students pursuing higher education are entitled to student loans.	Les étudiants qui poursuivent des études supérieures peuvent bénéficier de prêts.
The stakes are higher than they have ever been.	Les enjeux sont plus élevés qu'ils ne l'ont jamais été.
Unemployment levels among certain nationality groups are even higher.	Parmi certains groupes nationaux, le taux de chômage est encore plus élevé.
Our people are galvanized around this shared higher purpose.	Nos salariés sont galvanisés par ce noble objectif commun.

Afficher cette page en français