Translation of "are concerned" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Politicians, too, are concerned. | Les politiciens commencent eux aussi à montrer des signes d inquiétude. |
| Are we too concerned? | Sommes nous trop inquiets? |
| And they are concerned. | Et ils sont inquiets. |
| All sections are concerned. | Toutes les sections sont concernées. |
| Many people are concerned. | De nombreuses personnes sont inquiètes. |
| They are particularly concerned. | Celle ci est très inquiète. |
| Why are we concerned? | Pourquoi sommes nous inquiets? |
| You are concerned about Lake Constance, and we are concerned about our lakes and our Baltic. | Vous êtes inquiets à propos du lac de Constance et nous le sommes à propos de nos lacs et de la mer Baltique. |
| The Sahelian are also concerned. | Les pays sahéliens aussi sont concernés. |
| Are you concerned with politics? | T'intéresses tu à la politique ? |
| Why are you so concerned? | Pourquoi es tu si inquiet ? |
| And older generations are concerned. | Et de plus vieilles générations se sentent concernées. |
| What are they concerned about? | Qu'est ce qui les inquiète ? |
| 22 Council acts are concerned. | Vingt deux actes du Conseil sont concernés. |
| All Member States are concerned. | Tous les États membres sont concernés. |
| What are you concerned about? | J'aimerais savoir de quoi vous vous mêlez, vous ! |
| The AEO programmes concerned are | Les programmes relatifs aux OEA concernés sont |
| We are concerned about our planet. | Nous nous occupons de notre planète. |
| Why are you concerned about it? | Pourquoi cela te tracasse t'il? |
| They are not concerned about history. | Ils ne sont pas intéressés par l'histoire, tu sais, si le Bouddha parle de... tu sais, quand j'avais seize ans, c'est pour ton bien. |
| Activities The following policies are concerned | Activité les politiques suivantes sont concernées |
| Especially where specific guidelines are concerned. | Il convient de ne pas exagérer l'importance de ce problème. |
| We are very concerned about that. | Cette question nous préoccupe beaucoup. |
| We are very concerned about this. | Cela nous in quiète beaucoup. |
| We are not concerned with details. | Nous ne nous arrêterons pas aux détails. |
| In Belgium people are very concerned. | En Belgique, on est très inquiet. |
| We are concerned today with democracy. | Si vagues que, même si la commission du développement et de la coopération proposait des |
| We are also concerned about this. | Il s'agit d'une question qui nous préoccupe également. |
| That is why we are concerned. | D' où notre inquiétude. |
| People are right to be concerned. | Les hommes sont inquiets, et ils ont raison de l'être. |
| We are extremely concerned about this. | Nous nous en inquiétons beaucoup. |
| The trade partnership programmes concerned are | Les programmes de partenariat dans le domaine commercial concernés sont les suivants |
| But women are that trustful where strangers are concerned. | Mais les femmes sont confiantes que où les étrangers sont concernés. |
| There are various possibilities where hydraulic oils are concerned. | Tout le monde a peur des usines d'incinération des ordures ménagères parce que ce processus dégage des dioxynes et du furane. |
| Where heavy metals are concerned, there are many inconsistencies. | Concernant les métaux lourds, il y a des incohérences. |
| Many netizens are supportive, others concerned below are some excerpts. | Beaucoup d'internautes sont en faveur du plan, d'autres sont plus critiques. Voici quelques extraits de discussions ci dessous |
| Many of us are just as concerned as you are. | Beaucoup d'entre nous sont aussi préoccupés que vous. |
| Are Americans now more concerned about values? | Les Américains sont ils aujourd'hui plus attachés aux valeurs ? |
| Your staff are understandably concerned by this. | Votre équipe est préoccupée, et c'est compréhensible. |
| Many people are very concerned about tomorrow. | Beaucoup de gens sont inquiets quant à l'avenir. |
| As far as civil servants are concerned | En ce qui concerne les fonctionnaires publics |
| We are concerned about the settlement issue. | Nous sommes préoccupés par la question des colonies. |
| All areas and activities are potentially concerned. | L'ensemble des domaines et activités sont potentiellement concernés. |
| Are consultations arranged between the persons concerned? | Des réunions de coordination entre les personnes concernées sont elles prévues? |
| Finally, we are also concerned about Namibia. | Si de telles décisions doivent effectivement être prises, des votes à la majorité qualifiée seront indispensables. |
Related searches : Where Are Concerned - Who Are Concerned - Interests Are Concerned - Are Concerned About - They Are Concerned - Are Concerned That - You Are Concerned - Are Not Concerned - Are Concerned With - We Are Concerned - Are Also Concerned - Are Concerned From - Being Concerned
