Translation of "appeal for calm" to French language:
Dictionary English-French
Appeal - translation : Appeal for calm - translation : Calm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Appeal for calm | L'appel au calme |
They have repeated their appeal for calm and restraint. | Ils ont renouvelé leur appel au calme et à la modération. |
MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) Mr President, once again I would appeal for calm. | Nous recommencerons cet exercice et vous verrez le résultat. |
I want to end my reporting with an appeal to calm and nonviolence. | Je veux conclure mon compte rendu par un appel au calme et à la non violence. |
We welcome President Khatami's intervention, the action of lecturers and students in protesting and Dr Aghajari's own appeal for calm. | Nous nous félicitons de l'intervention du président Khatami, des manifestations de protestation des professeurs et étudiants ainsi que de l'appel au calme lancé par M. Aghajari lui même. |
(Call for calm) | (Appel au calme) |
Ah, for calm ! | Ça, pour la tranquillité ! |
Calm down, calm down, calm down! | Arrêtez... |
Calm, calm. | Calmée. |
Calm, calm... | Du calme, du calme ... |
Calm down! Calm down! | Du calme! |
Everybody keep calm, calm. | Canot N 4! |
Ok, calm down, calm down. Nothing's gonna happen, calm down. | D'accord, calmes toi, calmes toi, tout va aller bien |
Lest this should get out of hand, my appeal would be for a calm assessment of the matter, to make an evaluation and find a way forward. | De manière à que ce phénomène ne devienne pas incontrôlable, j'en appelle à un examen serein de la question, afin de dresser une évaluation de la situation et de trouver un moyen d'avancer. |
It is calm, for now. | Tout est calme, pour l'instant. |
Calm yourself for his sake. | Calmezvous, pour lui. |
Calm down son, calm down | Calmez vous mon fils, calmez vous |
Calm down, friends, calm down. | Calmezvous ! Mes amis ! |
Partner, be calm, be calm. | MATERNITÉ Camarade, du calme. |
Min Ah, you should calm down first. Calm down, calm down. | calmetoi. |
We strongly appeal to the military leaders in Haiti to uphold their promises and to create the atmosphere of calm required for the full application of the Agreement. | Nous lançons un appel pressant aux dirigeants militaires d apos Haïti pour qu apos ils tiennent leur promesse et créent l apos atmosphère de calme indispensable à la pleine application de l apos Accord. |
Calm down, calm down, my friends. | Du calme, du calme, lt i gt compañeros. lt i gt |
Calm Victor, calm, leaves you daughter. | Victor du calme, calmez, permissions vous fille. |
Calm yourself, calm yourself, my friend. | Calmezvous, mon ami. |
Simultaneously, it needs to be calm not agitated, calm for which chamomile is very good. | En même temps, il a besoin d'être calme. Pas agité, calme. |
Kuzey, calm down for God's sake. | Kuzey, calmer vers le bas par l'amour de Dieu. |
Cemre, calm down for a bit. | Cemre, calmez vous un peu. |
We therefore make an urgent appeal to the US authorities to remain calm and not to court the risk of a trade war. | Aussi en appelons nous instamment aux autorités américaines pour qu'elles gardent la tête froide afin de conjurer le risque d'une guerre commerciale. |
But for your boy's sake, calm yourself. | Mais, dans l'intérêt même de votre enfant, calmez vous. |
Calm down for me, Kurt, all right? | Calmezvous pour moi Kurt, d'accord ? |
I must be calm for his sake. | Je dois me calmer pour son bien. |
Calm. | Calme. |
Calm. | Du calme. |
Calm! | calme! |
Calm | Calme |
Calm | Calmeweather condition |
Calm | Calmecertain weather condition, probability percentage |
For its part, Taiwan needs to calm down. | Pour sa part, Taiwan a besoin de se calmer. |
So, for five minutes, let us calm down. | Alors, calmons nous cinq minutes. |
Grounds for appeal | Motifs de recours |
Too calm. | Trop calmes. |
Keep Calm. | Restez calmes. |
Be calm. | Calme. |
Stay calm. | Restez calme. |
Keep calm. | Restez calme. |
Related searches : For Appeal - Appeal For - Appeal For Help - Appeal For Mercy - Petition For Appeal - Fee For Appeal - Appeal For Information - Motion For Appeal - Appeal For Clemency - Appeal For Donations - Appeal For Funds - Reasons For Appeal