Translation of "appeal for" to French language:


  Dictionary English-French

Appeal - translation : Appeal for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Grounds for appeal
Motifs de recours
The Appeal for calm
L'appel au calme
I appeal for harmonization.
Je lance un appel en faveur de l'harmonisation.
On 25 May 1988, the Court of Appeal dismissed his appeal, treating the hearing of the application for leave to appeal as the appeal itself.
Le 25 mai 1988, la Cour d apos appel a rejeté son recours, traitant la demande d apos autorisation de former un recours comme s apos il s apos agissait du recours lui même.
On 28 April 1986 the Court of Appeal, treating the application for leave to appeal as the hearing of the appeal itself, dismissed the appeal.
La cour d apos appel, qui a examiné la demande d apos autorisation de faire appel comme s apos il s apos agissait de l apos appel lui même, l apos a débouté le 28 avril 1986.
procedures for appeal or review
Rien dans les présentes dispositions ne sera interprété comme imposant la publication ou la communication de renseignements dans une autre langue que celle du Membre, sous réserve des dispositions du paragraphe 2.2.
(PROCEDURES FOR APPEAL OR REVIEW)
Disciplines spécifiques concernant les redevances et impositions imposées à l'importation et à l'exportation ou à l'occasion de l'importation et de l'exportation
Grounds for appeal The grounds for appeal lodged by Marketing Authorisation Holders can be summarised as follows
1.
On 21 April 1983, the Court of Appeal dismissed his appeal, treating the hearing of the application for leave to appeal as the hearing of the appeal itself.
Le 21 avril 1983, la Cour d apos appel a rejeté son recours, traitant sa demande d apos autorisation de faire appel comme s apos il s apos agissait d apos un appel à proprement parler.
Any appeal for more money is therefore in fact an appeal that ignores reality.
Il n'est donc pas surprenant qu'elle ait produit ce rapport totalement décousu que nous avons sous les yeux aujourd'hui.
When this fails, appeal for translation.
Quand ce système échoue, faites appel à la traduction.
Procedures to appeal for court adjudication
Procédures d'appel contre une décision de justice
Appeal against the order for payment
Appel contre l injonction de payer
Subject Appeal for a 'cultural Europe'
Objet Appel en faveur d'une Europe de la culture
Therefore, I would appeal for caution.
Le résultat de ce processus ne doit pas être imposé de façon unilatérale.
What if we appeal for mercy?
Et si nous demandons l'indulgence?
For example, I have problems with the special constitutionality appeal, which includes the famous subsidiarity appeal.
Par exemple, le recours spécial de constitutionnalité me pose problème.
I appeal to members for such assistance.
J apos en appelle aux membres pour cette assistance.
(d) Respect for the right of appeal
d) Le respect de la règle du double degré de juridiction
Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006.
Procédure d'appel global pour le Burundi, 2006.
CONTAINING A SPECIAL APPEAL FOR VOLUNTARY CONTRIBUTIONS
CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES AU FINANCEMENT DE LA FORCE DES
The same is true for the appeal.
Cela est également vrai pour l apos appel.
All provisions (Procedures for Appeal or Review)
Compte tenu de ce qui précède, le gouvernement de la République fédérale du Nigéria a l'honneur de notifier au Comité préparatoire que le Nigéria désigne, par la présente communication, les dispositions ci après figurant dans la section I de l'Accord comme relevant de la catégorie A, pour mise en œuvre à l'entrée en vigueur de l'Accord
Does this questions have an appeal for you?
Cette recherche, ces questions ont elles un attrait pour toi ?
Providing support for needs assessment and appeal production
a) L apos évaluation des besoins et les appels initiaux
A petition for special leave to appeal shall
quot 3.1) Les demandes d apos autorisation spéciale de recourir doivent
The Boards of Appeal are responsible for deci
Les chambres de recours sont compétentes
I support Mrs Attwooll's appeal for the A75.
Je soutiens la demande de Mme Attwool concernant la A75.
There are also limited possibilities for an appeal.
La possibilité de faire appel n' est pas exclue bien que limitée.
I appeal for urgent aid in that regard.
Je demande une aide urgente en la matière.
I shall appeal once more for complete transparency.
Je voudrais plaider une fois de plus en faveur d'une totale transparence.
There must be some grounds for an appeal.
On doit pouvoir faire appel.
The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision.
Or, la Cour d'appel du Québec a rejeté l'appel à l'encontre de la condamnation et la Cour suprême du Canada a refusé l'autorisation de pourvoi à l'encontre de cette décision.
The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision.
Or, la cour d'appel du Québec a rejeté l'appel à l'encontre de la condamnation et la Cour suprême du Canada a refusé l'autorisation de pourvoi à l'encontre de cette décision.
appeal
Appel
Appeal
Recours
Appeal...
Faire appel...
appeal
Le système permet aux entités contrôlées d'introduire un recours devant les LP ou les LV sur la conduite ou les résultats des audits effectués.
Item 8 quot Appeal for peace and respect for the rights
Point 8 quot Appel à la paix et au respect
A The fee requested for appeal is PLN 5 (EUR 1.25) plus PLN 0.50 ( EUR 0.125) for every enclosure submission attached to the appeal.
Le droit perçu s'élève à 5 PLN (1,25  ), auxquels s'ajoute 0,50 PLN (0,125  ) pour chaque pièce jointe à l'appel.
It is an appeal, therefore, for the quality of European democracy and not simply an appeal for the interests of Members of this House.
Il s'agit donc d'un appel en faveur d'une démocratie européenne de qualité et pas simplement d'un appel en faveur des intérêts des membres de cette Assemblée.
We appeal to them for pursuing their protests peacefully.
Nous les exhortons à poursuivre leurs manifestations pacifiquement.
Lebanon Seven Estonian Hostages Appeal for Help Global Voices
Liban sept otages estoniens appellent au secours
Appeal to the Security Council for Humanity, launched by
Appel lancé au Conseil de sécurité au nom des principes
APPEAL TO THE INTERNATIONAL AND YUGOSLAV PUBLIC FOR THE
APPEL ADRESSE AU PUBLIC INTERNATIONAL ET YOUGOSLAVE

 

Related searches : For Appeal - Appeal For Help - Appeal For Mercy - Petition For Appeal - Fee For Appeal - Appeal For Information - Appeal For Calm - Motion For Appeal - Appeal For Clemency - Appeal For Donations - Appeal For Funds - Reasons For Appeal - Appeal For Justice - Deadline For Appeal