Translation of "anti dumping case" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

Anti dumping
Antidumping
Anti Dumping.
Antidumping.
Anti dumping measures
Actions contre le dumping
Anti dumping policies
politique antidumping
Anti Dumping Rules
Règles antidumping
anti dumping rules
Les règles antidumping.
anti dumping rules
les règles antidumping
ANTI DUMPING MEASURES
Une société peut demander l'application de ces taux de droit antidumping individuels si elle change le nom ou l'adresse de son entité.
Anti Dumping duty
Droit antidumping
As already indicated, in case the anti dumping measures expired, dumping would resume for imports of the product concerned from India.
Comme indiqué précédemment, si les mesures antidumping venaient à expiration, on assisterait à une reprise des importations en dumping du produit concerné en provenance de l'Inde.
Definitive anti dumping measures
Toutefois, comme le maïs n'est pas la matière première de base pour tous les producteurs de l'Union, il a été jugé approprié de revoir la variable d'indexation pour la consommation de matières premières afin de mieux rendre compte de la consommation moyenne pondérée de maïs de l'industrie de l'Union et de l'évolution du prix non préjudiciable de l'industrie de l'Union dans son ensemble.
Definitive anti dumping duty
Afin de permettre à la Commission et aux autorités douanières de surveiller de manière efficace le respect des engagements par les entreprises, lorsque la demande de mise en libre pratique est présentée à l'autorité douanière pertinente, l'exonération du droit antidumping est soumise
Definitive anti dumping duty ( )
JO L 323 du 3.12.2008, p. 62.
Proposed anti dumping duty
Droit AD proposé
THE ANTI DUMPING DUTY
DROIT ANTIDUMPING
Proposed anti dumping duty
Taux de droit antidumping
As far as the anti dumping case is concerned, nothing has so far occurred which would lead the Commission to believe that the US authorities have violated the anti dumping code.
En ce qui concerne la procédure anti dumping, il ne s'est rien passé jusqu'à présent qui puisse amener la Commission à croire que les autorités américaines ont enfreint le code anti dumping.
Europe Should Dump Anti Dumping
L u0027Europe doit renoncer à ses mesures anti dumping
Anti dumping measures (codified text)
Mesures antidumping (texte codifié)
Anti dumping and countervailing measures
Article 163
Anti dumping and countervailing measures
Les dispositions du présent article ne sont pas soumises aux dispositions concernant le règlement des différends contenues dans le présent accord.
Anti dumping and countervailing measures
Mesures antidumping et compensatoires
Anti dumping and countervailing measures
l'augmentation du droit de douane sur le produit concerné jusqu'à un niveau n'excédant pas celui appliqué aux autres membres de l'OMC
Anti dumping and countervailing measures
Champ d'application et définitions
Corrected provisional anti dumping duty
Droit antidumping provisoire corrigé
I. DEFINITIVE ANTI DUMPING MEASURES
I. MESURES ANTIDUMPING DÉFINITIVES
PROPOSAL FOR ANTI DUMPING MEASURES
PROPOSITION DE MESURES ANTI DUMPING
Amendment of basic anti dumping and anti subsidy regulations.
Modification des règlements antidumping et anti subventions de base.
Anti dumping the existing Anti Dumping Code should be amended to improve and streamline current procedures so as to tighten up protection against unfair trade practices (e.g. circumvention of anti dumping rules).
Lutte contre le dumping les modifications apportées au Code antidumping en vigueur devraient tendre à améliorer et à simplifier les procédures actuelles de manière à garantir une protection efficace contre les pratiques commerciales déloyales (telles que les pratiques visant à tourner les mesures antidumping).
Amendments to the Basic Anti Dumping Regulation
Modifications du règlement antidumping de base
EUR per kg before anti dumping duty
Euros kg hors droit antidumping
Level of the provisional anti dumping duty
Niveau du droit antidumping provisoire
FORM OF THE PROVISIONAL ANTI DUMPING MEASURES
FORME DES MESURES ANTIDUMPING PROVISOIRES
The anti dumping arrangements are also being invoked.
Mais c'est aussi dans ce contexte que s'inscrit la procédure antidumping.
General provisions concerning anti dumping and countervailing measures
Le présent chapitre ne s'applique pas
1210 Customs duties (excluding anti dumping and agriculture)
1210 Droits de douane moins antidumping et agricoles
1230 Countervailing and anti dumping duties on products
1230 Droits compensateurs et antidumping sur produits
1240 Countervailing and anti dumping duties on services
1240 Droits compensateurs et antidumping sur services
The provisional anti dumping duty imposed on these companies shall only be definitively collected at the rate of the corrected provisional anti dumping duty.
Le droit antidumping provisoire institué à l encontre de ces sociétés n est perçu définitivement qu au taux du droit antidumping provisoire corrigé.
The amount of the anti dumping duty shall be
Le montant du droit antidumping est
The proposed provisional anti dumping duties are as follows
Les droits antidumping provisoires proposés s établissent comme suit
The rate of the anti dumping duty is 22,5 .
Le taux du droit antidumping a été fixé à 22,5 .
(22) The 1994 Anti Dumping Agreement does not contain provisions regarding the circumvention of anti dumping measures, though a separate GATT Ministerial Decision recognises circumvention as a problem and has referred it to the GATT Anti dumping Committee for resolution.
(22) L'accord antidumping de 1994 ne comporte pas de dispositions en ce qui concerne le contournement des mesures antidumping, bien qu'une décision ministérielle distincte dans le cadre de l'accord général reconnaisse que le contournement constitue un problème et en ait saisi le comité antidumping de l'accord général aux fins de résolution.
That happened in the October 2006 anti dumping action against leather shoes, when the EU decided to impose anti dumping tariffs against China and Vietnam.
C'est d'ailleurs ce qui s'est passé en 2006 avec des mesures anti dumping contre des chaussures en cuir, lorsque l'UE a décidé de taxer des produits chinois et vietnamiens.
8.2 The EESC supports revision of the WTO Anti Dumping Agreement provisions to restrict the use of anti dumping measures for protectionist and political reasons.
8.2 Le CESE est favorable à la révision des dispositions de l'accord antidumping de l'OMC convenu de restreindre l'utilisation des mesures antidumping pour des raisons protectionnistes et politiques.

 

Related searches : Anti-dumping Case - Anti-dumping Duties - Anti-dumping Laws - Anti Dumping Tax - Anti-dumping Tariff - Anti-dumping Measures - Anti-dumping Duty - Anti-dumping Proceedings - Dumping Price - Dumping Station - Dumping Margin - Chip Dumping - Dumping Point - Dumping Device