Translation of "answer the requirements" to French language:

Dictionary English-French

Answer - translation :

Répondre

Answer the requirements - translation :

Répondre aux exigences

Requirements - translation :

Exigences

Keywords : Répondez Réponds Répond Solution Réponse Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins

Examples (External sources, not reviewed)

Smarter capital requirements better Basel rules aren t the answer.	Des exigences de capital plus intelligentes de meilleures règles de Bâle ne représentent pas la solution.
Well, the answer has to do with the storage requirements.	Bien, la réponse a affaire avec les demandes de stockages.
Please answer each question fully, unless specific intelligence, investigative or national legal requirements prevent it.	Veuillez répondre à chaque question de façon complète sauf si vous en êtes empêché par les règles concernant le secret du renseignement, les exigences d'une enquête ou le droit national.
The answer to this question will have implications in terms of resource requirements, preparation time and public profile.	La réponse à cette question déterminera, dans une certaine mesure, les ressources nécessaires, le temps à prévoir pour la rédaction et le degré d apos intérêt que le document présentera pour le public.
The STS Amendment Regulation will answer to important requirements of the European Central Bank for improving the statistics required for monetary policy .	Le règlement modificatif sur les statistiques conjoncturelles répondra à des exigences importantes formulées par la Banque centrale européenne en vue d' améliorer les statistiques requises pour les besoins de la politique monétaire .
Mr Bourlanges, to answer your last question, the World Bank' s estimate of the requirements in Kosovo was indeed expressed in dollars.	Monsieur le Député, pour répondre à la dernière question, l'estimation faite par la Banque mondiale des besoins du Kosovo a effectivement été exprimée en dollars.
KB Actually, here's the thing, answer it, answer it, answer it.	Dites leur, en fait voilà ce qu'on va faire, répondez, répondez, répondez.
I came to realize that the political answer to this crisis must encompass more than improved regulatory regimes, risk management strategies, and capital requirements.	Je me suis rendu compte que la riposte politique à la crise ne doit pas seulement comporter de meilleures régulations et stratégies de gestion des risques ainsi qu un niveau minimum de capitaux amélioré.
Any answer? Any answer? Any answer to that, sir John?	Que répondezvous à ça ?
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	KB OK, oh. Dites leur, en fait voilà ce qu'on va faire, répondez, répondez, répondez.
You have to experience this answer. I don't want your answer! Don't want answer as answer.	Es tu dans la Conscience de cette façon ?
There's no answer, no answer.	Il n'y a pas de réponse, pas de réponse.
And the answer is that we don't know the answer.	Et la réponse est que l'on ne connaît pas la réponse.
The answer	La réponse
The answer...	La réponse...
The answer?	La reponse?
The answer?	La réponse ?
No you answer it.. Answer it!	Aucuns vous ne répondre il...
He can't answer. He daren't answer.	II ne peut pas répondre!
The answer the short answer to all those questions is, Yes.	La réponse à toutes ces questions est oui .
So the answer hinges on the answer to three simple questions.	Cela dépend des réponses à trois simples questions.
That is a very clear answer. The answer is 'No'.	Le Président. C'est ce que prévoit également l'article 49, paragraphe 1, de notre Règlement.
The answer overwrites the answer to another clue with the same orientation.	La réponse écrase la réponse à un autre indice orientée de manière identique.
Mr Sjöstedt, the answer that I gave was the only answer possible.	Monsieur le Député, la réponse apportée est la seule réponse possible.
The answer fraud.	La réponse est la fraude.
The blogger's answer?	La réponse du blogueur ?
The answer was .	La réponse fut .
The answer is?	La réponse est ?
The answer is	La réponse est
Answer the question.	Réponds à la question.
Answer the phone.	Répondez au téléphone !
Answer the question.	Répondez à la question.
Answer the phone.	Réponds au téléphone.
That's the answer.	C'est la réponse.
The answer is	La réponse est
The answer is	La réponse c'est que vous devez le faire vous même!
What's the answer?	Quelle est la réponse ?
That's the answer.	Voilà la réponse.
The Answer Machine?	The Answer Machine?
Answer The story.	Réponse une histoire.
Answer the question!	Répondez à la question !
What's the answer?	Ok, je sais jamais!
That's the answer!	Eléphant!
There's the answer.	Tu vois !
What's the answer?	Le Saint Père le sait.

Afficher cette page en français