Translation of "ancient land" to French language:

Dictionary English-French

Ancient - translation :

Ancien

Ancient land - translation :

Ancienne terre

Land - translation :

Terre

Keywords : Antique Antiques Anciennes Anciens Ancienne Atterrir Terres Terrain Terre Pays

Examples (External sources, not reviewed)

It's a land of ancient cultures, traditions, and languages.	C'est une terre où on retrouve d'anciennes cultures, langues et traditions.
Ancient Pyramid Destroyed in Peru as Developers Eye Land Global Voices	Pérou Le riche patrimoine archéologique du Pérou saccagé par la spéculation
My brethren, here in this new land, that ancient prophecy is being fulfilled.	Mes frères, ici, dans ce Nouveau Monde, la prophétie se réalise.
The Jukun and Tiv disputes are about land and ancient rivalries, not about religion.	Les conflits de Jukun et de Tiv concernent des terres et d'anciennes rivalités, pas la religion.
The ancient Egyptians believed that high mountains surrounded land and water on all sides.	de hautes montagnes embrassaient la terre et la mer.
How did ancient Indian princes tie labor to the land if neither feudalism nor caste existed?	Comment les princes indiens antiques liaient ils la main d'oeuvre à la terre si le féodalisme et le système de caste n'existaient pas ?
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.	Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
Here are glimpses of tribal, folk and classical dances from the hills and valley of an ancient land.	Cette vidéo offre des aperçus de danses tribales, folkloriques et classiques qui viennent des montagnes et vallées de la terre des ancêtres.
Nunarput utoqqarsuanngoravit ( You Our Ancient Land ) is the national anthem of Greenland, an autonomous country of the Kingdom of Denmark.	Nunarput utoqqarsuanngoravit (en français Toi notre vieux pays ) est l'hymne national du Groenland.
One of the most ancient world civilizations emerged in the region, and this land was crossed by the Great Silk Road.	Une des plus anciennes civilisations du monde a émergé dans la région, et cette terre a été traversée par la Grande Route de la soie.
Peace and the national reconciliation that had eluded Cambodia for so long has been restored to this land of ancient civilization.	La paix et la réconciliation nationale qui avaient échappé au Cambodge depuis si longtemps ont été rétablies sur cette terre de civilisation ancienne.
We get to exercise some ancient, ancient drives.	Cela nous permet d'assouvir de très très anciennes pulsions.
As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet.	Ses Gardes rouges détruisirent donc les vieux livres, les antiquités sans prix, les monuments dans tout le pays et presque tous les monastères bouddhistes du Tibet.
After all, how could we subjugate our own citizens and occupy our own land, the centre of our ancient culture and statehood?	Comment pourrions nous d apos ailleurs subjuguer nos propres citoyens et occuper notre propre terre le centre de notre culture séculaire et de la structure de notre Etat?
Ancient	AncienneMap projection method
It is an ancient language from an ancient European country.	C'est une vieille langue originaire d'un vieux pays européen.
Ancient Egypt	Égypte ancienneName
Ancient Egyptians	Égypte ancienneComment
Ancient Egypt.	L'Égypte ancienne.
Ancient damnation!	Vieillarde damnée !
The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends.	La ville est mentionnée dans les légendes grecques et égyptiennes de l'Antiquité.
It's the idea of an ever ever land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy.	C'est l'idée d'un pays où l'on arrive toujours, qui émerge d'une civilisation ancienne, uni par une histoire commune, mais soutenu, avant tout, par une démocratie pluraliste.
In Central America, according to an ancient legend, the rain god Chaac had fallen under the charms of a beautiful goddess and forsaken the land.	En Amérique centrale, selon une antique légende, le dieu de la pluie Chaac, sous le charme d une superbe déesse, avait oublié la terre.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.	les risques émotionnels inhérents à la créativité. Cette recherche m'a menée jusqu'à l'Antiquité grecque et romaine.
They are the Ancient City of Aleppo, Ancient City of Bosra, Ancient City of Damascus, Ancient Villages of Northern Syria, Crac des Chevaliers and Qal at Salah El Din Site of Palmyra.	Ce sont l'ancienne ville d'Alep, l'ancienne ville de Bosra, l'ancienne ville de Damas, les villages antiques du Nord de la Syrie, le Crac des Chevaliers et Qal at Salah El Din, et le site de Palmyre.
Repeated illegal land invasions by locals one of the principle problems for the ancient site ... The INC, charged with protected the so called intangible archaeological area, states that some 263 people claim to be land owners there.	L'occupation permanente et illégale de terres par les locaux sont un des principaux problèmes pour l'ancien site L'INC., chargé soit disant de la protection de la zone archéologique dite intangible , déclare qu'environ 263 personnes prétendent être propriétaires de ces terre.
Deadly, Ancient Magicks	Mortelles et Veilles Magies.
JULlET Ancient damnation!	JULIETTE la damnation antique!
Ancient Greek Numbers	Nombres du grec ancien
Ancient Egyptians Dark	Égypte ancienne et sombreComment
Ancient Sea Margins .	Ancient Sea Margins .
1 ancient piece	1 pièce ancienne
48 ancient pieces	48 pièces anciennes
Ancient civilisations overthrown,	Des civilisations antiques renversées,
That's ancient history!	Évidemment !
The ancient blood.	Le sang ancien.
Farewell, ancient lady!	Adieu, antique dame !
That is it is ancient is shown by the ancient system of channels constructed from it to the ancient urban area below.	Aussitôt prise par les Spartiates, la forteresse est rasée.
She may be queen of an ancient land. But this week word emerged that Queen Rania of Jordan was winner of a distinctively 21st century honor.	Elle est peut être la reine d'un pays très ancien, mais cette semaine, c'est en grande pompe que la reine Rania de Jordanie a remporté un prix tout à fait à l'image du 21ème siècle.
Himal September October 1993 1994a Civic authority and agrarian management in southern Mustang remarks on a nineteenth century land tax register from Kagbeni , Ancient Nepal no.	Himal September October 1993 1994a Civic authority and agrarian management in southern Mustang remarks on a nineteenth century land tax register from Kagbeni , Ancient Nepal no.
Anyone familiar with the more modern or more ancient history of the Holy Land knows that he who cast the first stone is impossible to find!	Ceux qui connaissent l'histoire, nouvelle ou ancienne, de la Terre promise savent que l'on ne peut pas trouver celui qui, le premier, a jeté la pierre.
History Elementary mathematics was part of the education system in most ancient civilisations, including Ancient Greece, the Roman empire, Vedic society and ancient Egypt.	Histoire Les mathématiques élémentaires font partie des programmes scolaires depuis les plus anciennes civilisations, dont la Grèce antique, l'Empire romain et l'Égypte ancienne.
Protests against a TV series called Sarzamine Kohan (Ancient Land) erupted this week in several Iranian cities, including Dezful and Ahvaz in the oil rich Khuzestan province.	Des manifestations contre une série télévisée intitulée Sarzamine Kohan (Ancien Pays) ont éclaté cette semaine dans plusieurs villes iraniennes, dont Dezful et Ahvaz dans la province du Khuzestan, riche en pétrole.
Ancient Times The traditional cheese making of Gaul was celebrated by Pline the Ancient.	Antiquité La tradition fromagère de la Gaule est célébrée par Pline l'Ancien.
It's not ancient history.	Ce n'est pas de l'histoire ancienne.

Afficher cette page en français