Translation of "an offer for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| How's that for an offer? | Qu'en ditesvous ? |
| Make an offer. | Fais une offre. |
| Make an offer. | Faites une offre. |
| That's an offer. | Si c'est une offre... |
| And sometimes, an offer for lunch, he says simply. | Et parfois, une invitation à déjeuner, dit il avec simplicité. |
| I must offer you an apology for coming late. | Je vous dois des excuses pour mon retard. |
| Let me offer some suggestions for such an approach. | Je voudrais avancer quelques suggestions relatives à cette démarche. |
| For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity. | Pour le meilleur ou pour le pire, les circonstances actuelles présentent une occasion d agir. |
| Social integration enterprises offer an integrated approach for active inclusion. | Les entreprises sociales d'insertion proposent une approche intégrée de l'inclusion active. |
| They made Tom an offer. | Ils ont fait une offre à Tom. |
| They made Tom an offer. | Elles ont fait une offre à Tom. |
| Well, make me an offer. | Alors, j'attends votre proposition! |
| This indigenous supply does not offer an adequate prospect for the future. | Cette offre domestique n'offre pas de perspective suffisante. |
| an offer of securities addressed to investors who acquire securities for a total consideration of at least Euro 50.000 per investor, for each discreet offer | une offre de valeurs mobilières adressée à des investisseurs qui acquièrent ces valeurs pour un prix total d'au moins 50 000 euros par investisseur et par offre individuelle |
| Could you make me an offer? | Pourriez vous me faire une offre ? |
| I was making him an offer. | J'étais en train de lui faire une offre. |
| A proposal is an offer if | Une proposition est une offre lorsque |
| What an opportunity you offer me | Viens auprès de moi! Viens, ma petite, vers ton bon papa! |
| That's an insulting sum to offer. | C'est une offre insultante ! |
| I'm just waiting for an offer is sufficient, flattering enough, it laughs why? | Je suis juste en attente d'une offre est suffisante, assez flatteur, il rires pourquoi ? |
| At the individual level, the guidelines offer teachers an instrument for self observation. | Les mêmes directives offrent à chaque enseignant un moyen d'auto examen. |
| Now, does string theory offer an answer? | Maintenant, est ce que la théorie des cordes apporte une réponse ? |
| I want to make you an offer. | Je veux vous faire une proposition. |
| I want to make you an offer. | Je veux te faire une proposition. |
| Who could resist an offer like that? | Qui pourrait résister à une offre pareille ? |
| Who could resist an offer like that? | Qui pourrait résister à une offre comme ça ? |
| There's an offer I'd like to make. | Il grogna. |
| Cook. Anybody can offer an approved bond. | Cook. (EN) Tout le monde peut proposer une garantie homologuée. |
| I have an offer you can't refuse. | J'ai une offre que tu ne peux pas refuser. |
| We all got an offer from somewhere? | Nous avons tous eu une offre de quelqu'un d'autre? |
| can I offer you an apple, too? | ce que je peux vous offrir une pomme, trop? |
| And I'll offer him an important role. | Et je lui offrirai un grand rôle. |
| I can't refuse an offer like that. | Je serais malvenu de refuser. |
| I heard they made you an offer. | Il paraît qu'on t'a proposé un travail. |
| An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims. | Le Bureau du conseil public pour les victimes leur offrira l'assistance juridique requise. |
| Moreover, the real interest level is low enough to offer an incentive for growth. | Par ailleurs, le taux réel est suffisamment bas pour stimuler la croissance. |
| Further to that the Commission received no actual offer for an undertaking from Xinanchem. | La Commission n'a reçu aucune offre d'engagement effective de la part de Xinanchem par la suite. |
| Only P O Princess Cruises (P O PC) made an offer for both ships. | Seule P O Princess Cruises (ci après dénommée P O PC ) a présenté une offre portant sur les deux paquebots. |
| (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. | d) D'autres types de placements offrent l'occasion de renforcer le profil risque accru rendement plus élevé du portefeuille de placements des caisses de pensions. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| A revocation of an offer is ineffective if | La révocation d'une offre est sans effet si |
| Agreement is reached by acceptance of an offer. | L'accord résulte de l'acceptation d'une offre. |
| an offer of securities addressed to qualified investors | une offre de valeurs mobilières adressée aux investisseurs qualifiés |
| I will make an offer to Mr Penders. | Libre au Parlement de faire procéder luimême à une étude parallèle, mais de considérables inconvénients s'attachent à un tel double emploi. |
| They make you an offer you cannot refuse.' | Ma dernière remarque sera celle ci. |
Related searches : An Offer - Offer For - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer - Declining An Offer - Cancel An Offer - Tender An Offer
