Translation of "an offer" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an offer. | Fais une offre. |
| Make an offer. | Faites une offre. |
| That's an offer. | Si c'est une offre... |
| They made Tom an offer. | Ils ont fait une offre à Tom. |
| They made Tom an offer. | Elles ont fait une offre à Tom. |
| Well, make me an offer. | Alors, j'attends votre proposition! |
| How's that for an offer? | Qu'en ditesvous ? |
| Could you make me an offer? | Pourriez vous me faire une offre ? |
| I was making him an offer. | J'étais en train de lui faire une offre. |
| A proposal is an offer if | Une proposition est une offre lorsque |
| What an opportunity you offer me | Viens auprès de moi! Viens, ma petite, vers ton bon papa! |
| That's an insulting sum to offer. | C'est une offre insultante ! |
| Now, does string theory offer an answer? | Maintenant, est ce que la théorie des cordes apporte une réponse ? |
| I want to make you an offer. | Je veux vous faire une proposition. |
| I want to make you an offer. | Je veux te faire une proposition. |
| Who could resist an offer like that? | Qui pourrait résister à une offre pareille ? |
| Who could resist an offer like that? | Qui pourrait résister à une offre comme ça ? |
| There's an offer I'd like to make. | Il grogna. |
| Cook. Anybody can offer an approved bond. | Cook. (EN) Tout le monde peut proposer une garantie homologuée. |
| I have an offer you can't refuse. | J'ai une offre que tu ne peux pas refuser. |
| We all got an offer from somewhere? | Nous avons tous eu une offre de quelqu'un d'autre? |
| can I offer you an apple, too? | ce que je peux vous offrir une pomme, trop? |
| And I'll offer him an important role. | Et je lui offrirai un grand rôle. |
| I can't refuse an offer like that. | Je serais malvenu de refuser. |
| I heard they made you an offer. | Il paraît qu'on t'a proposé un travail. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| A revocation of an offer is ineffective if | La révocation d'une offre est sans effet si |
| Agreement is reached by acceptance of an offer. | L'accord résulte de l'acceptation d'une offre. |
| an offer of securities addressed to qualified investors | une offre de valeurs mobilières adressée aux investisseurs qualifiés |
| I will make an offer to Mr Penders. | Libre au Parlement de faire procéder luimême à une étude parallèle, mais de considérables inconvénients s'attachent à un tel double emploi. |
| They make you an offer you cannot refuse.' | Ma dernière remarque sera celle ci. |
| A fair offer from you is an impossible. | Une offre honnête de ta part, c'est impossible. |
| An acceptance of an offer is effective only if it reaches the offeror within any time limit stipulated in the offer by the offeror. | L'acceptation d'une offre ne produit ses effets que si elle parvient à l'offrant dans tout délai qu'il a indiqué dans l'offre. |
| And sometimes, an offer for lunch, he says simply. | Et parfois, une invitation à déjeuner, dit il avec simplicité. |
| I must offer you an apology for coming late. | Je vous dois des excuses pour mon retard. |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser. |
| An offer like that is not to be refused. | Une telle offre ne se refuse pas. |
| That's an offer I can't refuse! the harpooner replied. | Ça n'est pas de refus ! répondit le harponneur. |
| Let me offer some suggestions for such an approach. | Je voudrais avancer quelques suggestions relatives à cette démarche. |
| However, I must offer a justification and an explanation. | Mais je dois donner une justification et une explication. |
| an offer to sell in accordance with Article 5, | d'une offre de vente conformément à l'article 5 |
| The offer seems more like an effort to buy silence. | Il s'agirait plutôt d'acheter un silence. |
| Well, I'll make you an offer. Look ye here, Charlie! | Eh bien! je vais vous faire une offre, tenez, Charlie. |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | b) Offrir une participation au capital conformément à l'article 19 du présent Règlement |
| Ebru Hanım came with an offer that will solve everything. | Ebru Hanım est venu avec une offre qui va tout résoudre. |
Related searches : Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer - Offer An Approach - As An Offer - Declining An Offer - Cancel An Offer - Tender An Offer - Offer An Internship - Forward An Offer
