Translation of "agro ecological zones" to French language:

Dictionary English-French

Ecological - translation :

Keywords : écologiques écosystème équilibre économique Espèces Zones Horaires Horaire Quarantaine Mortes

Examples (External sources, not reviewed)

Agro ecological zone	Zone agro écologique
The Green Revolution did not take hold in Africa largely because it was not designed for the continent's diverse agro ecological zones, farming systems and sociocultural contexts.	Cela tient en grande partie au fait que cette révolution n'était pas adaptée à la diversité des zones agroécologiques, des systèmes de culture et des contextes socioculturels du continent.
Meskipun persoalan ini mendesak, pendekatan pendekatan seperti produk agro ecological di mana pun juga belum dikembangkan secara serius.	Malgré l urgence de la situation, les approches de type production agro écologique ne sont nulle part promues dans une mesure suffisante.
There are five distinct ecological zones corresponding to well defined climatic and hydrological conditions.	On peut distinguer cinq zones écologiques bien marquées correspondant à des régimes climatiques et hydrauliques précis.
Concern was expressed over effects on natural life support capacities in different ecological zones.	On s apos est inquiété des effets de ces pressions sur la capacité naturelle d apos entretien de la vie dans différentes zones écologiques.
The zones could combine integrated rural development for domestic consumption and labor intensive manufacturing and agro businesses for export.	Ces zones pourraient combiner le développement rural intégré destiné à la consommation intérieure, l'agroalimentaire destiné à l'exportation et des activités de production nécessitant une main d'ouvre abondante.
The cooperative includes 18 women dedicated to the production of agro ecological aromatic and medicinal herbs with very successful market penetration.	La coopérative compte 18 femmes qui se consacrent à la production d'herbes aromatiques et médicinales agro écologiques avec beaucoup de succès dans la pénétration du marché.
FAO apos s work on crop potential also identifies those crops that could be produced differentially well in each agro ecological zone.	Dans ses travaux sur les possibilités agricoles, la FAO recense également les cultures dont la production est possible dans des conditions assez bonnes, dans chaque zone agroécologique.
Agro Industrial	Agro industriel
3. The criteria for selecting land for settlements shall include the agro ecological potential of the soil, its price, the sustainability of natural resources and existing services.	3. Parmi les critères de sélection des terres aux fins d apos installation, on prendra en considération les possibilités agro écologiques du sol, son prix, la viabilité des ressources naturelles et les services existants.
For this purpose, FAO has developed an agro ecological zones (AEZs) approach to estimate land stocks of varying quality with potential for growing different crops. 5 The results of this analysis are given in summary form in table 3 for Africa with South Asia and tropical South America shown for comparison purposes.	A cette fin, la FAO a mis au point des méthodes fondées sur la distinction des zones agroécologiques, afin d apos estimer les superficies arables, de qualité variable, qui se prêteraient à différentes cultures5. Les résultats de cette analyse sont récapitulés pour l apos Afrique au tableau 3 où l apos on trouvera aussi, aux fins de comparaison, des données relatives à l apos Asie du Sud et aux régions tropicales de l apos Amérique du Sud.
(a) Carrying out three studies on the identification and assessment of indicators of SMART readiness and potential in the central, western and southern agro ecological regions of Africa	a) Mener trois études pour recenser et analyser les indicateurs permettant de savoir si les conditions sont réunies pour entamer le processus de modernisation de l'agriculture et de transformation rurale dans les régions agroécologiques du centre, de l'ouest et du sud de l'Afrique
Nowadays there are 111 women's agro tourist cooperatives and agro manufacture cooperatives.	De nos jours, il existe 111 coopératives féminines agrotouristiques et agromanufacturières.
Agro Galliness Farm	Agro Galliness Farm
Address Hotel Agro	Adresse Hotel Agro
Agro allied industries	Agro Industries
Agro chemical products.	Produits agrochimiques.
Agro industrial Technology	Technologies agro industrielles
Agro industry statistics	Statistiques agro industrielles
Agro food industry.	Industrie agroalimentaire.
Agro food industry.	Industrie agroalimentaire
Agro food industry	Industrie agroalimentaire
The elaborated conceptual framework on agricultural ecological zones, resource endowments, production systems, non sustainability indicators and technological options included specific treatment of island countries.	Un traitement spécial a été réservé aux pays insulaires dans le cadre conceptuel conçu pour les zones écologiques et agricoles, les dotations en ressources, les systèmes de production, les indicateurs de non durabilité et les options techniques.
agro economics and statistics	Agroéconomie et statistiques
0 agro food industry	0 Industrie agro alimentaire
agro environment (chapter VI).	l'agroenvironnement (chapitre VI).
Vork has passive aggressive agro.	Vork a l'aggro.
agro forestry and reafforestation projects	Evaluation socio économique de projets d apos agroforesterie et de reboisement
Service Module 5 Agro industries	Module de services 5 Agro industries
Action 6 Agro industry statistics	Action 6 Statistiques agro industrielles
The Valley of the Tude and the valley of the Arce are classified as Natural Zones of ecological interest for fauna and flora of type II under French regulations, and zones of Natura 2000 from a European point of view.	La vallée de la Tude et la vallée de l'Arce sont classées en Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type II au niveau de la règlementation française, et zones Natura 2000 d'un point de vue européen.
Suatu studi mengenai praktik pertanian agro ecological yang dilakukan oleh Jules Pretty di tahun 2006 mempelajari 286 proyek pertanian berkelanjutan di 57 negara dan menyimpulkan bahwa rata rata hasil panen meningkat sebesar 79 .	Une étude relative aux pratiques d exploitation agro écologique réalisée par Jules Pretty en 2006 s est intéressée à 286 projets d agriculture durable, menés dans 57 pays, est en a conclu que les rendements étaient supérieurs de 79 en moyenne.
Taking into account the geographical, administrative, ecological and epizootiological factors connected with bluetongue in the areas concerned in Portugal, the demarcation of those zones should be amended.	Compte tenu des facteurs géographiques, administratifs, écologiques et épidémiologiques liés à la fièvre catarrhale du mouton dans les régions concernées au Portugal, il convient de modifier la délimitation de ces zones.
It has to be said the agro dollar kills, the agro ECU, the green DM, pound, franc, guilder.	Je ne tiens pas, à ce stade du débat, à entrer dans des détails à ce sujet.
32. The agricultural potential of Africa is considerable but because of the great differences in conditions in different agro ecological areas, the identification of production potential is best done on a less aggregated basis.	32. Le potentiel agricole de l apos Afrique est considérable, mais comme les conditions de la production agricole qu apos offrent les différentes zones agroécologiques sont très variables, pour déterminer le potentiel productif il est indiqué de mener l apos analyse à un certain degré de désagrégation géographique.
Eesti Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.	Eesti Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.
Latvija Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.	Latvija Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.
Lietuva Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.	Lietuva Linas Agro Veterinarijos Centras Ltd.
A fairer agro food supply chain	Des chaînes d approvisionnement alimentaire plus équitables
and 3 for agro industrial research)	et 3 pour la recherche agro industrielle).
0 Agriculture and Agro food industry	0 Agriculture et industrie agro alimentaire
The agro monetary system operates through	Les incidences du système agrimonétaire se matérialisent dans
Agra Europe and Agro Monde agencies.	Agro Monde agences Agra Europe.
Agricultural engineer (specialization in agro industry).	Ingénieur agronome (spécialisé dans les industries agraires).
Agriculture, and the agro industrial sector	Le conseil de stabilisation et d'association détermine dans son règlement intérieur les tâches du comité de stabilisation et d'association, qui consistent notamment à préparer les réunions du conseil de stabilisation et d'association, et il fixe le mode de fonctionnement de ce comité.

Afficher cette page en français