Translation of "adjusted for baseline" to French language:
Dictionary English-French
Adjusted - translation : Adjusted for baseline - translation : Baseline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | 24 semaines ET Différence de traitement |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | Moyenne à l état initial ET Moyenne de l écart à |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | Moyenne de l écart à 24 semaines ET Différence de traitement |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | 21 ET Moyenne de l écart à 24 semaines ET Différence de traitement |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | 33 ET Moyenne de l écart à 24 semaines ET Différence de traitement |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | 45 ET Moyenne de l écart à 24 semaines ET Différence de traitement |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | 57 ET Moyenne de l écart à 24 semaines ET Différence de traitement |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | Moyenne à l état initial ET |
| Mean baseline SD Mean change at 24 weeks SD Adjusted treatment | 24 semaines ET |
| The placebo adjusted improvement in mean 6MWD at week 12 compared to baseline was 30.6 m (95 CI | Dans l'étude ARIES 1 et ARIES 2, l'amélioration de la distance moyenne parcourue au TM6 à la semaine 12 était respectivement après ajustement de l'effet placebo, de 30,6 m (IC 95 |
| Table 1 Dose response in patients with primary hypercholesterolaemia (type IIa and IIb) (adjusted mean percent change from baseline) | Tableau 1 Résultats sur les paramètres lipidiques en fonction de la dose chez les patients avec hypercholestérolémie primaire (type IIa et IIb) (variation moyenne ajustée en pourcentage par rapport à la valeur initiale) |
| So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than 1.25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline. | L'élimination virtuelle de l'extrême pauvreté, définie comme le nombre de personnes vivant avec moins de 1,25 dollar par jour, ajusté, bien sûr, en fonction de l'inflation sur la base de 1990. |
| Adjustment for baseline covariates | EMEA 2003 EMEA Programme de travail 2003 EMEA MB 057 02 fr Final Titre du document |
| All Patients Treated Population (an intention to treat analysis). Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value. p 0.001 compared to placebo or placebo combination treatment. | Population Tous Patients Traités (analyse en Intention de Traiter) Moyenne des moindres carrés ajustée en fonction du traitement antihyperglycémiant précédent et de la valeur initiale p 0,001 comparé au placebo ou au placebo traitement associé |
| Baseline Change from baseline | Niveau initial |
| positive baseline positive baseline | Positif et à l'inclusion Positif et à l'inclusion Retour à la normale du taux d' ALAT |
| The placebo adjusted mean maximum increases in QTc from baseline after 800, 1200 and 1600 mg of voriconazole were 5.1, 4.8, and 8.2 msec, respectively and 7.0 msec for ketoconazole 800 mg. | Les allongements maximaux moyens du QTc, à partir de la valeur basale, ajustés par rapport au placebo, après 800, 1200 et 1600 mg de voriconazole ont été respectivement de 5.1, 4.8, 8.2 msec et de 7.0 msec après 800 mg de kétoconazole. |
| The placebo adjusted mean maximum increases in QTc from baseline after 800, 1200 and 1600 mg of voriconazole were 5.1, 4.8, and 8.2 msec, respectively and 7.0 msec for ketoconazole 800 mg. | Les allongements maximaux moyens QTc, à partir de la valeur basale, ajustés par rapport au placebo, après 800, 1200 et 1600 mg de voriconazole ont été respectivement de 5.1, 4.8, 8.2 msec et de 7.0 msec après 800 mg de kétoconazole. |
| The placebo adjusted mean maximum increases in QTc from baseline after 800, 1200 and 1600 mg of voriconazole were 5.1, 4.8, and 8.2 msec, respectively and 7.0 msec for ketoconazole 800 mg. | Aucune donnée pharmacocinétique n est disponible pour les patients présentant une cirrhose hépatique sévère (Child Pugh C). |
| Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) 0 Baseline ECOG performance status (PS) 1 Baseline ECOG performance status (PS) 2 Metastatic disease at baseline | A l inclusion Femmes Indice de performance ECOG (PS) 0 Indice de performance ECOG (PS) 1 Indice de performance ECOG (PS) 2 Maladie métastatique à l inclusion |
| Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) 0 Baseline ECOG performance status (PS) 1 Baseline ECOG performance status (PS) 2 Metastatic disease at baseline | A l inclusion Femmes Indice de performance ECOG (PS) 0 Indice de performance ECOG (PS) 1 Indice de performance ECOG (PS) 2 Maladie métastatique à l inclusion |
| A baseline should be determined for | Une situation de référence devrait être définie pour |
| Index Baseline (Mean) Mean Improvement from Baseline | Amélioration moyenne par rapport à J0 à 6 mois |
| All Patients Treated Population (an intention to treat analysis). Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value. p 0.001 compared to placebo or placebo combination treatment. HbA1c ( ) at week 18. | Population Tous Patients Traités (analyse en Intention de Traiter) Moyenne des moindres carrés ajustée en fonction du traitement antihyperglycémiant précédent et de la valeur initiale p 0,001 comparé au placebo ou au placebo traitement associé |
| All Patients Treated Population (an intention to treat analysis). Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value. p 0.001 compared to placebo or placebo combination treatment. HbA1c ( ) at week 18. | Population Tous Patients Traités (analyse en Intention de Traiter) Moyenne des moindres carrés ajustée en fonction du traitement antihyperglycémiant précédent et de la valeur initiale p 0,001 comparé au placebo ou au placebo traitement associé Taux d'HbA1c ( ) à la semaine 18 |
| adjusted for seasonal and calendar effects | données corrigées des variations saisonnières et des effets de calendrier |
| Haircuts on collateral for ELA adjusted | Ajustement des décotes appliquées aux garanties au titre de l ELA |
| Comparable levels Adjusted for di ffe 1 | compte des diffé |
| A Hazard ratio of less than 1 favors docetaxel cisplatin fluorouracil un adjusted log rank test un adjusted log rank test, not adjusted for multiple comparisons Chi square test, not adjusted for multiple comparisons NA not applicable | Un risque relatif inférieur à 1 est en faveur de docétaxel cisplatine 5 fluorouracile test du log rank non ajusté test Log rank non ajusté, non ajusté pour les comparaisons multiples test du Chi², non ajusté pour les comparaisons multiples NA Non atteint |
| Calculated as anidulafungin minus fluconazole b With or without concurrent candidaemia c Intra abdominal d Data presented for patients with a single baseline pathogen. e 98.3 confidence intervals, adjusted post hoc for multiple comparisons of secondary time points. | Suivi à 6 semaines a Anidulafungine moins fluconazole b Avec ou sans candidémie concomitante c Intra abdominal |
| Baseline | Données de référence |
| Baseline | Référence |
| Baseline | Valeur P2 |
| baseline | par rapport au placebo1 |
| Baseline | Inclusion |
| Baseline | Etat initial |
| Baseline | Etat initial en |
| Baseline | au 0.5 |
| Baseline | Valeur initiale |
| baseline | moyenne |
| baseline | 0,7 |
| baseline | 8,0 |
| baseline | Variation moyenne |
| baseline | Etude |
| Baseline | Valeur de base |
Related searches : Baseline For - Adjusted For - Baseline For Comparison - Adjusted For Ties - Adjusted For Outliers - Are Adjusted For - Adjusted For Depreciation - Adjusted For Risk - Adjusted For Changes - Adjusted For Gender - Adjusted For Sensitivity - Adjusted For Seasonality - Adjusted For Inflation - Adjusted For Age
