Translation of "absolute must" to French language:

Dictionary English-French

Absolute - translation :

Absolu

Absolute must - translation :

Must absolu

Must - translation :

Doit

Keywords : Absolue Absolu Certitude Absolument Silence Doivent Devait Devons Devez

Examples (External sources, not reviewed)

We must proceed with absolute secrecy.	Il faudra être extrêmement discrets.
Absolute fodder. It must be Forever!	Ce devra être À tout jamais .
Gentlemen, I must insist upon absolute silence.	J'exige le silence absolu. Pardonnezmoi.
Action in this field must be an absolute priority.	L'action dans ce domaine doit être une priorité absolue.
An absolute distinction must be drawn between these events.	Il faut établir une frontière claire entre ces deux événements.
One thing must be clear food safety and consumer protection must have absolute priority.	Une chose doit également être claire à cet égard, la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs doivent constituer des exigences suprêmes.
That must also be given absolute priority by our Parliament.	Cette tâche doit aussi devenir notre priorité absolue.
But whatever help you give must be in absolute secrecy.	Personne ne doit savoir.
Absolute priority must therefore be given to the principle of prevention.	C'est pourquoi il faut accorder au principe de précaution la priorité absolue.
Economic benefits are an absolute value that must not be touched.	Il est exclusivement question ici de l'adhésion de certains États à la Convention du régime T1.
Parliament must act by an absolute majority of its component Members.	Le Parlement européen doit se prononcer à la majorité absolue des membres qui le composent.
Food safety must take absolute priority over feedingstuffs in all our discussions.	La sûreté des aliments doit avoir la priorité absolue lors de toutes les discussions sur l' alimentation des animaux.
The resolution does not emphasise that enlargement must be given absolute priority.	La résolution ne souligne pas la priorité absolue qui doit être donnée à l'élargissement de l'Union.
Of course the State must provide free education for all, but it must not exercise absolute control.	Cela dit, l' État doit fournir une éducation gratuite et pour tous mais ne doit pas exercer de contrôle absolu.
Our notion of sovereignty must therefore be conditional, even contractual, rather than absolute.	Notre concept de souveraineté doit, par conséquent, être conditionnel, voire contractuel, plutôt qu absolu.
Determination and unflagging effort are the keys to success. They must be absolute.	La détermination et la permanence de l apos effort sont les clefs de la réussite elles doivent être totales.
Absolute power is absolute corruption	Le pouvoir absolu corrompt absolument
We must avoid one long standing myth and stop equating multilateralism with absolute consensus.	Nous devons éviter un mythe de longue date et arrêter d'assimiler le multilatéralisme à un consensus absolu.
Absolute priority must be given to the development of a non military security policy.	La décision que nous prenons en votant sur le rapport Larive est une décision de nature politique.
Firstly, we said that people who are very vulnerable must be given absolute respect.	D' abord, nous avons déclaré que ces personnes très vulnérables doivent absolument être respectées.
Secure supplies of blood products save lives and must therefore be given absolute priority.	Un approvisionnement sûr en produits sanguins sauve des vies et doit par conséquent jouir d'une priorité absolue !
The involvement of the outside world, the Commission and Council, is an absolute must.	Que le monde extérieur s'implique, Commission et Conseil, c'est un nécessité absolue.
She must have absolute quiet and rest... if she's to reach the mainland alive.	Il lui faut le repos le plus absolu pour qu'elle arrive en vie en Amérique.
Ladies and gentlemen, we must be absolute and we must be fair absolute as regards compliance with European criteria by Turkey, as regards its prospects, and fair as regards the way in which we control them.	Chers collègues, nous devons être intransigeants et nous devons être justes intransigeants en ce qui concerne le respect des critères européens que doit remplir la Turquie, en ce qui concerne sa perspective, et justes en ce qui concerne la manière dont nous la contrôlons.
However, they insist that national governments must retain absolute sovereignty over foreign and defence policy.	Ils insistent cependant pour que les gouvernements nationaux conservent une souveraineté absolue sur leur politique étrangère et de défense.
The Commission cannot endorse this view, because these appropriations must be adopted as absolute amounts.	La Commission ne peut se rallier à cette opinion, sans quoi il s'agirait alors d'une décision sur un montant absolu.
Therefore, everything that has to be done must also be given the absolute highest priority.	C'est pourquoi il nous faut accorder la plus grande priorité à ce qui doit être fait.
Surely, when we build a better world it must be based on some absolute cornerstones.	Il ne fait aucun doute que l'édification d'un monde meilleur doit être basée sur des principes absolus.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, parce que, par définition, l'absolu est singulier, et absolu et unique.
Safety must have absolute priority over profitability and supply, which is why the nuclear industry must strictly abide by international transport regulations.	La sécurité doit avoir la priorité absolue sur la rentabilité et l'approvisionnement, c'est pourquoi l'industrie nucléaire doit se soumettre strictement aux réglementations internationales en matière de transport.
It was broadly agreed that in order to achieve that goal absolute poverty must be eliminated.	On admet généralement que pour atteindre cet objectif il faudra éliminer la pauvreté absolue.
He added that women must become the absolute equals of men, becoming partners in building society.	Il ajoute que les femmes doivent devenir les égales absolues des hommes en investissant leur rôle de partenaires dans la construction de la société.
The ban on torture, for example, was absolute and must on no account be watered down.	Ainsi, l'interdiction de la torture est absolue et ne doit en aucune façon être atténuée.
And the prospect of adaptation must be an absolute effort as far as we are concerned.	Or, la perspective de l' adaptation doit être, pour nous, une quête absolue.
This simply undermines our political credibility, and we must settle this matter as an absolute priority.	Cette situation sape tout simplement notre crédibilité politique et nous devons considérer le règlement de ce problème comme une priorité absolue.
absolute	absolu
Absolute	Absolue
Absolute	Absolu 160
Absolute	Pfizer Oy
Absolute	Pfizer Hellas AE
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative.	Le nombre absolu spécifie le type de référence 160 1 ou omis 160 Absolu, 2 160 ligne absolue, colonne relative, 3 160 ligne relative, colonne absolue et 4 160 Relatif.
The creation of a safe and stable legal, political and corporate environment must be the absolute priority.	La création d'un environnement juridique, politique et professionnel sûr et stable doit constituer la priorité absolue.
We demand a referendum, but it must be held under absolute guarantees of non interference by Indonesia.	Nous demandons un référendum et celuici doit pouvoir avoir lieu sous la garantie absolue qu'il ne puisse être influencé par l'Indonésie.
Parliament must remind them that they are under an absolute duty to comply with the Court's judgments.	Notre Assemblée doit rappeler aux Etats que le respect des arrêts de la Cour est pour eux un devoir absolu.
So far as absolute figures are concerned, these must be compared against the future interinstitutional agree ment.	Selon nos calculs, il serait possible de parvenir au niveau de 5,4 dès 1994 afin d'atteindre l'objectif de 6 les années suivantes.

Afficher cette page en français