Translation of "absence request" to French language:
Dictionary English-French
Absence - translation : Absence request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ashley meets Scarlett with the specific request to look and care after Melanie in his absence. | Ashley va à la rencontre de Scarlett spécifiquement pour lui demander de veiller sur Melly durant son absence. |
| In the absence of objection it would be considered that the Fifth Committee wished to grant that request. | S'il n'y a pas d'objection, il considérera que la Cinquième Commission souhaite accéder à cette demande. |
| In the absence of other information relating to these factors, the data contained in the request was used. | En l absence d autres informations sur ces facteurs, les données contenues dans la demande ont été utilisées. |
| Pursuant to a request from judges Herrman and Mijnssen, they were heard by the Supreme Court in the absence of the author. | Sur leur demande, les juges Herrmann et Mijnssen ont été entendus par la Cour suprême en l'absence de l'auteur. |
| Nirvana is the absence fever. The absence | Le nirvana, c'est l'absence de la fièvre, |
| Our experience is that, in the absence of an emergency situation, it takes two to five days depending upon the nature of the request. | L'expérience montre que, sauf urgence, ce délai est de deux à cinq jours selon la nature de la demande. |
| Mr President, in the absence of Mr Graefe zu Baringdorf, and on his request, I will speak on behalf of the Committee on Agriculture. | Monsieur le Président, en l'absence de M. Graefe zu Baringdorf et à sa demande, j'interviens au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural. |
| In the absence of any other information available concerning their contribution to the Community consumption, the data provided in the review request were used. | Les données figurant dans la demande de réexamen ont été utilisées en l absence d autres informations sur la part de la consommation communautaire qu ils représentent. |
| Absence of evidence is not evidence of absence. | L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence. |
| Article 15 stipulates that where an extradition request is made in the absence of a treaty, the requesting State must make a commitment to reciprocity. | L'article 15 dispose qu'en l'absence de traité l'État requérant doit prendre un engagement de réciprocité. |
| The Committee regrets the absence of special detention facilities for asylum seekers whose request for asylum has been rejected and for undocumented migrants awaiting deportation (art. | Le Comité regrette qu'il n'existe pas de centres de rétention spéciaux pour les demandeurs d'asile lorsque leur demande a été rejetée et pour les migrants sans papiers qui sont en attente d'expulsion (art. 5). |
| absence 10 | absence |
| In the absence of such evidence concerning imports originating in Mexico, the applicant did not request the initiation of an expiry review concerning imports originating in Mexico. | En l absence d éléments de preuve les concernant, le requérant n a pas demandé l ouverture d un réexamen au titre de l expiration des mesures applicables aux importations d origine mexicaine. |
| Faced with absence. | Confrontés à l'absence. |
| ABSENCE AND REPRESENTATION | ABSENCE ET REPRESENTATION |
| ABSENCE AND REPRESENTATION | ABSENCE ET REPRÉSENTATION |
| absence of allergens | l'absence d allergènes |
| Absence of discrimination | Absence de discrimination |
| Absence of documents | Absence de documents |
| Absence of experience | Manque d expérience |
| absence of governance | le manque de gouvernance |
| ABSENCE of members | ABSENCE des membres |
| Absence of representation | Absence de représentation |
| Apologies for absence | Membres absents excusés |
| Apologies for absence | Membres excusés |
| Absence of overcompensation | Aucune surcompensation |
| A large majority of Member States also made the same request for deferral, pointing out that the absence of technical standards would hinder the smooth application of the regulation. | Une forte majorité d États membres ont également déposé une demande analogue de report. |
| He also found that there were no grounds for a compensatory award given the brevity of the couple's life together and the absence of any request of that kind. | Le juge considérait en outre qu'il n'y avait pas lieu à prestation compensatoire compte tenu de la brièveté de la vie commune et de l'absence de demande de ce chef. |
| ABSENCE, REPRESENTATION AND DELEGATION OF VOTE Absence and representation (Rules 60 to 62) | ABSENCE RÉPRESENTATION DÉLÉGATION DE VOTE Absence et représentation (articles 60 à 62) |
| I do so in the unavoidable absence of Mrs Barbarella, the rapporteur for this report, and at the request of my fellow Committee on Budgets coordina tors of the other groups. | Je le fais en outre en l'absence inévitable de Mme Barbarella, rapporteur pour ce rapport, et à la demande de mes collègues des autres groupes, coordonnateurs à la commission des budgets. |
| Model notices concerning a request pursuant to Article 30 of Directive 2004 17 EC Applicability of Article 30(1), in the absence of any decision within the period laid down | Modèles d avis concernant une demande au titre de l article 30 de la directive 2004 17 CE Applicabilité de l article 30, paragraphe 1, à défaut de décision dans les délais |
| compensation , and absence management . | L' audit de la Cour visait à évaluer l' efficience de la politique des ressources humaines de la BCE en ce qui concerne le recrutement et la mobilité , les rémunérations et les compensations , ainsi que la gestion des absences . |
| Absence of safe venues | Absence de lieux sûrs |
| Nobody noticed her absence. | Personne ne remarqua son absence. |
| He excused his absence. | Il fournit une excuse pour son absence. |
| Its absence disturbed me. | Son absence ne laissait pas de m'inquiéter. |
| Absence of the President | Absence du Président |
| Forgive my long absence. | Pardonnez ma Iongue absence. |
| Absence of common definitions | Absence de définitions communes |
| Absence of common platforms | Absence de plates formes communes |
| Absence of inflationary pressure | Absence de tensions inflationnistes |
| Absence of locking devices. | Absence de dispositifs de verrouillage. |
| Absence of scientific advice | Avis scientifiques inexistants |
| absence of the president | absence du Président |
| Apologies for absence received | Absents (excusés) |
Related searches : Request Absence - Absence From - Absence Rate - Absence Time - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Notice - Vacation Absence - Substantial Absence
