Translation of "a way higher" to French language:

Dictionary English-French

A way higher - translation :

Higher - translation :

Keywords : Supérieure élevée Supérieur élevé Haute

Examples (External sources, not reviewed)

They accelerate in a different way and are usually driven at higher speeds.	Elles accélèrent d'une autre façon et roulent souvent plus vite.
That way, both of their earnings will be higher.	Ainsi, leurs deux revenus seront majorés.
Imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something.	L'augmentation des taxes ne constitue pas un moyen de dissuasion efficace.
Therefore, the Land is not remunerated for the capital provided, either by way of a higher share in dividends paid or by way of a higher share in the capital gains of the holdings in WestLB.	Le Land de Rhénanie du Nord Westphalie ne reçoit aucune rémunération pour les capitaux apportés, ni sous forme d'augmentation des dividendes distribués, ni sous forme d'augmentation des titres participatifs dans la WestLB.
Minors have the right to appeal verdicts to a higher court by way of cassation.	Les mineurs ont le droit de former un pourvoi en cassation.
Vocational training such as for engineers or higher technicians must be integrated in such a way that we achieve uniformity in higher education too.	La formation professionnelle comme pour les ingénieurs ou les techniciens supérieurs doit être intégrée de telle manière que nous obtenions l uniformité dans l enseignement supérieur également.
Yes, higher taxes on the wealthy make sense as a way to alleviate inequality within a country.	Oui, des impôts plus élevés sur les riches paraissent logiques comme méthode de réduction des inégalités au sein d'un pays.
The euro area accounts also provide a framework for analysing higher frequency data in a more comprehensive way .	Les comptes de la zone euro fournissent également un cadre pour analyser avec plus de profondeur les données de fréquence plus
In observance of Article 47 of the Law on Higher Education persons who have completed, as a minimum, their secondary education are admitted to a higher school by way of competition.	Conformément à l'article 47 de la loi sur l'enseignement supérieur, les personnes qui ont achevé au minimum leur éducation secondaire sont admises dans un établissement d'enseignement supérieur par voie de concours.
There are no institutions of higher education on the Island and accordingly Island higher education students are all supported in this way.	Comme il n apos existe pas d apos établissement d apos enseignement supérieur dans l apos île, les étudiants reçoivent tous une aide de cette nature.
It could be given higher priority, but it is in fact under way.	On pourrait y accorder davantage la priorité, mais il est bel et bien en cours.
The percentage of undetected crime, may well, by the way, be even higher.	Ces chiffres pourraient par ailleurs être encore plus élevés.
sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.
Only in this way will Asia achieve a higher quality of life and greater security for all its peoples.	C est à cette seule condition que l Asie sera en mesure d offrir, à tous les peuples qui la composent, une meilleure qualité de vie et une plus grande sécurité.
One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form.	Une manière de comprendre l émergence de cette cohérence plus élevée est de l étudier dans une forme plus accessible.
And then maybe, the consciousness is manifesting in a higher way, in another unit of consciousness, which then,somehow,alters your perception and raises it to a higher level, or something like this.	Et ensuite peut être, la conscience se manifeste de façon plus élevée, dans un autre élément de la conscience, qui ensuite, d'une certaine manière, modifie votre perception et l'élève à un niveau supérieur, ou quelque chose comme ça.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	Ceci est un tracé de fréquences selon le temps. une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.
By the way, I don't think the means to prevent suicide are three time higher.	Entre parenthèses, je ne pense pas qu'il y ait trois fois plus de moyens pour la prévention du suicide.
On portfolio balance reasoning, investors will be ready to adjust their portfolioin such a way only if it provides a higher expected return.	Ils n adapteront cependant leur portefeuille dans le même sens que s ils peuvent en espérer un meilleur rendement.
Probably 260 years, a hundred years, people will come to know about these satsangs, and appreciate them in the higher way.	Probablement que ce n'est que dans 260 ans, dans un siècle que les gens comprendront véritablement le fond de ces satsangs et les apprécieront d'une façon plus élevée.
A low speed gives a low tension a higher speed gives a higher tension.	Une petite vitesse donne une tension faible, une vitesse plus élevée donne une tension plus importante.
So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.	Alors une temperature plus haute veut dire une énergie moyenne plus élevée, et selon la règle de Planck, une lumière à fréquence plus haute est émise.
And the point is that we have a smooth gradient all the way, up higher and higher, heights that you could fall from to drive the lineage, to drive the species towards ever longer wings.	Tout cela, petit à petit, évolue pour faire des ailes qui permettront aux créatures de survivre à des chutes de plus en plus élevées.
Higher! higher!	Plus haut! plus haut!
The French system of agreeing contracts between sponsoring agencies and recipient authorities may also be a way of introducing higher standards of implementation.	Mais, à l'inverse, les régions souhaitent éviter les enchères pour attirer le capital extérieur.
A higher rate of	comparateurs (placebo ou comparateur actif), et portant sur plus de 8100 patients traités par la pioglitazone et plus de 7400 patients traités par des comparateurs suivis jusqu à 3,5 ans ont été analysées.
Place a little higher	Placez un peu plus haut
A Higher Education strand.	Un volet Enseignement supérieur.
A higher international profile	Une visibilité renforcée au niveau international ...
A higher level of private investment is needed, particularly in higher education	Il s agira d assurer un investissement privé plus important, en particulier au niveau de l enseignement supérieur
Let a wisdom higher, far higher than ours... pass judgment on her.	Laissez une sagesse supérieure, bien audessus de la nôtre, la juger.
Higher, monsieur, higher.	Plus haut, monsieur, plus haut.
Oh, higher, higher.	Plus haut !
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.	Il offrira un taux de prestations plus élevé et couvrira un revenu assurable maximum plus élevé.
The best way to shorten the downturn is to restructure the economy in such ways that it recovers to a higher new normal level.	Le moyen le plus rapide de parvenir à la reprise est de restructurer l'économie de telle sorte qu'elle atteigne un nouveau régime de croisière supérieur au précédent.
Stated another way, for the same filter technology, a higher center frequency will take more IF filter stages to achieve the same selectivity bandwidth.	Les filtres sur les fréquences intermédiaires ont une bande passante beaucoup plus étroite pour le même facteur Q qu'un filtre HF équivalent.
They may pave the way towards a higher degree of openness, confidence and transparency in the region, thereby promoting greater participation in the Register.	Ils pourraient en effet être à l apos origine d apos une franchise, d apos une confiance et d apos une transparence plus grandes dans la région, ce qui favoriserait une participation plus large des pays à l apos établissement du Registre.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.	Dans ces pays, des prix plus élevés entrainent une croissance plus importante ce qui, associé à un boum démographique, entraine une hausse de la consommation énergétique intérieure.
4.6 As the Commission points out, a common EU labelling scheme will, potentially, give consumers a way to choose products that comply with higher than minimum standards.	4.6 Comme l'a souligné la Commission, un label de qualité commun peut donner aux consommateurs la possibilité de choisir des produits fabriqués conformément à des normes d'un niveau plus élevé que les normes minimum.
According to Eurostat, people with higher educational levels have a higher life expectancy.	Selon Eurostat, les personnes qui ont un niveau d'instruction plus élevé ont une espérance de vie plus longue.
(a) higher indirect taxes from the higher disposable income of better skilled people	augmentation des impôts indirects provenant de la hausse du revenu disponible des personnes plus qualifiées
A ( ) sign means a higher (lower) positive figure or a lower (higher) negative one compared to Spring 1999.	Un signe ( ) correspond à un chiffre positif supérieur (inférieur) ou à un chiffre négatif inférieur (supérieur) à celui du printemps 1999.
A ( ) sign means a higher (lower) positive figure or a lower (higher) negative one compared with Spring 1999.	Un signe ( ) correspond à un chiffre positif supérieur (inférieur) ou à un chiffre négatif inférieur (supérieur) à celui de l'automne 1998.
But taxpayers can't keep on subsidizing higher and higher and higher costs for higher education.	Mais les contribuables ne peuvent pas continuer à subventionner les coûts toujours plus élevés de l'enseignement supérieur.
higher values greater improvement a	valeurs les plus élevées amélioration la plus importante

Afficher cette page en français