Translation of "a little higher" to French language:

Dictionary English-French

A little higher - translation :

Un peu plus haut

Higher - translation :

Plus haute

Little - translation :

Peu

Keywords : Supérieure élevée Supérieur élevé Haute Petites Petits Petite Petit Trop

Examples (External sources, not reviewed)

Place a little higher	Placez un peu plus haut
Richer country has a little higher.	Un pays plus riche est un peu plus élevé.
Up, up a little bit higher	Et monte, toujours plus haut
Now please raise it a little higher.	Maintenant, un petit peu plus haut.
Lift the skirts up a little higher.	Retroussez vos jupes plus haut.
Turns out to be a little bit higher.	Il s'avère que c'est un petit peu plus élevé.
We got some from a cottage a little higher up.	Nous en obtînmes a un cottage situé un peu plus en amont.
Can't you manage to hold it a little higher?	Plus haut, si tu peux !
Well, I'd... I'd aim a little higher, I think.	Je viserais un peu plus haut.
If it is a little higher, it could be half ...	Les éditions qui circulaient en France au moment de étaient munies de cette préface.
And it's not the economy. Richer country has a little higher.	Et ce n'est pas l'économie. Un pays plus riche est un peu plus élevé.
So demands a little higher than supply, so the price goes up.	la demande est un peu plus forte que l'offre, donc
Now, in this case, from that higher level (applause) From that higher level even a little wing stub like this can make a difference.	Dans ce cas là, d'une branche plus élevée, (applaudissements) même une petite souche d'aile peut faire la différence.
Let's move the moon a little higher in the sky, maybe change the date.	Elevons un peu la lune dans le ciel, peut être que nous changeons la date.
As we closed the diaphragm, we will put a little higher than usual power.	Comme nous avons fermé le diaphragme, nous allons mettre une puissance un peu plus élevé que d'habitude.
And a little bit higher, why they have a glaze on a thing they call a thali.	Et un peu plus haut, quand il y a un glaçage sur une ce qu'ils appellent un thali.
so they can make a sound that's a little higher in frequency, broader band and more complicated.	Et donc elles peuvent produire des sons de fréquence un peu plus haute, sur un spectre plus large et plus complexes.
We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.	Nous allons rendre le paiement pour le choix gauche gauche un peu plus élevé pour l'apparieur.
But in general it's going to have a little bit higher kinetic energy, so it's going to get a little bit further away from the planet.	Mais en principe elle aura une énergie cinétique un peu plus élevée, donc elle s'éloignera un peu plus de la planète.
If you're just talking about social structure, OK, clearly that's gotten more complex a little over the last 10,000 years has reached higher and higher levels.	Si vous ne parlez que de structure sociale, OK, clairement c'est devenu plus complexe ces10 derniers millénaires cela a atteint des niveaux de plus en plus élevés.
Les Maisons is located at 1690 m a little higher on the same side of the valley.	Les Maisons situé à 1690 m un peu plus haut sur le même versant de la vallée.
Up a little higher. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13...	Un peu plus haut. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13...
And from higher branches it may be that even these pathetic little wing stubs might make a difference.	Et s'ils tombent de ces branches là, il se peut que ces petites souches d'ailes misérables décident de leur sort.
In conclusion, I should like to repeat that the rapporteur could perhaps have set his sights a little higher.	Bocklet bureaucratique que possible et enfin pour nous avoir fait rapport aussi rapidement.
And this dot, I want to be very clear, This is not a decimal This is just written a little bit higher	Et soyons clair, ce point n'est pas une décimale mais il s'écrit un peu plus haut.
A general rise in global demand will simply spill over into higher commodity prices, with little helpful effect on consumption.	Une hausse générale de la demande mondiale ne fera qu augmenter les prix des produits de base, avec peu d effet utile sur la consommation.
You can lift up your hand a little bit higher or bring it down a little bit lower to stretch different areas of your chest muscles depending on what feels good for you.	Vous pouvez positionner votre main plus haut ou plus bas afin d'étirer les différentes parties de vos muscles pectoraux, selon ce qui semble bon pour vous.
As a recent Brookings Institution paper shows, higher marginal tax rates would do little to diminish income inequality in the US.	Comme le montre une étude récente de la Brookings Institution, des taux marginaux d'imposition plus élevés n'ont pas beaucoup d'effet sur la diminution des inégalités de revenus aux États Unis.
The U.S. and Malaysia came to harm reduction a little later, and they have higher rates of HlV in these populations.	Les Etats Unis et la Malaisie se sont ralliés à des politiques similaires un peu plus tard, et le taux d'infection de la population par le VIH y est supérieur.
It's not a decimal, it's a times, it's a little higher than a decimal So 95 plus 0.15 times 95 is what we have now, right?	Ce n'est pas une virgule, c'est un fois, il est un peu plus haut qu'une virgule Donc 95 plus 0,15 fois 95, c'est ce qu'on a maintenant, d'accord ?
They would always see and want to grasp the benefits of lower interest rates and a little more demand pressure more production, more employment, higher wages, and higher profits in the short run.	Ils voient et veulent saisir les bénéfices de taux d intérêt plus bas et de pressions plus fortes sur la demande plus de production, plus d emplois, des salaires plus élevés, et plus de bénéfices dans le court terme.
Elsewhere, yields have been a little higher around 2 in Mexico, Australia, and New Zealand but still very low by historical standards.	Ailleurs il est un peu plus élevé (environ 2 au Mexique, en Australie et en Nouvelle Zélande), mais toujours très bas dans une perspective historique.
But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens.	Mais de nos jours vous pouvez tout savoir malheureusement je suis en léger sur poids tout savoir sur tout.
These Belgian scores are a little higher than the European levels (for men and women respectively 3.3 and 2.6 per 1,000) and considerably higher than for the world population (2.3 and 1.9 per 1,000 respectively).	C'est pourquoi nous avons demandé à tous les Etats d'instituer des établissements de soins palliatifs qui permettent, lorsque les malades sont incurables, de les prendre en charge et d'agir avec humanité, pour qu'au moins, ils ne souffrent pas.
The April 2010 report forecast a US growth rate of roughly 2.5 annually in 2012 2013 current projections put the rate a little higher than 2 .	Le rapport d avril 2010 prévoyait un taux de croissance annuel aux Etats Unis d environ 2,5 pour 2012 2013 les prévisions actuelles donnent un taux légèrement supérieur à 2 .
The April 2010 report forecast a US growth rate of roughly 2.5 annually in 2012 2013 current projections put the rate a little higher than 2 .	Le rapport d avril 2010 prévoyait un taux de croissance annuel aux Etats Unis d environ 2,5 pour 2012 2013 160 les prévisions actuelles donnent un taux légèrement supérieur à 2 .
A little, a very little.	un peu, un tout petit peu.
Jiggers here is making Scotch. A little alcohol, a little water, a little color, a little flavor.	Il fait du whisky avec de l'alcool, de l'eau, un colorant.
If I had a little rocket pack and put some energy into this, or pushed it somehow, I might get into this higher orbit.	Si j'avais un propulseur et que je mettais de l'énergie là dedans, ou que je la poussais, je pourrais me retrouver dans cette orbite plus grande.
A low speed gives a low tension a higher speed gives a higher tension.	Une petite vitesse donne une tension faible, une vitesse plus élevée donne une tension plus importante.
Only a little over half of recent college graduates in the United States who get a higher education actually are working in jobs that require that education.	Seule une petite moitié des diplômés récents des facultés aux États Unis qui suivent un enseignement supérieur travaillent effectivement dans des emplois qui exigent cette éducation.
Anyway, hope that gives you a little bit of the feel for the space in which guests blogs might be a little more higher value and which ones might not be as worth the time for you to do.	Bref, j'espère que ça vous donne un bon ressenti sur la question en distinguant quels guest posts peuvent avoir plus de valeur et lesquels ne valent même pas la peine d'être écrit.
So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.	Alors une temperature plus haute veut dire une énergie moyenne plus élevée, et selon la règle de Planck, une lumière à fréquence plus haute est émise.
Pet a little Let up a little	Ça commence par des papouilles
A little girl in a little garden.	Une petite fille dans un petit jardin.

Afficher cette page en français