Translation of "a training" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Training. | a) Formation. |
| a) Training | a) Formation |
| (a) Training | a) Formation |
| (a) Vocational training | a) Formation professionnelle |
| (a) Core training. | a) Formation de base. |
| A. Staff training | A. Formation du personnel |
| A training package with guidelines, process manuals and training components. | un module de formation, assorti de lignes directrices, de manuels de procédure et de volets de formation |
| 210. The ILO Training Centre offers a unique training campus. | 210. Le Centre de formation de l apos OIT dispose d apos un campus exceptionnel. |
| A training programme has been developed to cover introductory training, training on the history and main policy of the European Union, management training, and relevant professional training courses. | Un programme de formation a été mis en place pour assurer la formation initiale, et des formations consacrées aux principales politiques de l Union européenne, à la gestion ainsi que des cours de formation professionnelle appropriés. |
| According to Cedefop, dual training concerns education or training combining periods in a school or training centre and in a workplace. | Selon le Cedefop, la formation en alternance désigne l'enseignement ou la formation combinant des périodes effectuées dans un établissement d enseignement ou un centre de formation et sur un lieu de travail. |
| A training organisation providing pilot training must meet the following requirements | Un organisme de formation dispensant une formation au pilotage doit satisfaire aux exigences suivantes |
| a) Disability awareness training | a) Formation de sensibilisation aux handicaps |
| a) Guidance on training | a) Orientations sur la formation |
| Training as a pharmacist | Formation de pharmacien |
| (a) Development of a training scheme | a) Mise au point d apos un programme de formation |
| (a) Development of a training scheme | a) Mise en place d apos un programme de formation |
| Job related language training, e.g. on a vocational training centre in connection with vocational training courses, may also be offered. | Une formation linguistique liée à l'emploi peut également être offerte, par exemple en liaison avec des cours de formation professionnelle dans un centre spécialisé. |
| (a) the training of their officials involved in enforcing consumer protection, including language training, and the organisation of training seminars | a) la formation de leurs agents chargés de faire appliquer la législation en matière de protection des consommateurs, y compris la formation linguistique et l organisation de séminaires de formation |
| A non Arab teachers training course (in a university or in Hebrew colleges for teachers training). | La dernière formule consiste à suivre une formation normale d'enseignants non arabes dispensée dans une université ou une école normale hébraïque. |
| Apprenticeship training brings together a firm and an educational establishment in a process of alternate training. | L'apprentissage associe une entreprise et un établissement d'enseignement dans un processus de formation en alternance. |
| A training association in Paris, supported by NOW, has developed a technician training programme with a mainstreaming strategy. | Une association de formation située à Paris et soutenue par NOW, a conçu un programme de formation de technicien dans une stratégie de mainstreaming. |
| A Resala computer training workshop. | Atelier de formation en informatique chez Resala. |
| a) education and vocational training | a) l'éducation et la formation professionnelle |
| Training for Malawi personnel a | Formation du personnel du Malawi |
| Training on staff counselling a | Formation de conseillers du personnela |
| It's a vocational training path. | C'est un parcours de formation professionnelle. |
| (a) Fire and smoke training | (a) Formation à la lutte contre incendie et fumée |
| a teacher training element | un module de formation des enseignants |
| A third point is training. | Il y a, en troisième lieu, la formation. |
| a wide range of inter institutional training courses, in addition to on the job training continuous training is required for auditors | une large gamme de formations interinstitutionnelles venant compléter une formation en cours d'emploi une formation continue est nécessaire pour les auditeurs |
| (a) Training requirements of 284,100, including an increase of 134,100, relate to language training, other specialized training and training required to cover the introduction of IMIS to ITC | a) Les ressources prévues pour la formation (284 100 dollars) qui font apparaître une augmentation de 134 100 dollars, permettront d apos offrir des cours de langues, d apos autres formations spécialisées et la formation requise pour l apos introduction du SIG au CCI |
| a clear difficulty in recruiting young people (direct attractiveness) and their training (mistrust of building and public works training by the training system as a whole). | une difficulté certaine pour ce qui concerne le recrutement des jeunes (attractivité directe) et leur formation (méfiance du système général de formation vis à vis du BTP). |
| a clear difficulty in recruiting young people (direct attractiveness) and their training (mistrust of building and public works training by the training system as a whole). | une difficulté certaine pour ce qui concerne le recrutement des jeunes (attractivité directe) et leur formation (méfiance du système éducatif général vis à vis de la construction). |
| The ESDC should be a key training actor providing training in the field of ESDP with a special focus on ESDP training courses at strategic level. | Le CESD devrait être un acteur clé de la formation, fournissant, dans le domaine de la PESD une formation qui privilégie les cours de formation en matière de PESD au niveau stratégique. |
| A training organisation providing pilot or cabin crew training must meet the following requirements | Un organisme de formation dispensant une formation de pilote ou d'équipage de cabine doit satisfaire aux exigences suivantes |
| A training system including an initial training and periodic refresher trainings should be introduced. | Il convient d'introduire un système de formation comprenant une formation initiale et des recyclages périodiques. |
| Training for performance appraisal, like all training, begins with a definition of expected outcomes. | La formation en matière de notation des fonctionnaires, comme toute formation, exige d apos abord que soient définis les buts à atteindre. |
| A flight synthetic training device used for the training of pilots shall be the subject of a certificate. | Un entraîneur de vol synthétique utilisé pour la formation des pilotes doit être couvert par un certificat. |
| 7.1 Training and further training | 7.1 Formation et perfectionnement professionnels |
| Training for a marathon is taxing. | S'entraîner pour un marathon est exigeant. |
| (a) Four types of training courses | a) Cours de formation |
| (a) Exchange of information and training | a) Echange d apos informations et formation |
| Criar is technically a training center. | Criar est techniquement un centre d'apprentissage. |
| Starting and stopping a training session | Démarrer et arrêter une session d' entraînement |
| Open a new training lecture file | Ouvre un nouveau fichier de dictée d' entraînement |
Related searches : Host A Training - A Training For - Doing A Training - A Training Session - Implement A Training - Set A Training - Offer A Training - Got A Training - Giving A Training - Absolve A Training - Undertake A Training - Arrange A Training - Attended A Training - Give A Training
