Translation of "a training for" to French language:

Dictionary English-French

A training for - translation :

Training - translation :

Keywords : Entraînement Formation Entrainement Entraîne Entraîner

Examples (External sources, not reviewed)

Training for Malawi personnel a	Formation du personnel du Malawi
a) Training for members how to write for the media, Training for new members, Social media	a) Formations pour les membres Comment écrire pour les médias, Formation pour les nouveaux membres, Médias sociaux
Training for a marathon is taxing.	S'entraîner pour un marathon est exigeant.
Training for 100 Zambian personnel a	Formation de 100 Zambiens
He is training a horse for a race.	Il entraîne un cheval pour une course.
A non Arab teachers training course (in a university or in Hebrew colleges for teachers training).	La dernière formule consiste à suivre une formation normale d'enseignants non arabes dispensée dans une université ou une école normale hébraïque.
support for training of CIVPOL personnel through providing a capacity for in mission training by a group of EU trainers	un soutien à la formation du personnel du CIVPOL, en fournissant une capacité de formation en cours de mission, assurée par un groupe de formateurs de l'UE
Training for performance appraisal, like all training, begins with a definition of expected outcomes.	La formation en matière de notation des fonctionnaires, comme toute formation, exige d apos abord que soient définis les buts à atteindre.
This is also a training for consciousness.	Ceci aussi est un entrainement pour la conscience.
Subprogramme 2.2. Vocational training and training for	Sous programme 2.2 Formation professionnelle et formation
Training for	Les formations aux activités de
a wide range of inter institutional training courses, in addition to on the job training continuous training is required for auditors	une large gamme de formations interinstitutionnelles venant compléter une formation en cours d'emploi une formation continue est nécessaire pour les auditeurs
The increase of 4,613,800 shown for training corresponds to a total of 4,813,200 for other specialized training, which is partially offset by a proposed decrease of 199,400 in language training.	41. L apos augmentation de 4 613 800 dollars au titre de la formation représente la différence entre l apos accroissement total de 4 813 200 dollars prévu pour la formation dans divers domaines spécialisés, et la diminution de 199 400 dollars annoncée au titre de la formation linguistique.
(a) support for the transnational mobility of people undergoing vocational training, including young people, and for those responsible for training ( Mobility )	a) soutien à la mobilité transnationale, d'une part, des personnes en formation professionnelle, y compris des jeunes, et, d'autre part, des responsables de formation, ( Mobilité )
A flight synthetic training device used for the training of pilots shall be the subject of a certificate.	Un entraîneur de vol synthétique utilisé pour la formation des pilotes doit être couvert par un certificat.
United Nations mandate training for a specific mission	Exposé sur le mandat de chaque mission des Nations Unies
(a) United Nations Institute for Training and Research	a) Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
a programme of training for traders and employees	un programme de formation des commerçants et des travailleurs du secteur
(a) United Nations Institute for Training and Research	a) Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
Minimum requirements for a qualified training centre are	Qualifications minimales requises pour les centres de formation qualifiés
Is she training for a marathon or something?	Est ce qu'elle participe à un marathon, ou quelque chose comme ça ?
It's time for training, in a scared studio...	C'est l'heure des excercies, dans un studio sacré...
(iii) a common training programme for EURES staff	iii) un programme commun de formation du personnel d EURES
1.10 AOB Request for a communication training course	1.10 Points divers demande d'un cours de formation en communication
also a need for management education and training.	Enfin, la nécessité se fait sentir de l'éducation et de la formation à la gestion.
A Manual for Training in Workplace Health Promotion	Informations complémentaires Éditeur national portugais
The implementation of this recommendation calls for (i) the development of the training module (ii) training expertise to build training capacity and (iii) the cost of a training workshop for a total amount of 306,000, for which extrabudgetary funding will be sought.	Le coût total de cette recommandation, qui suppose i) d'élaborer un module de formation, ii) de recourir à des spécialistes de la formation et iii) d'organiser des ateliers, est estimé à 306 000 dollars, un montant que l'on s'efforcerait de financer au moyen de fonds extrabudgétaires.
Striking school this spring will have been for us the best of training, a free training.	L'école de la grève ce printemps aura été pour nous donc la meilleur des formations, une formation gratuite.
A training organisation providing training for personnel providing an ATC service must meet the following requirements	Un organisme de formation dispensant une formation destinée au personnel qui fournit un service de contrôle de la circulation aérienne doit satisfaire aux exigences suivantes
A training organisation providing training for personnel providing an ATC service shall meet the following requirements	Un organisme de formation dispensant une formation destinée au personnel qui fournit un service ATC doit satisfaire aux exigences suivantes
HRU revised and updated a human rights training manual for use by the Police Training Academy.	Le Groupe des droits de l'homme a révisé et mis à jour le manuel de formation aux droits de l'homme en vue de son utilisation par l'école de police.
Training should perhaps be more module based and sector oriented aims include a more thorough training for students, integrating training in labour market training schemes, and special attention for technical, architectural and design schools	des efforts particuliers seront faits aussi pour former des coordinateurs de chantiers de construction, des spécialistes de la prévention et des formateurs en SST
Ireland apos s UNIFIL training programme is used as a guideline for training Irish personnel for other United Nations operations.	Le programme irlandais de formation pour affectation à la FINUL sert d apos exemple pour la formation de personnel irlandais destiné à d apos autres opérations des Nations Unies.
As for continuing training, a department in the Ministry of Labour offered training programmes for women, particularly in rural areas.	Un département du Ministère du travail propose également aux femmes, en particulier des zones rurales, des programmes d'éducation permanente.
develop and provide training for police authorities from the candidate countries, including training for police officers with a key role	concevoir et assurer une formation destinée aux autorités de police des pays candidats, comprenant la formation de policiers jouant un rôle clé
Training programme for midwives (Training types I and II)	Programme d'études pour les sages femmes (Voies de formation I et II)
organising training and further training for machinery ring personnel.	organisation de la formation et du perfectionnement professionnel du personnel des cercles de machines.
Training for Stability	La Formation à la rescousse de la stabilité
Training for interviews	Formation à l'interrogatoire
Training for Integration.	Formation pour l intégration.
Training for terrorism	Entraînement pour le terrorisme
(c) To assist in designing training courses for women in entrepreneurship, including a trade related training module	c) Aider à la conception de cours de formation des femmes à l apos entreprenariat, comprenant un module de formation concernant le commerce
Accreditation of training establishments and the development of a certification system for vocational training is under way.	L'accréditation des établissements de formation et le développement d'un système de certification pour la formation professionnelle est en cours.
A European benchmark for dual training could highlight the correlation between dual training systems and youth employment.	Un indice européen pour la formation en alternance pourrait mettre en lumière la corrélation entre ce genre de systèmes et l'emploi des jeunes.
The WHO Country Programme for Tokelau for the 1992 1993 biennium provides for training of a medical graduate in Fiji, training of a theatre nurse, post graduate studies in tropical health for one medical officer and the training of a public health nurse.	L apos Organisation mondiale de la santé (OMS), dans le cadre du programme de pays des Tokélaou pour l apos exercice biennal 1992 1993, a financé les activités suivantes formation d apos un médecin à Fidji formation d apos une infirmière de salle d apos opération formation d apos un médecin à la médecine tropicale et formation d apos une infirmière de la santé publique.

Afficher cette page en français