Translation of "a kind of" to French language:

Dictionary English-French

A kind of - translation :

Kind - translation :

Keywords : Gentil Sorte Plutôt Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Two of a kind. Just two of a kind.	Deux individus de la mème espèce!
'Then, somehow there's a kind of, like a... a kind of humming.	Alors, d'une certaine manière il y a une sorte de, comme un... une sorte de bourdonnement.
This kind of hospitality befits this kind of a defector.	Ce type d'hospitalité convient bien à ce genre de déserteur.
It s a kind of scientific integrity, a principle of scientific thought that corresponds to a kind of utter honesty a kind of leaning over backwards.	A une certaine intégrité scientifique, à un principe de pensée scientifique correspond une certaine honnêteté absolue comme une inclinaison vers l arrière.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Ceci est un différent type de garçon et ceci est un différent type de fille.
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Je pense que c'est une sorte de moralité de business class.
You're just a new kind of man in a new kind of world.	L'homme nouveau, le monde nouveau.
So that's definitely a kind of entity, a kind of person, a kind of... If there is identity, there is an 'I' entity.	Si bien que cela ne peut pas être ça, tu vois ?
Just a kind of a kind of a grin with a body behind it, you know.	Juste une sorte de une sorte de sourire avec un corps attaché, vous savez.
Three of a kind	Brelan
Two of a kind.	Une paire.
Two of a kind.	Paire.
Two of a kind.	Ces deux là font la paire.
Three of a kind.	Brelan.
Four of a kind.	Carré.
Four of a kind	Carré
3 of a Kind	3 du même type
4 of a Kind	4 du même type
Kind of a surprise.	C'est une surprise.
Kind of a halfback.	Tout en souplesse.
Kind of a tryout.	Juste pour essayer.
Kind of a hostess.	une sorte d'hôtesse.
He's the kind of man needs a kind of woman like me	Il est le genre d'homme qui a besoin d'une femme comme moi
He's the kind of man needs a kind of woman like me.	Il est le genre d'homme qui a besoin d'une femme comme moi
He's the kind of man needs a kind of woman like me.	Il est le genre d'homme qui a besoin d'une femme comme moi.
He's the kind of man needs a kind of woman like me	C'est le genre d'homme qui a besoin d'une femme comme moi
He's the kind of man needs a kind of woman like me.	C'est le genre d'homme qui a besoin d'une femme comme moi
literary critics were a kind of cultural hero now they're kind of a national joke.	les critique littéraires étaient en quelque sorte des héros de la culture de nos jours, ils s'apparentent à une blague nationale.
A kind of humming like if you cover your ears, there's a kind of humming.'	Une sorte de bourdonnement, comme si vous vous bouchiez les oreilles, il y a une sorte de bourdonnement.
A kind of a simple function.	le concept part d'une idée très très très simple.
A nutty kind of a book.	Un drôle de livre.
A funny kind of a reunion.	Drôle de réunion !
a benefit of a different kind	d une prestation de nature différente
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	Et le concept est de créer une sorte d'oignon, une certaine structure en couches.
depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.	dépend du sens du verbe spécifier un mouvement ou un changement de possession.
It s kind of a disaster.	C est plutôt désastreux.
He's one of a kind.	Il est unique en son genre.
I'm kind of a loner.	Je suis une sorte de solitaire.
It's a kind of collage.	C'est une sorte de collage.
I'm kind of a linguist.	Je suis un peu linguiste.
A new kind of bacteria.	Une nouvelle sorte de bactéries.
He's kind of a hoarder.	Il ne jette rien.
A new kind of army.	A new kind of army.
A kind of confidence, definitely.	Une type de confiance, c'est sûre.
One of a kind synagogue	Une synagogue unique au monde

Afficher cette page en français