Translation of "a group company" to French language:

Dictionary English-French

A group company - translation :

Une société du groupe

Company - translation :

Compagnie

Group - translation :

Groupe

Keywords : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Groupe Soutien Partie Petit Autres

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Group or company	a) groupe ou société
I Company conducted a relief in place with H Company Group in June.	La Compagnie I conduit aussi des opérations humanitaires avec la compagnie H en juin.
A group of companies could also be transformed into a group of SPEs (with a mother company being an SPE or another company form).	Un groupe de sociétés pourrait également être transformé en groupe de plusieurs SPE (avec une société mère prenant soit la forme d'une SPE, soit une autre forme).
The Orascom Group is an Egyptian company group.	Le groupe Orascom est une holding égyptienne.
It is operated by , a Kamori Kankō Group company.	Il est dirigé par , une compagnie du groupe Kamori Kankō.
A MNE is a company that is part of a MNE group.	une entreprise multinationale est une société qui fait partie d un groupe multinational.
group or company (e.g. XYZ Automotive)	la gamme de véhicules ou de composants (par exemple, tous les modèles de la catégorie M1)
group or company (e.g. XYZ Automotive)	les usines ou les sites de production (par exemple, l'usine de moteurs 1 (dans le pays A) ou l'usine automobile 2 (dans le pays B))
Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ).	Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ).
A company in insolvency or liquidation may not become a member of a group.	Une société en état d'insolvabilité ou en liquidation ne peut devenir membre d'un groupe.
A holding company may also benefit from financing from within the group.	Une société holding peut aussi bénéficier de financements internes au groupe.
Virgin Our Price is a subsidiary company of the WH Smith Group.	Cooperativa Fonderie di Modena est une fonderie de fer du secteur de la construction mécanique lourde.
A company will thus have a considerable market share in a group of ten countries.	Une entreprise peut ainsi détenir une part de marché non négligeable dans des dizaines de pays.
Heuliez Bus is a French limited company, part of the Henri Heuliez Group.	Heuliez Bus, entreprise française issue du Groupe Heuliez, est une société anonyme depuis 1979.
Roularta Media Group is a publishing and broadcasting company based in Roeselare, Belgium.	Roularta Media Group est le plus important groupe média en Belgique.
The NPD Group, Inc. (formerly National Purchase Diary ) is a market research company.	Le NPD Group, (autrefois National Purchase Diary ), est un leader mondial en étude de marché.
Usinor Belgium SA is a holding company of the Usinor group in Belgium.	Usinor Belgium SA est une société holding du groupe Usinor en Belgique.
Duferco Investment SA (Duferco Investment) is a holding company of the Duferco group.	Duferco Investment SA (Duferco Investment) est une société holding du groupe Duferco.
establishing a group of non governmental experts on corporate governance and company law	établissant un groupe d experts non gouvernementaux sur le gouvernement d entreprise et le droit des sociétés
As detailed in recital 24, also this company, as part of a company group, has its core activities located outside the Community.	Comme mentionné au considérant 24, cette société elle aussi, en tant que partie d'un groupe de sociétés, exerçait l'essentiel de ses activités hors de la Communauté.
The group is a holding company that includes a shipping company, Hanjin Shipping (including Hanjin Logistics), and Korean Air (KAL), which was acquired in 1969.	Hanjin Group est un groupe d'entreprises coréennes (un chaebol ), très diversifié, qui comprend notamment Korean Air (acquis en 1969) et Hanjin Shipping.
Company The Elan Group consists of 20 interlinked companies under the joint ownership of the Skimar company.	Elan Group est formé de vingt sociétés réunies sous la bannière de la compagnie Skimar.
Urenco is the holding company of the Urenco group, which includes two main companies, Uranium Enrichment Company ( UEC ) and Enrichment Technology Company ( ETC ).	Urenco est le holding du groupe Urenco, qui comporte essentiellement deux sociétés, Uranium Enrichment Company ( UEC ) et Enrichment Technology Company ( ETC ).
I thought it was the acronym for Sinaner Company Group.	Je pensais que c'était l'acronyme de groupe compagnie Sinaner.
This company group is unrelated to the Chinese exporting producers.	Ce groupe de sociétés n est pas lié aux producteurs exportateurs chinois.
Both Community producers raise capital internally within the company group.	Les deux producteurs communautaires mobilisent des capitaux en interne, au sein de leur groupe.
The company evolved into present day Audi and is now a subsidiary of Volkswagen Group.	La compagnie a donné naissance à la marque Audi actuelle, filiale du groupe Volkswagen AG.
I was there when he had a small group of friends talking about starting a new company.	J'étais là quand il a parlé avec quelques amis de fonder une nouvelle société.
a 3rd meeting of the Study Group on the Statute for a European private company (INT 444)	d'une 3e réunion du groupe d'étude Statut de la société privée européenne (INT 444)
the UIC Ad hoc security group is a small group of railway managers working to improve cohesion in railway company security policies.	Le groupe spécial sûreté de l'UIC est un groupe restreint de directeurs des chemins de fer œuvrant à l'amélioration de la cohésion des politiques des compagnies ferroviaires en matière de sûreté.
The Commission set up in September 2001 a high level group of company law experts to make recommendations on a modern regulatory framework for company law the mandate of the high level group of company law experts was further extended to deal specifically with a number of corporate governance issues.	La Commission a mis sur pied en septembre 2001 un groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés chargé de faire des recommandations sur l élaboration d'un cadre réglementaire moderne dans ce domaine. Le mandat de ce groupe d'experts a été étendu afin de couvrir spécifiquement un certain nombre de questions touchant au gouvernement d'entreprise.
And this was a company where a group of people worked for two years designing a particular product, and they thought this was the best product for this company.	Et dans cette boîte, un groupe de gens travaillait depuis deux ans sur un produit précis et ils trouvaient que c'était le meilleur produit pour cette entreprise.
Homa Hotel Group Homa Hotel Group is a subsidiary company of Iran Air, which owns a chain of hotels in the major cities of Iran.	Homa Hotel Group Homa Hotel Group est une chaine d'hôtels de luxe répartis dans les plus grandes villes d'Iran.
The company was established as McLaren Cars in 1989 as a producer of road cars based on Formula One technology but in 2009, a new company was formed as a different company from the McLaren Technology Group and is now owned by a group of different investors It works closely with McLaren Racing, the Formula One constructor, and is a spinoff of McLaren Group.	McLaren Automotive est un constructeur automobile britannique créé en 1989, branche de McLaren Technology Group, spécialisé dans la conception de voitures de sport issues de la Formule 1 avec McLaren Racing.
The company is now part of the Siemens group of Germany.	Ruston est une entreprise britannique de construction de moteurs Diesel.
He is the president of the Cajaf Comon group, a company that specializes in food distribution.	Il préside le groupe Cajaf Comon, spécialisé dans la distribution alimentaire.
2. The deployment of a company group of UNPROFOR into Srebrenica by 1100 18 April 1993.	2. Le déploiement d apos une compagnie de la FORPRONU à Srebrenica le 18 avril 1993, au plus tard à 11 heures.
The company is co owned by National Media Group (Russia), Itera (Russia) and Modern Times Group (Sweden).	La société est codirigée par Modern Times Group (Suède) et Alfa Bank (Russie).
In 1989, Mitsubishi Estate, a real estate company of the Mitsubishi Group, purchased the entire Rockefeller Center complex, and its owner, Rockefeller Group.	En 1989, l'ensemble du complexe du Rockefeller Center fut acheté par Mitsubishi Estate, une société immobilière du conglomérat Mitsubishi, qui fit main basse sur le Rockefeller Group.
A group of non governmental experts on corporate governance and company law in the Community (hereinafter referred to as the Group ) is established.	Il est institué un groupe d experts non gouvernementaux sur le gouvernement d entreprise et le droit des sociétés dans la Communauté (ci après le groupe ).
A member is a person who belongs to a social group or an entity such as a company or nation.	Le mot membre pouvant désigner une personne ou une entité faisant partie d'une organisation, voir .
Zain Group is a mobile telecommunications company founded in 1983 in Kuwait as MTC or Mobile Telecommunications Company, and was later rebranded to Zain in 2007.	Zain, est une société anonyme de télécommunications fondée en 1973 à Koweït.
Eco Industries Vietnam, a company mentioned in recital 65, is part of a group whose parent company, Eco International Inc., is located in the United States of America (USA).	Eco Industries Vietnam, une société mentionnée au considérant 65, fait partie d un groupe dont la société mère, Eco International Inc., est située aux États Unis d Amérique (États Unis).
All assets of the parties were to be merged into a new company named Group 4 Securicor, with the exception of Group 4 Falck s justice activities (which were to be sold to a third company before the completion of the merger).	Tous les actifs des parties seront regroupés au sein d une nouvelle entreprise dénommée Group 4 Securicor , à l exception des services de Group 4 Falck destinés à l administration judiciaire (qui devaient être vendus à une entreprise tierce avant la réalisation de l opération de concentration).
In 2004, ABN Amro sold LeasePlan Corporation to a consortium consisting of the Volkswagen Group (50 ), Olayan Group (25 ), and Mubadala Development Company (25 ).	En 2004, ABN Amro a cédé LeasePlan Corporation à un consortium composé du groupe Volkswagen (50 ), Olayan Group (25 ) et Mubadala Development Company (25 ).

Afficher cette page en français