Translation of "Desire" to French language:

Dictionary English-French

Desire - translation :

Keywords : Désir Désire Désirs Envie Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

I can't hide my desire, my burning desire.	Je ne veux pas cacher tout mon désir, tout mon désir.
Desire the desire principle is the driving, impelling force.	Le principe du désir constitue une force fondamentale de la motivation humaine.
This desire.	Ce désir.
One desire.	One desire.
Unless you desire for your neighbour, what you desire for yourself.	Tous reviennent à Dieu de la même maniére.
Desire needs space.	Le désir a besoin d'espace.
Follow your desire.	Suis ton désir.
Follow your desire.	Suivez votre désir.
Is This Desire?	Is This Desire?
Sexual desire a	contrôle des
desire), binge eating.	augmentation du désir sexuel), surconsommation d aliments.
Desire in Relationships	...Du Désir dans les Relations humaines...
Afternoon My desire...	Cet aprèsmidi...
Some among you desire this world, and some among you desire the Hereafter.	Il en était parmi vous qui désiraient la vie d'ici bas et il en était parmi vous qui désiraient l'au delà.
The game of desire, and how you live with desire, are the same.	Obsèques Patrice Chéreau meurt le à Clichy des suites de son cancer.
Was it a desire for diamonds? Was it a desire for natural resources?	Le souhait de se procurer des diamants ou d'avoir accès à des ressources naturelles?
Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter.	Il en était parmi vous qui désiraient la vie d'ici bas et il en était parmi vous qui désiraient l'au delà.
This was my desire.	C'était mon désir.
What do you desire?	Qu'est ce que vous désirez ?
What do you desire?	Qu'est ce que tu désires ?
And you desire nothing?	Et vous ne désirez rien ?
Neither regret nor desire.	Ni regret ni désir.
What do you desire?	Que se passe t'il ?
Abacus Of our desire,	Abaque de notre désir,
Orange is love's desire...	Les oranges désignent le désir.
What will they desire?	Que désireront ils ?
Have desire to see.	Ai le désir de la voir.
Desire inspector at once.	Désirer voir inspecteur tout de suite.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	Je ne cherche pas d'eux une subsistance et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	Je ne cherche pas d'eux une subsistance et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
Don't hold on to any intention, any desire, even the desire for freedom or liberation.	Ne t'accroche à aucune intention, aucun désir, même le désir de liberté ou de libération.
I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	Je ne cherche pas d'eux une subsistance et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
Because it is true, when it comes to desire, there will always be more to desire.	Parce qu'il est vrai, quand il s'agit de désirer, il y aura toujours plus à désirer.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	Ce n est pas que je recherche les dons mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.
Put your desire into action.	Mettez votre désir en action.
The Global Economics of Desire	L u0027Économie internationale du désir
And third, you need desire.	Et troisièmement, il faut le désir.
I have no sexual desire.	Je n'ai aucun appétit sexuel.
Don't confuse desire with love.	Ne confonds pas le désir avec l amour.
It's a fundamental human desire.	C'est un désir humain fondamental.
Or desire they to outwit?	Ou cherchent ils un stratagème?
What (more) can we desire?	Que désirons nous de plus ?
And fruits as they desire.	De même que des fruits selon leurs désirs.
What else would we desire?	Que désirons nous de plus ?
We desire not the ignorant.	Nous ne recherchons pas les ignorants .

Afficher cette page en français