Translation of "vraiment bien fait" to English language:


  Dictionary French-English

Bien - traduction : Fait - traduction : Bien - traduction : Vraiment - traduction : Bien - traduction : Bien - traduction : Vraiment - traduction : Vraiment - traduction : Bien - traduction : Fait - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

J'ai vraiment BIEN fait sa connaissance.
I got to know her REAL well.
Cela fait vraiment du bien de faire le bien.
It feels good to be good.
Vous parlez vraiment tout à fait bien l'anglais.
You really do speak English quite well.
En fait ça se passe plutôt vraiment bien
It's actually going really well.
Parce qu'elle avait fait quelque chose de vraiment bien.
Because she had done something really good
Je me sens mieux, tu as vraiment bien fait.
It is a relief, you really did well.
Mon cher MR. SHERLOCK HOLMES, Vous avez vraiment fait très bien.
MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES, You really did it very well.
C'est vraiment, vraiment bien.
So this is really, really nice,
Eh bien, si c'est un accessoire, c'est vraiment bien fait parce que vous voyez les barbes.
Well, if it's a prop, it's really wellmade 'cause you see the barbs.
Bien sûr, ça n'a jamais vraiment tout à fait fonctionné comme ça.
Of course it never really, really, really worked out that way.
Mais ce que fait vraiment ce breuvage, et même très bien, c'est désaltérer.
What this concoction does, very well, is to quench the thirst.
Mon Cher Monsieur. SHERLOCK HOLMES, Vous avez vraiment il a très bien fait.
MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES, You really did it very well.
Mais ça marche vraiment bien l'an dernier, on a fait un long métrage,
But it works really well, and then, last year we made a feature film,
Et bien, il est vraiment, vraiment, vraiment petit.
And you know what? It gets even more crazy.
Vraiment bien.
Really well.
Vraiment? Bien.
Oh, really?
Bien, bien, ouais vraiment super.
Great, great, yeah totally great.
Un coin bien, vraiment bien.
A real nice place.
L'idée générale ici, au fait, est que nous ne connaissons pas vraiment bien nos préférences.
The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well.
Et juste pour le plaisir, disons que j'investis vraiment bien et personne ne fait défaut.
And just for the sake of it, let's say I invest really well and no one defaults.
L'idée générale ici, au fait, est que nous ne connaissons pas vraiment bien nos préférences.
And as a consequence, people chose it. The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well.
Et je n'ai vraiment rien fait de bien plus compliqué que des pages à déplier.
And I've really not done anything much more complicated than make foldout pages.
C'est vraiment bien.
That's great.
Vraiment bien. Q
Nothing.
C'est vraiment bien.
So this is really nice.
C'est vraiment bien.
It's really great.
vraiment bien, Will.
Real nice, Will.
C'est vraiment bien !
It is really the best!
allezvous vraiment bien?
But, are you really alright?
C'est vraiment bien.
Say, this is swell.
C'est vraiment bien !
Hey, this is all right.
Vraiment. Très bien.
All right.
Et vraiment bien.
Jolly good one.
Et bien, la réponse est qu'ils sont vraiment, vraiment, vraiment petits.
So you ask, just how small are atoms?
Vous verrez que ça marchera vraiment, vraiment bien.
That's something that you'll find will really, really work.
J'ai dit oh vraiment? , Eh bien, pas vraiment.
I said oh really? , well, not really.
Elle mélangeait la partie action de la SF avec du développement de personnage vraiment bien fait.
It fused together the action part of the sci fi genre but it also brought in character development was really well done.
On le voit vraiment vraiment bien dans le film.
and that's shown very, very nicely in the movie.
Je l'aime bien, vraiment.
I kind of like it, really.
Il parle vraiment bien.
He speaks really well.
Je t'aime vraiment bien.
I really like you.
Tu cuisines vraiment bien.
You're a really good cook.
Tu cuisines vraiment bien.
You're really a good cook.
Ça paraît vraiment bien.
It looks really good.
Ca va vraiment bien ?
Will it really be okay?

 

Recherches associées : Vraiment Bien - Vraiment Bien - Vraiment Bien - Vraiment Bien - Fait Vraiment D'importance - Il Fait Vraiment - Bien Fait - Bien Fait - Bien Fait - Fait Bien - Fait Bien - Bien Fait - Bien Fait - Bien Fait