Le filtre utilisé pour augmenter la taille du contenu	The filter used when increasing the size of the content
Neupopeg ne doit pas être utilisé pour augmenter les doses de chimiothérapie cytotoxique au delà des e	Regular monitoring of ed
Neulasta ne doit pas être utilisé pour augmenter les doses de chimiothérapie cytotoxique au delà des schémas posologiques établis.	Neulasta should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.
Le taux sanguin de ces médicaments peut augmenter. méthotrexate (utilisé pour traiter un cancer ou inhiber le système immunitaire).	The blood level of these medicines can be increased. methotrexate (used to treat cancer or suppress the immune system).
Abseamed peut être utilisé pour augmenter les dons de sang autologue chez des malades participant à un programme de transfusions autologues différées.	Abseamed can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.
Binocrit peut être utilisé pour augmenter les dons de sang autologue chez des malades participant à un programme de transfusions autologues différées.	Binocrit can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.
Le filgrastim ne doit pas être utilisé pour augmenter les doses de chimiothérapie cytotoxique au delà des dosages établis (voir ci dessous).	Filgrastim should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established posology regimens (see below).
L effet du glibenclamide peut augmenter (taux trop bas de sucre dans le sang). probénécide (utilisé pour le traitement de la goutte).	This may increase the effect of glibenclamide (too low blood sugar level). probenecid (used to treat gout).
Le folinate de calcium est aussi fréquemment utilisé dans la modulation biochimique de la fluoropyridine (5 FU) pour augmenter son activité cytotoxique.	Calcium folinate is also frequently used in the biochemical modulation of fluoropyridine (5 FU) to enhance its cytotoxic activity.
En résumé, les pays d Amérique Latine ont utilisé les revenus additionnels de leurs exportations pour réduire la dette et augmenter les dépenses sociales.	In short, Latin American countries have used their additional export revenues to pay down debt and increase social spending.
(anticoagulants), du tolbutamide (utilisé pour traiter le diabète de type 2), car ces médicaments pourraient augmenter le risque de survenue d effets indésirables.	tolbutamide (used to treat type 2 diabetes) as these medicines may increase the risk of side effects.
(anticoagulants), du tolbutamide (utilisé pour traiter le diabète de type 2), car ces médicaments pourraient augmenter le risque de survenue d effets indésirables.	phenytonin (used to treat epilepsy), Warfarin or phenprocoumon (used to thin the blood) or tolbutamide (used to treat type 2 diabetes) as these medicines may increase the risk of side effects.
Un diurétique de l anse (par exemple le furosémide) peut alors être utilisé pour augmenter l'excrétion du calcium et empêcher toute surcharge volémique.	A loop diuretic (e. g., furosemide) may then be used to further increase calcium excretion and to prevent volume overload, but thiazide diuretics should be avoided.
Il est utilisé pour tuer les cellules cancéreuses, diminuer la taille de la tumeur, retarder la croissance de la tumeur, et augmenter votre survie.	It is used to kill cancer cells, shrink the size of the tumour, delay the growth of the tumour, and extend your survival.
Epoetin alfa HEXAL peut être utilisé pour augmenter les dons de sang autologue chez des malades participant à un programme de transfusions autologues différées.	Epoetin alfa HEXAL can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.
Des précautions particulières doivent être prises si vous utilisez l itraconazole (utilisé dans certains types d infection) ou le kétobemidone (utilisé pour le traitement de la douleur), car ils peuvent augmenter les effets indésirables du médicament.	Particular caution should be taken if you use itraconazol (used for certain types of infections) or ketobemidone (used to treat pain), because this may increase the side effects.
Utile pour augmenter la vitesse	useful for increasing speed
Limites pour augmenter d'un niveau	Limits to increase a level
Limites pour augmenter d'un niveau	Number of chars per minute to increase a level
Limites pour augmenter d'un niveau	Percentage of correctness to increase a level
Raccourcis pour augmenter la valeurPropertyName	Shortcut to increase the value
Augmenter le score pour l'auteur...	Raise Score for Author...
Norvir est utilisé de deux façons Il est utilisé comme activateur pharmacocinétique (stimulateur) pour augmenter les niveaux des autres médicaments antiviraux appartenant au même groupe que Norvir (inhibiteurs de protéase), à savoir amprenavir, atazanavir, fosamprenavir, lopinavir, saquinavir, tipranavir et darunavir.	Norvir is used in two ways It is used as a pharmacokinetic enhancer (booster) to increase the levels of other antiviral medicines that belong to the same group as Norvir (protease inhibitors), i. e. amprenavir, atazanavir, fosamprenavir, lopinavir, saquinavir, tipranavir and darunavir.
Lorsque ATryn est utilisé avec de l Héparine (médicament anticoagulant), ou d'autres médicaments anticoagulants, ceci peut augmenter le risque de saignement.	Pregnancy ATryn is not indicated for use in pregnant patients.
Comment fait le PIB pour augmenter?	How does the GDP grow?
Pour augmenter les ventes du journal ?	So you can write more lies to sell papers?
de chimiothérapie utilisé pour traiter certains cancers) ou une radiothérapie du thorax, ou si vous avez une maladie cardiaque, car Avastin peut augmenter le risque de développer une insuffisance cardiaque.	chemotherapy used to treat some cancers) or had radiotherapy to your chest, or if you have heart disease as Avastin can increase the risk of developing a weak heart.
Le plomb a été utilisé jusqu'ici pour augmenter, dans les moteurs fonctionnant avec de l'essence très performante (haut indice d'octane) et à haute compression, la résistance à la détonation (cliquetis).	Up until now lead has been used in high compression engines running on high performance petrol (with a high octane rating) to reduce pinking.
D'autant que ces mêmes experts qui conseillent l'industrie permettent l'introduction d'ingrédients pour augmenter la consommation mais aussi pour augmenter l'accoutumance.	Especially since these consultants to the industry are prepared to allow the introduction of ingredients not only to increase consumption but also to increase habituation.
1 Le tableau se réfère uniquement au dépôt par triode, par magnétron ou par pulvérisation cathodique, qui est utilisé pour augmenter l'adhérence du revêtement et la vitesse de dépôt, et au dépôt par pulvérisation cathodique amélioré par radiofréquence, utilisé pour permettre la vaporisation de matériaux de revêtement non métalliques.	1 The Table refers only to triode, magnetron or reactive sputter deposition which is used to increase adhesion of the coating and rate of deposition and to radio frequency (RF) augmented sputter deposition used to permit vaporisation of non metallic coating materials.
Ni pour faire bouger l'économie, ni pour augmenter l'inflation.	Either to get the economy moving, or to increase inflation.
D'où les ailes, pour augmenter cette surface.	The more important the wings' surface, the stronger the force exerted by the air in movement.
Certaines voix s'élèvent pour augmenter cette participation.	There are calls to increase this amount.
Ainsi , alors que l' Allemagne a utilisé son surcroît de recettes fiscales pour équilibrer son budget 2007 , la France et l' Italie ont préféré augmenter les dépenses ou abaisser les impôts .	For example , while higher tax revenues led to Germany achieving a balanced budget in 2007 , in France and Italy revenue windfalls have been largely used to increase spending or cut taxes .
Cette grève de la faim a beaucoup moins attiré l'attention que celle d'Astrakhan , même si le PC semble avoir utilisé l'optimisation de moteurs de recherche pour augmenter la sensibilisation du public.	This hunger strike has been drawing much less attention than the one in Astrakhan , although it looks like KPRF has been using search engine optimization to increase public awareness.
Les pays comme la Russie, l Inde, le Brésil, l Afrique du sud, et la Turquie ont utilisé cette marge de manœuvre disponible pour encourager le crédit afin de soutenir la consommation, sans pour autant augmenter les investissements.	Countries like Russia, India, Brazil, South Africa, and Turkey used the space available for credit expansion to support consumption, without a corresponding increase in investment.
Le système fut conçu pour augmenter l intelligence humaine.	The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Nous faisons ces choses pour augmenter la piété.	We do these things to increase piety.
Le PIB mondial doit encore augmenter pour cela.	Overall global GDP needs to increase.
Pour augmenter la vitesse de déplacement des objets	To speed up object movements
Pour augmenter la sécurité de votre réseau local	To increase the security of your local network
Ctrl I Notation Augmenter le score pour l'auteur...	Ctrl I Scoring Raise Score for Author...
Le Pur Sang est utilisé pour améliorer la performance et augmenter la stature de la race, tandis que le sang arabe continue toujours à être ajouté pour assurer à la race son raffinement et ses caractéristiques orientales.	The Thoroughbred blood was used to improve performance and increase the breed's stature, while Arabian blood is still continuing to be added to ensure the breed keeps its refinement and uniquely oriental characteristics.
L'alpha utilisé pour l'animation	The alpha used by the animation
NutropinAq est utilisé pour	NutropinAq is indicated for

Recherches associées : Augmenter Pour - Pour Augmenter - Pour Augmenter - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Utilisé Pour - Prédite Pour Augmenter - Conçu Pour Augmenter - Gérer Pour Augmenter - Utilisé Pour Modéliser - Utilisé Pour Synonyme - Utilisé Pour Désigner

Afficher cette page en français