Translation of "une détresse importante" to English language:
Dictionary French-English
Détresse - traduction : Une détresse importante - traduction : Détresse - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Une dame en détresse? | A lady in distress? |
Une dame en détresse? | Oh, a lady in distress? |
Sauver une femme en détresse ? | Saving a lady in distress, eh? |
Que j'étais une dame en détresse. | You said I was a lady in distress. |
Burma Matters Now ( La Birmanie est importante maintenant ) nous apporte quelques vidéos qui font apparaître la détresse du peuple Karen . | Burma Matters Now brings us a few videos that speak out about the plight of the Karen people. |
Ils ne pourraient protéger une femme en détresse. | These mugs couldn't protect a nurse in a baby parade. |
Détresse | Distress |
Seurel, mon ami, je suis dans une grande détresse. | Seurel, dear man, I am in great distress. |
Un score total 12 indique une détresse respiratoire imminente. | A total score of 12 indicates impending respiratory failure. |
Lacordaire) Détresse!... | LaCordaire) Détresse!... |
La chute du dollar provoque une profonde détresse macroéconomique mondiale. | The falling dollar has emerged as a source of profound global macroeconomic distress. |
Sa mort fut une grande détresse pour toute la famille. | Her death was a great distress to all the family. |
Les traumatismes et les déplacements causent une détresse morale dévastatrice. | Trauma and displacement inflict overwhelming emotional distress. |
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, œ dème pulmonaire, détresse respiratoire, douleurs thoraciques | Acute respiratory distress syndrome, pulmonary oedema, respiratory distress, chest pain |
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, œ dème pulmonaire, détresse respiratoire, douleurs thoraciques | Disseminated intravascular coagulation, agranulocytosis, lymphadenopathy, eosinophilia |
Syndrome de détresse respiratoire aiguë, œ dème pulmonaire, détresse respiratoire, douleurs thoraciques | Patients must avoid potentially hazardous tasks, such as driving or operating machinery while experiencing these symptoms. |
et leur détresse. | and signs of their grief. |
Sa détresse folle | ln mad despair |
Il a causé une détresse indescriptible dans une région déjà dure ment éprouvée. | We are also concerned about the damage caused to farmers and others in Italy and Ireland by torrential rainfall and severe floods. |
o) Accorder une plus grande attention au soulagement de la détresse | (o) Giving more attention to the alleviation of poverty |
Si tu faiblis au jour de la détresse, Ta force n est que détresse. | If you falter in the time of trouble, your strength is small. |
Si tu faiblis au jour de la détresse, Ta force n est que détresse. | If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. |
La détresse des Roms | The Plight of the Roma |
détresse respiratoire, dyspnée, toux | respiratory distress, dyspnoea, cough |
syndrome de détresse respiratoire. | Adult respiratory distress syndrome |
Peu fréquents détresse respiratoire | Uncommon respiratory distress |
La détresse des Nibelungen. | The Nibelungen's Distress. |
Aidemoi dans ma détresse | Help me in my distress |
Il a beaucoup de principes désuets comme sauver une femme en détresse. | He's got a lot of foolish notions about saving a lady in distress. |
La détresse coutumière de l Afghanistan | Afghanistan s Customary Anguish |
Point 1.3 Signal de détresse | Ad item 1.3 Hazard warning signal |
SOS femmes en détresse (1999) | World Organization of Building Officials (1987) |
C'était cette femme en détresse. | She was the lady in distress. |
Tragédie le mot n'implique pas seulement souffrance et détresse, mais également une rédemption impossible. | Tragedy the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption. |
Quand une grenouille est attaquée, elle émet un cri de détresse ou de peur. | When a frog is attacked, a distress or fright call is emitted, often resembling a scream. |
Des cris partent des Choronaïm C est un ravage, c est une grande détresse. | The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction! |
Des cris partent des Choronaïm C est un ravage, c est une grande détresse. | A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction. |
S il apparaît un syndrome de détresse respiratoire, une assistance respiratoire peut être nécessaire. | Renal and hepatic function should be closely monitored. |
Envisager de reporter la perfusion chez les patients présentant une détresse respiratoire fébrile aiguë. | Consider delaying the infusion in patients who present with an acute febrile respiratory illness. |
Je lance un signal de détresse. | I'm declaring an emergency. |
Détresse et résistance juives , Grenoble, 1944. | Détresse et Résistance Juives , M.N.C.R., Grenoble, October 1944. |
Vous étiez en détresse, n'estce pas ? | You were a lady in distress, weren't you? |
Un signal de détresse, mon colonel. | Emergency signal, sir. |
On dirait que ma détresse t'amuse. | You know, I've got a feeling you're enjoying my misery. |
Bronchospasme, détresse respiratoire, œ dème aigu du poumon, insuffisance respiratoire, dyspnée, hypoxie, œ dème laryngé, détresse respiratoire aiguë, syndrome de détresse respiratoire aiguë, respiration de Cheyne Stokes, infiltrats pulmonaires, pneumonie, pneumopathie, fibrose pulmonaire | cellulitis, erysipelas hyperkalaemia myalgia paraneoplastic cerebellar degeneration membranous glomerulonephritis, glomerulonephropathy, renal failure bronchospasm, respiratory distress, acute pulmonary oedema, respiratory insufficiency, dyspnoea, hypoxia, laryngeal oedema, acute respiratory distress, acute respiratory distress syndrome, Cheyne Stokes breathing, pulmonary infiltrates, pneumonia, pneumonitis, pulmonary fibrosis. |
Recherches associées : Détresse Importante - Une Importante - Une Importante - Une Importante - Une Importante - éprouvent Une Détresse - Causant Une Détresse - Une Grande Détresse - Une Expertise Importante - Une Question Importante - Une étape Importante - Une Question Importante