À franc étrier.	On horseback.
tasse	cup
Donc, voici une tasse, ce sera la tasse 1	So this is 1 cup, cup one.
A dans la tasse 1, C dans la tasse 2	A in cup one, C in cup two.
B dans la tasse 1, C dans la tasse 2	B in cup one, C in cup two.
Maintenant, tasse...	Now, stand...
Ou C dans la tasse 1, B dans la tasse 2	Or C in cup one, B in cup two.
Si vous versez le dans une petite tasse, cette tasse sera remplie.	If you pour it into a smaller cup, that cup will be full.
J'aime cette tasse.	I like this cup.
J'utilise cette tasse.	I'm using that cup.
Regardez ma tasse.	Look at my cup.
Soupe (tasse bol)	Soups (cup bowl) 0.70 0.95 0.75 1.00
Cela pourrait être B dans la tasse un, A dans la tasse 2.	It could be B in cup one, A in cup two.
Cela pourrait être C dans la tasse un, A dans la tasse 2	It could be C in cup one, A in cup two.
Freins à étrier, double pivot Ce type de frein est utilisé sur les vélos de course modernes.	These brakes are now used on inexpensive bikes before the introduction of dual pivot caliper brakes they were used on all types of road bikes.
Donc, cela pourrait être A dans la tasse 1, B dans la tasse 2	So it could be A in cup one, B in cup two.
La tasse est pleine.	The cup is full.
Laquelle est ta tasse ?	Which cup is yours?
Laquelle est votre tasse ?	Which cup is yours?
Tu as ma tasse.	You have my mug.
Vous avez ma tasse.	You have my mug.
Ma tasse de café ?	My mug of coffee?
Une tasse de thé ?	Would you care for a cup of tea?
Une tasse de thé ?	Have a couple of tea.
M. Morton, une tasse.	Norton, get me a cup.
Une tasse de thé.	Cup of tea.
Venez remplir la tasse.	Come fill the cup.
Une tasse de café ?	How about some coffee?
Et voici la tasse dans laquelle buvait Montézuma, ou une tasse similaire en tout cas.	And there you see the cup that Montezuma was known to drink out of, or one that's similar to that.
b) que le ressort de chaque étrier soit complètement enfermé dans un couvercle métallique en forme de cloche.	(b) the spring under each bracket is completely enclosed by a bell shaped metal cover.
L'infâme tasse métallique en argent.	ShamelesslyHaitian The infamous metallic silver cup.
Garçon, une tasse de thé.	Waiter, please give me a cup of tea.
La tasse a une fêlure.	The cup has a crack.
Ne jetez pas cette tasse.	Don't drop that cup.
Comme cette tasse est belle !	How nice this cup is!
Qui a cassé la tasse?	Who broke the cup?
Quelle tasse choisira t il ?	Which cup will he choose?
J'apprécierais une tasse de café.	I would like a cup of coffee.
J'ai une tasse en plastique.	I've got a plastic cup.
Quelle tasse est la vôtre ?	Which cup is yours?
Quelle tasse est la tienne ?	Which cup is yours?
Ce n'est pas ta tasse.	That is not your cup.
Ce n'est pas ta tasse.	That's not your cup.
Prenons une tasse de café !	Let's get a cup of coffee.
Qui a cassé la tasse ?	Who broke the mug?

Recherches associées : Tasse De Tasse - Fer étrier - Pompe étrier - étrier Extérieur - étrier Coulissant - Composer étrier - Pied étrier - Profondeur étrier - Renforcement étrier

Afficher cette page en français