Translation of "syllabes non sens" to English language:


  Dictionary French-English

Sens - traduction : Sens - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ceux ci servent à créer des syllabes qu'on ne pourrait pas noter, sinon, directement (que ces syllabes existent ou non en japonais).
There are some exceptions, such as () or (), where Japanese words written in katakana use the elongation mark, too.
Syllabes
Syllables
Pourquoi y a t'il autant de syllabes dans le mot 'monosyllabique' ? Non.
Why are there so many syilables in the word 'monosyilabic'? . No.
Syllabes hangûles
Hangul Syllables
Syllabes 160
Syllables
Syllabes 160
Syllables
Plus de syllabes
More syilables
Ce mot a trois syllabes.
This word has three syllables.
Syllabes yiKCharselect unicode block name
Yi Syllables
Syllabes hangûlesKCharselect unicode block name
Hangul Syllables
Dans d'autres langues, seules les syllabes CVV sont lourdes, alors que les syllabes CVC et CV sont légères.
In other languages, only CVV syllables are heavy, while CVC and CV syllables are light.
On a épuisé toutes les syllabes
Well, we've exhausted every syllable
Alors jouons avec des mots de 4 syllabes !
Then, let's have the topic be four character sayings!
Choisissez la langue pour le mode des syllabes.
Choose the language for the syllables mode.
Un octosyllabe est un vers composé de huit syllabes.
The octosyllable or octosyllabic verse is a line of verse with eight syllables.
En anglais, il est clair que les codas des syllabes accentuées représentent une more (ainsi, le mot cat est bimorique), mais ce l'est beaucoup moins pour les codas des syllabes non accentuées (par exemple la seconde syllabe du mot rabbit pourrait être monomorique).
In English, the codas of stressed syllables represent a mora (thus, the word cat is bimoraic), but for unstressed syllables it is not clear whether this is true (the second syllable of the word rabbit might be monomoraic).
Maman Shim Shim Puri est il fait de 4 syllabes ?
Is kill time a four character saying, Mom?
La longueur du mot doit être d'au moins trois syllabes.
The length of a word must be three or more syllables.
Non sens ordinaire
Mainstream Meaninglessness
Le non sens cessera à Jos quand le non sens cessera à Abuja.
The nonsense will stop in Jos when the nonsense stops in Abuja.
Et, séparant les syllabes de sa phrase, Homais répéta J en ai connu.
And separating the words of his sentence, Homais repeated, I have known some!
émancipation et dépression et reprise ont tous un grand nombre de syllabes.
emancipation and depression and recovery all have a lot of syilables.
Non, non. Je me sens en forme.
No, no, no, I feel pretty fit.
C'est un non sens.
It's all nonsense.
Qu'est ce non sens ?
What's this nonsense?
A mon sens, non.
From my point of view, no.
Gdfollow qanda Quel non sens!
Gdfollow qanda What rubbish!
Non, je me sens super.
I feel great.
Non, je me sens bien.
No, buddy, I'm not mad at you.
Non, je me sens bien.
No, I'll be all right.
Non, mais je le sens.
No, but I feel it.
Non, je me sens bien.
No, I'm all right.
On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
C'est un problème logiciel simple qui porte un nom simple en trois syllabes. Microsoft.
It's a simple software problem and it has a simple two syilable name, it's name is Microsoft.
On ne condamne pas quelqu'un d'après les syllabes ou la sonorité de son nom!
But you can't convict a man on syllables, on the sound of his name.
Pour survivre dans cette indifférence, nous cherchons un sens au non sens.
To survive in this indifference, we are trying to make sense of that non sense.
Cessez de parler de non sens.
Stop speaking nonsense.
C'est un concentré de non sens.
It's a load of nonsense.
Qu'est ce que ce non sens
What is this nonsense
Il s'agit d'un non sens... ridicule...
This is nonsense... ridiculous...
C'est un non sens total juste.
It's just total nonsense.
C'est là un non sens total !
Absolute nonsense!
Non, reste, je me sens bien.
Oh, now, look here. I feel swell.
Non, monsieur, ça n'aurait aucun sens.
No, sir. It wouldn't.
Non. Mais je me sens bien.
I feel alright.

 

Recherches associées : Syllabes Non-sens - Sens Et Non-sens - Décomposer En Syllabes - Décomposer En Syllabes - Mutation Non-sens - Non-sens Complet - Mots Non-sens - Quel Non-sens - Pur Non-sens - Vers Un Non-sens - Choses Et Non-sens - Faire Un Non-sens - Charge De Non-sens - Est Un Non-sens - Un Non-sens Do