Translation of "submersible des navires" to English language:
Dictionary French-English
Submersible - traduction : Navires - traduction : Submersible des navires - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
On s'en est approché avec notre submersible. | We went up to them with our submersible. |
Nous avons donc du le poursuivre en submersible pendant un moment, parce que la vitesse de pointe de ce poisson est d'un nœud, qui était la vitesse de pointe du submersible. | So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible. |
Ce qui signifie que c'est vraiment ce que vous verriez si vous plongiez dans un submersible. | Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible. |
La mauvaise nouvelle est qu'il s'agit d'un semi submersible piloté par les cartels de la drogue. | The bad news is, this is a semi submersible run by drug cartels. |
Celui ci est le submersible qui descend le plus profond au monde, il appartient au gouvernement japonais. | And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government. |
La première fois que j'ai trouvé comment faire, c'était dans ce petit submersible à une place appelée Deep Rover. | And the first time I figured out that way was in this little single person submersible called Deep Rover. |
Donc si vous avez la chance de plonger dans un submersible, je vous en prie, allez y et plongez. | So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge. |
Ces navires sont des navires de fret sec, ce ne sont pas des navires de guerre. | Those ships are dry cargo ships, they are not war vessels. |
des navires de guerre ou des navires de transport de troupes, | ships of war and troop ships, |
À l'alinéa 8A001.b., on entend par 'rayon d'action', la moitié de la distance maximale que peut parcourir un véhicule submersible. | For the purposes of 8A001.b.,'range' means half the maximum distance a submersible vehicle can cover. |
Age des navires | Age of vessels |
Mouvement des navires. | Ship schedules. |
Mouvement des navires. | Ship schedules. |
Mouvement des navires. | Ship schedules. |
Liste des navires | Vessel list |
Identification des navires | For the purposes of this Annex and unless otherwise specified, any reference to the European Union (EU) or to Mauritania as a competent authority shall mean |
les navires de pêche, navires auxiliaires, navires de ravitaillement, navires mères et navires cargos battant pavillon d un État membre ne doivent en aucune façon assister des navires INN ni participer à un transbordement ou à toute autre opération conjointe de pêche avec des navires dont le nom figure sur cette liste | fishing vessels, support vessels, refuel vessels, mother ships and cargo vessels flying the flag of a Member State shall not in any way assist IUU vessels or participate in any transhipment or joint fishing operations with vessels on that list |
C. Sécurité des navires citernes et élimination progressive des vieux navires 47 48 17 | C. Tanker safety and the phasing out of old ships ... 47 48 15 |
navires des Seychelles , les navires battant le pavillon des Seychelles et immatriculés aux Seychelles | For the purposes of this Agreement |
En 1979 j'ai eu la chance de laisser mes empreintes sur le sol de l'océan alors que j'utilisais le submersible monoplace appelé Jim. | In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim. |
Cette équipe démontra pour la première fois ses capacités lorsqu elle récupéra une fusée anti submersible (ASROC) à une profondeur de en novembre 1970. | This team first demonstrated its capabilities when it recovered an ASROC (Anti Submarine Rocket) from a depth of 180 feet (50 m) in November 1970. |
Troisièmement, Madame la Commissaire, les navires pompiers devront devenir des navires dépollueurs. | Thirdly, Commissioner, fireboats will have to become pollution fighting ships. |
Protection des équipages des navires | Protection of ships' crews |
progressive des vieux navires | C. Tanker safety and the phasing out of old ships |
A. Déchets des navires | A. Ships apos wastes |
4.6 Recyclage des navires | 4.6 Ship Recycling |
6.6 Recyclage des navires | 6.6 Ship Recycling |
6.7 Recyclage des navires | 6.7 Ship Recycling |
Des navires de céréales. | Shiploads of grain. |
Par des navires anglais ? | By English ships, Your Majesty? |
Déchets d'exploitation des navires | Council Regulation (EEC) No 4055 86 of 22 December 1986 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport between Member States and between Member States and third countries (OJ EC L 378, 31.12.1986, p. 1). |
Liste des navires autorisés | EUR 2050, which is the equivalent of |
Jauge brute des navires. | Gross tonnage of vessels. |
notification électronique des navires | electronic ship reporting |
Notification électronique des navires | Electronic ship reporting |
Loi sur les pavillons de navires et loi sur les registres des navires | All timber harvested in the domain of the State, including biomass volumes, must be completely processed in Québec. |
LISTE DES ÉTABLISSEMENTS ET DES NAVIRES | LIST OF ESTABLISHMENTS AND VESSELS |
Remplacement des navires ou des moteurs | Replacement of vessels or engines |
Surcapacité des navires de pêche | Fishing overcapacity |
Ce sont des navires hôpitaux. | They are hospital ships. |
l'adaptation des navires de pêche | Adaptation of the fishing fleet |
Quatrièmement, le nettoyage des navires. | Fourthly, cleaning ships. |
Couler des navires espagnols m'embarrasse... | Sinking Spanish ships causes me enough embarrassment... |
Sécurité des navires de pêche | Commission Delegated Regulation (EU) No 886 2013 of 15 May 2013 supplementing Directive 2010 40 EU of the European Parliament and of the Council with regard to data and procedures for the provision, where possible, of road safety related minimum universal traffic information free of charge to users (OJ EU L 247, 18.9.2013, p. 6). |
Liste provisoire des navires autorisés | for the third and fourth year of application of this Protocol EUR 70 per tonne |
Recherches associées : Entièrement Submersible - Sonde Submersible - Câble Submersible - Mélangeur Submersible - Transducteur Submersible - Moteur Submersible - Manomètre Submersible - Pompe Submersible - Gestion Des Navires - Horaire Des Navires - Immatriculation Des Navires - Immatriculation Des Navires