Translation of "signifie quelque chose" to English language:
Dictionary French-English
Chose - traduction : Signifie - traduction : Signifié - traduction : Chose - traduction : Signifie quelque chose - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Cela signifie quelque chose. | This means something. |
Abilene signifie quelque chose. | But Abilene means something. |
Et signifie quelque chose aujourd'hui. | and what it means today. |
Oh, cela signifie quelque chose. | Oh, that means something. |
L'absence d'une salutation signifie quelque chose. | The absence of a greeting means something. |
Ça signifie quelque chose pour moi. | It matters to me. |
cela signifie que quelque chose m'est arrivé. | If you can't contact me afterwards, that means something happened to me. |
Un mot qui signifie quelque chose pour vous. | A word that means something to you. |
2) Etre enjaillé Etre enjaillé de quelque chose signifie Aimer cette chose. | 2) Being enjaillé Being enjaillé with something means being love with something. |
Est ce que cela signifie quelque chose pour vous ? | Does that mean something to you? |
Cela signifie que j'ai fait quelque chose de mal. | It means I did something wrong. |
Il signifie vraiment quelque chose pour nous chez Trek. | It means something to us at Trek. |
Créer signifie faire quelque chose qui n'existait pas auparavant. | To create is to make something that has never existed before. |
Comprendre quelque chose signifie l avoir conceptualisée dans une certaine mesure. | To understand something is to have conceptualized it to a given measure. |
Et en avez fait quelque chose qui signifie très bon. | And made something that means very good. |
Mais je pense que l'honneur signifie quelque chose pour vous. | But I believe a word of honour would mean something to you. |
Non terminal signifie quelque chose avec quoi nous n'avons pas fini. | Non terminal means something that we're not finished with. |
Et cela signifie qu'un mot utilisé est assigné à quelque chose. | And that means a word used assigned to something. |
C'est aussi la toute première lettre du mot shalan, qui signifie quelque chose tout comme le mot anglais quelque chose , une chose indéfinie, inconnue. | It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing. |
C'est aussi la toute première lettre du mot shalan, qui signifie quelque chose tout comme le mot anglais quelque chose , une chose indéfinie, inconnue. | It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing. |
Parce que, d'après ceci, se tromper sur quelque chose signifie qu'il y a quelque chose qui ne va pas en vous. | Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. |
Une mutation signifie que j'ai changé quelque chose tout en conservant l'identité de la chose même. | A mutation means that I have changed something while keeping the identity of the thing the same. |
Depuis hier, cependant, le 4 juin signifie quelque chose de complètement différent. | As of yesterday, however, June 4 means something entirely different. |
Ça signifie qu'il y a quelque chose de paradoxal dans la physique quantique. | It means that there is something paradoxical in quantum physics. |
Si la subsidiarité signifie quelque chose, ces priorités devraient dépendre d'une décision locale. | If subsidiarity is to mean anything at all, such priorities should be for local decision. |
Limiter quelque chose signifie établir déjà le pas suivant , c'est à dire, son dépassement. | Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming. |
Cela signifie que vous devez vouloir construire quelque chose qui vaille la peine d'en profiter. | That means you have to intentionally build something worth tapping into. |
Si cela ne signifie pas quelque chose pour vous si je suis libre ou pas ? | So it doesn't mean anything to you whether I am free or not? |
J'ai quelque chose dans ma mallette, ce qui signifie que j'ai dû emprunter un vigile. | The government has said that the days of the district general hospital are over. I completely disagree. Sirens |
Ont it... signifie quelque chose de dormir avec quelqu'un et en fait dormir avec eux | Have it... mean something sleep with someone and actually Sleep with them |
Monsieur le Président, la fin du Traité signifie qu'il faut mettre quelque chose en place. | Mr President, the end of the treaty means that something must be put in place. |
Cela signifie que les Nguyễn ont créé et dirigé quelque chose de plus grand qu'An Nam. | What it signifies is that the Nguyễn created and ruled over something bigger than An Nam. |
Quelque chose de si précieux que nous l'avons compris pour définir ce que signifie être humain. | Something so precious that we understood it to define what it meant to be human. |
Et cela signifie que nous pouvons entreprendre tout cet argument et reformuler quelque chose comme ça. | And that means that we can take this whole argument and restate it something like this. |
Juste parce qu'une personne passe son temps à fabriquer une partie de quelque chose, cela ne signifie pas que c'est ce qu'elle est devenue, une partie de quelque chose. | Just because a person spends her time making a piece of something does not mean that she becomes that, a piece of something. |
Quelque chose, quelque chose Divin | Something, something, heavenly. |
Le fait que quelque chose soit diffusé par la BBC ne signifie pas automatiquement que c'est exact. | The fact that something has been broadcast on the BBC does not automatically mean that it is true. |
Si le Parlement signifie quelque chose, si l'Europe sociale signifie quelque chose, alors ce devrait être au Parlement de donner son avis au Conseil, lequel doit tenir compte des impressions, des opinions et des idées du Parlement au moment de prendre sa décision. | PRAG (ED). I merely wish to ask, Mr President, if you had received that request for a change in the agenda an hour before the opening of the partsession, as is required by Rule 74 ? |
C'est quelque chose virgule quelque chose. | It's something comma something. |
Dans le nordeste, cela signifie menteur, fainéant et dans le sud est, fuleiro désigne quelque chose sans valeur. | In the northeast, this means liar and lazy, and in the southeast, fuleiro refers to something that is worthless. |
Ça signifie simplement que tu y fais attention, quelque chose s'est trop appuyé sur les compétences du mental. | Simply mean you pay attention to this. Something has been relying too much on the skills of the mind. |
Le mon signifie que ça vous lie à quelque chose qui est tout au fond de votre âme. | The my means it connects with something deep inside your soul. |
Aussi le revenu signifie quelque chose de très important au sein de nos sociétés, et rien entre elles. | So income means something very important within our societies, and nothing between them. |
Si vous comprenez quelque chose aujourd'hui, ce qui signifie qu'il doit être déjà obsolète. Ou en d'autres termes | Never have so many people understood so little, about so much. |
Ce sera quelque chose moins quelque chose. | And this really simplifies the problem. |
Recherches associées : Cela Signifie Quelque Chose - Signifie Quelque Chose Comme - Qui Signifie Quelque Chose - Signifie Quelque Chose De Différent - Quelque Chose Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose Pour Quelque Chose - Quelque Chose Quelque Part - Petit Quelque Chose - Manquer Quelque Chose - Quelque Chose Qui - Manque Quelque Chose