Translation of "sentiment positif" to English language:
Dictionary French-English
Sentiment - traduction : Positif - traduction : Sentiment - traduction : Sentiment positif - traduction : Sentiment positif - traduction : Positif - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Et ce sentiment, ce sentiment d'avoir contribué ce sentiment d'avoir apporté un changement positif dans le monde est quelque chose que je ne peux exprimer. | And that feeling, that feeling of contribution, that feeling of changing the world for the better, was something I can't put into words. |
| Malgré tout, j'ai le sentiment que ce rapport est positif dans l'ensemble. | Despite this, I feel that this report as a whole is positive. |
| 3) Restaurer chez les européens un sentiment positif quant à l avenir de l Europe. | 3) Restore Europeans positive sentiment about the future of Europe. |
| L'impression que m'ont laissée les débats de la table ronde est que nous partageons un sentiment positif quant au sommet du soixantième anniversaire de l'ONU. | My impression of the round table discussion is that we share a positive feeling about the sixtieth anniversary summit of the United Nations. |
| Clinton (PPE). (EN) Je veux simplement faire état du sentiment positif ressenti pratiquement par tout en Irlande à l'égard de l'initiative de la Com mission. | (Applause from the right) |
| Je veux lui donner un sentiment neutre, lui faire comprendre tout ce qu'il y a de positif à voir une femme dans une situation de pouvoir. | I want to give her a neutral take, let her get all the positives from seeing a woman in a position of power. |
| Nous sommes conscients que l inquiétude qui règne par rapport à un possible échec, malgré le sentiment général positif, prédomine sur le souhait de présenter une résolution. | We are aware that concern over a defeat, despite the general positive feeling, is prevailing over any inclination to table a resolution. |
| Nous portons un jugement de valeur global face à l'action de l'OTAN et ce jugement est globalement positif nous partageons un sentiment commun sur l'action de l'OTAN. | We are making an overall value judgement about NATO' s action, and this overall value judgement is positive. We agree with the general view of NATO' s action. |
| Il en avait tiré un sentiment positif, ce qui peut laisser augurer que les négociations, qui vont commencer le 30 octobre, se dérouleront dans un esprit constructif. | He had gained a favourable impression from his meeting, which augurs well for the negotiations, due to start on 30 October, being conducted in a constructive spirit. |
| Donc avec un peu de chance, tout a été positif, positif, positif, de plus en plus positif. | So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. |
| Donc avec un peu de chance, tout a été positif, positif, positif, de plus en plus positif. | This is that rocket going up. Hopefully everything has been positive. |
| Positif par consensus Positif par vote | s Positive by consensus s Withdrawn prior to opinion |
| Recapitulons, un negatif fois un negatif est un positif un negatif fois un positif est un negatif un positif fois un negatif est un negatif un positif fois un positif est un positif | So if I said negative 4 times positive 3, well 4 times 3 is 12, and we have a negative and a positive. So different signs mean negative. So negative 4 times 3 is a negative 12. |
| positif, très positif, négatif, très négatif 0 neutre. | favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral |
| Il contient du positif et du moins positif. | It contains some positive elements and some less positive elements. |
| Si c'est un sentiment, si c'est un sentiment, qu'est ce qui est conscient du sentiment, aussi ? | M If it is a feeling, if it is a feeling, M what is aware of the feeling, also? |
| laisser le sentiment arriver sans l'interprétation autour du sentiment ? | It will become clear. Some space opens up where there is detachment in it. And it's so important. |
| Positif | positive |
| Positif | Positive |
| Positif | You can see that here, just by looking at the number line. |
| positif | positive |
| le sentiment j'existe . Ce sentiment d'exister n'est pas une personne. | But as soon as consciousness... in order for consciousness to taste experiencing, it needs a body. |
| Du sentiment. | Sentimentalize. |
| ( si positif ) | ( if positive ) |
| Du positif. | Something good. |
| Reste positif ! | Stay positive. |
| Apport positif | An i positive contribution |
| en positif | positive |
| Flottant positif | Position |
| Flottant positif | Insert Linebreak |
| Flottant positif | Positive Float |
| C'est positif. | That is to be welcomed. |
| C'est positif. | That is a good thing. |
| Mon but est de penser positif et bâtir un monde positif. | My aim is to think positive and make the world positive. |
| En dépit des efforts du sommet de Nice, qui ont abouti à un résultat positif dans ce domaine, la résolution laisse transparaître un sentiment d'insatisfaction quant à la nouvelle extension de la majorité qualifiée. | Despite the successful efforts of the Nice Summit in this area, the resolution expresses dissatisfaction with the new extension of the scope of qualified majority. |
| Et bien on on a un sentiment d'ordre on a un sentiment de structure, on a un sentiment de véritable discipline. | Man |
| En dépit de la crise, il y a eu un sentiment d'unité, un sentiment de cohésion, le sentiment d'une mission commune. | Despite the crisis, there has been a feeling of unity, a feeling of cohesion, a feeling of a common mission. |
| Ce sentiment, ce sentiment esthétique, pour l'expérience qui entoure un objet conçu. | this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object. |
| Voilà mon sentiment. | That's my feeling. |
| C'est un sentiment... | Q It's a sense it's... |
| Un sentiment inexplicable | An unexplainable feeling |
| Quel délicieux sentiment | Goodness gracious, how I love |
| Pas de sentiment. | I see. No sentiment. |
| Donc quelque chose observe ce sentiment je suis , ce sentiment le plus intime. | So something watches this feeling 'I am', the most intimate. |
| Aujourd'hui, le sentiment que nous éprouvons se rait plutôt un sentiment de frustration. | The Commission's proposals concerning the structural Funds are certainly along the right lines. |
Recherches associées : Un Sentiment Positif - Sentiment Positif Envers - Positif Sentiment Du Marché - Biais Positif - Point Positif - Développement Positif - Libération Positif - Esprit Positif - Contrôle Positif
