Translation of "sans bonne cause" to English language:
Dictionary French-English
Cause - traduction : Sans - traduction : Sans - traduction : Sans bonne cause - traduction : Causé - traduction : Causé - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Une bonne cause ! | A noble cause. |
| Non à une bonne cause. | Not in a good cause. |
| C'est pour la bonne cause. | Come, come. |
| Ellemann Jensen accablées, mais c'est pour une bonne cause, car M. Rogalla lutte pour une bonne cause. | Salisch this matter is concluded, one or two questions will still remain with regard to the text for the draft directive, but in the Presidency's view they are of lesser import ance. |
| C'est peu pour une bonne cause. | It's little enough to do for the cause. |
| Cela pourrait être pour la bonne cause. | It may very well go to a good use. |
| Un seulement... et pour une bonne cause. | Just one, for a good cause. |
| Sans mettre en cause la bonne foi des députés qui ont signé la résolution, nous estimons qu'elle re pose sur un malentendu. | We do not question the good faith of the Members who have signed the resolution, but we think this motion shows a misunderstanding. |
| Vous, comme c'est pour la bonne cause, faites votre bonne action avant de partir. | The rest of you, since it's for a good cause, do your part before you leave. |
| Pas pour l'argent produit, mais pour la bonne cause. | Not because of the generated cash, but the good cause. |
| Qu'il essaie et que Dieu favorise la bonne cause! | Let him try, and God help the better cause! |
| Ce n'est en tout cas pour une bonne cause. | It wasn't for a good cause anyway. |
| Nous voterons contre bien sûr, pour la bonne cause. | We will of course vote against ourselves, for a good reason. |
| Non. C'est pour la paix, pour la bonne cause. | No, we're doing it for peace, for a good cause. |
| Des films pour la bonne cause Social Impact Media Awards | Films for Good Social Impact Media Awards Global Voices |
| Attention aux erreurs de raisonnement, même pour une bonne cause | Good People, Bad Judgments |
| En tant que rapporteur, je tiens à faire quelques recommandations à la Banque, sans pour autant remettre en cause la bonne évaluation de son travail. | In my capacity as rapporteur, I would like to make a number of recommendations to the Bank, notwithstanding the positive assessment of its work overall. |
| La partie mise en cause prend les mesures nécessaires pour se conformer sans tarder et de bonne foi au rapport final du groupe spécial d'arbitrage. | Article 179 |
| On ne rit pas sans cause. | We're not laughing for no reason. |
| Ce qui compte, sûrement, c est qu une bonne cause récolte quelque chose. | Surely, what matters is that something was given to a good cause. |
| Et que donc, ça pourrait profiter à une bonne cause. (Rires) | And so it should probably be going to benefiting a good cause. |
| Je vous dis directement que je l'utiliserais pour la bonne cause. | I'll tell you right now that I'd use it for good causes. |
| Ni courir une chance de l'arrestation? Non à une bonne cause. | Nor running a chance of arrest? Not in a good cause. |
| J'espère que vous ferez preuve de patience pour cette bonne cause. | I hope that in a good cause you will bear with me. |
| La partie mise en cause prend toutes les mesures nécessaires pour se conformer sans tarder et de bonne foi à la décision du groupe spécial d'arbitrage. | Article 387 |
| L idée est bonne, mais sans fondement. | This is a nice idea, but it lacks merit. |
| Et,vous connaissez la rangaine, c'était une bonne chose d'aider la cause. | And that was a good thing to help, you know, the cause. |
| Alors, tu penses que ton bébé est une bonne cause, c'est ça ? | So you think of your baby as charity, do you? |
| Ce qu ll a donné... ll le reprend, pour une bonne cause. | He giveth and he taketh back in a good cause. |
| SVP donnez pour une bonne cause et aidez ceux qui en ont besoin ) | Please donate for a good cause and help people out ) Haider ( hain_jee) February 7, 2016 |
| Je ne voulais pas ça, mais ils sont morts pour une bonne cause. | Well it's not the way I would have had it, but they died in a good cause. |
| J'apporterai un soutien sans réserve à cette cause. | The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. |
| Car sans cause ils m ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l ont creusée pour m ôter la vie. | For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. |
| Car sans cause ils m ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l ont creusée pour m ôter la vie. | For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. |
| Et que serait une bonne gastronomie sans dessert ? | And what would any good cuisine be without dessert? |
| Comment peut on réussir sans une bonne éducation ? | How can you make your way in life without a good education? |
| Ça n'a pas été une très bonne année, à cause de la crise financière. | Because of the financial crisis, that wasn't a very good year. |
| Mais la bonne femme ne voulait plus l entendre. Il était la cause de tout. | But the good woman would no longer listen to him he was the cause of it all. |
| Un tel état psychotique bref survient sans cause évidente. | Brief psychotic disorder without a stressor, there is no obvious stressor. |
| Sans hâte et sans repos est ma devise. Une bonne devise pour toi aussi. | Unhasting and unresting is my motto, and it's a good motto for you too, my boy. |
| Chaque bonne cause sur terre dépend en fin d'un plan plus grand que le nôtre. | Every good cause on this earth relies in the end on a plan bigger than ours. |
| Votre fils est un garçon méritant et un apôtre zélé de notre bonne cause saintsimonienne. | Your son Odilon is a good boy and a zealous apostle of our SaintSimonian cause. |
| Il est parfois absent du travail sans bonne raison. | He sometimes is absent from work without good cause. |
| Pourquoi me prêteraitil 300 yen... sans une bonne raison ? | He'd never lend me 300 yen. Not without good reason. |
| Sans lui, je me croirais encore en bonne santé ! | I didn't know there was a thing the matter with me until I met him. |
Recherches associées : Bonne Cause - Bonne Cause - Bonne Cause - Sans Cause - Sans Cause - Sans Cause - Sans Cause - La Bonne Cause - Aucune Bonne Cause - De Bonne Cause - Bonne Cause Existe - Une Bonne Cause - Bonne Cause Montré - L'enrichissement Sans Cause
