Comment l'arrêter sans aucune preuve ?	How can we arrest him without any evidence?
Sans aucune preuve matérielle, vous vouliez me juger dans les journaux.	Without a shred of material evidence, you were ready to try me in the papers.
Aucune preuve !	No proof at all.
Aucune preuve.	They have no proof.
Il n'existe aucune preuve scientifique pour nous convaincre que ce procédé est sans danger.	Science, through research laboratories, must be used for the benefit of the consumer.
Car ils ont associé à Allah (des idoles) sans aucune preuve descendue de Sa part.	For that they have associated with Allah that which He did not send down for a proof.
Tu n'as aucune preuve.	You have no proof.
Vous n'avez aucune preuve.	You have no proof.
Tu n'as aucune preuve.	You don't have any proof.
Vous n'avez aucune preuve.	You don't have any proof.
Je n'ai aucune preuve.	I don't have any evidence.
Nous n'avons aucune preuve.	We don't have any proof.
Nous n'avons aucune preuve.	We have no proof.
On n'a aucune preuve.	Beyond that, we can prove nothing.
Vous n'avez aucune preuve.	You can't accuse me.
Nous n'avons aucune preuve.	We haven't got anything on you.
Il n'existe aucune preuve que le Garani MW1 soigne quoi que ce soit, sans parler du sida.	There is no evidence that Garani MW1 is a cure for anything, let alone HIV and Aids.
Je n'en ai aucune preuve.	I have no proof of that.
Il n'y avait aucune preuve.	There was no evidence.
Il n'y a aucune preuve.	There is no proof.
Vous n'avez aucune preuve, Sylvia.	You haven't got a thing on me, Sylvia Fowler.
Nous n'avons reçu aucune preuve des activités menées par ces 27 personnes et organisations pas même la moindre justification expliquant pourquoi ces 27 personnes et organisations seraient jugées sans preuve et sans procès.	We have not been given any proof of the activities of these 27, not even the slightest explanation of why precisely these 27 should be judged without evidence and without trial.
Mais il n'y avait aucune preuve.	But there was no evidence.
Je n'ai aucune preuve du contraire.	I have no proof to the contrary.
Aucune preuve n'a jamais été trouvée.	No proof was ever found.
Aucune preuve ADN n'a été trouvée.	No DNA evidence was found.
Je n'ai aucune preuve de cela.	I don't have any proof of that.
Aucune preuve n'est requise 6 pays.	No evidences are required 6 countries.
La Cour ne négligera aucune preuve.	Court should neglect no evidence.
Il n'y a aucune preuve de cela.	The evidence does not support that.
Il n'a présenté aucune preuve de cela.	He presented no evidence of that.
Mais pourquoi n'en voyons nous aucune preuve ?	But why don't we see any evidence of it?
Il n'y a aucune preuve d'un crime.	There's no evidence for a crime.
Mais je n'ai aucune preuve pour cela.	But I've got no evidence for that.
Vandenberghe. (EN) Nous n'avons aucune preuve empirique.	view, we think it will become increasingly difficult if the regime is extended to these countries.
Nous n'avons encore aucune preuve contre lui.	We don't have any evidence.
Je n'ai aucune preuve. Nous serions déboutés.	Because I have no case, not a shred of evidence that would hold in any court.
Cependant, il n'y a aucune preuve connue que la propriété est vraie pour tout nombre pair, ni aucune preuve du contraire.	But there is no known proof that all of them are so, nor any known proof that not all of them are so.
Il a fait valoir, sans pour autant en apporter la preuve, que les deux sociétés en question n entretenaient aucune relation commerciale.	It alleged without providing further evidence that no business relation between the two companies concerned exists.
J'ai pris soin de ne laisser aucune preuve.	I was careful to not leave any evidence.
Je pris soin de ne laisser aucune preuve.	I was careful to not leave any evidence.
Ces avis n ont aucune preuve scientifique à l appui.	The scientific evidence does not support such arguments.
En fonction de cette preuve discréditante. Aucune chance.	On the basis of this discrediting evidence No chance.
Il n'y a absolument aucune preuve de cela.	There's absolutely no evidence for this.
Et pourtant nous n'en voyons aucune preuve convaincante.	And yet we see no convincing evidence of any of it.

Recherches associées : Aucune Preuve - Aucune Preuve - Aucune Preuve - Sans Preuve - Sans Preuve - Sans Preuve - Révélé Aucune Preuve - Montrer Aucune Preuve - Aucune Preuve Claire - Trouvé Aucune Preuve - Aucune Preuve Que - Donne Aucune Preuve - Fourni Aucune Preuve - Aucune Preuve Pour

Afficher cette page en français