Translation of "séquelles neurologiques" to English language:
Dictionary French-English
Neurologiques - traduction : Séquelles neurologiques - traduction : Séquelles neurologiques - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Va t il souffrir de blessures à la colonne vertébrale, ou de séquelles neurologiques du fait du manque d'oxygénation ? à la prochaine...bien joué, tu lui as sauvé la vie... | Will he suffer any brain damage from lack of oxygen? gt gt You happened to go on your own or do you want gt gt Well done. You saved his life. You're great inaudible . |
| Séquelles mineures | Minor sequelae |
| Séquelles graves | Serious sequelae |
| sans séquelles | with complete recovery |
| Evénements neurologiques | Neurological events |
| Manifestations neurologiques | Nervous system disorders |
| Troubles neurologiques | n 461) |
| Troubles neurologiques | Nervous system disorders |
| Troubles neurologiques | Angioedema, urticaria Nervous system disorders |
| a) Séquelles cardiologiques | a) Cardiological sequelae |
| Crampes musculaires Neurologiques | Muscle cramps Neurological |
| EFFETS INDESIRABLES NEUROLOGIQUES Des effets indésirables neurologiques sévères ont été rapportés avec la nélarabine. | NEUROLOGICAL ADVERSE EVENTS Severe neurological events have been reported with the use of nelarabine. |
| Institut et Hôpital neurologiques | Institute and Hospital |
| Affections neurologiques et psychiatriques | Neurological and psychiatric conditions |
| Décès ou séquelles permanentes peuvent | Your doctor will give you medication to prevent blood clotting in addition to METALYSE, as soon as possible after your chest pain starts. |
| Elles entraînent des séquelles irréversibles. | They leave a lifelong remnant. |
| céphalées, troubles neurologiques sensitifs (y | dizziness (including vertigo), headache, neurologic sensation disorders (including paraesthesias) |
| a) Séquelles motrices et sentivo motrices | a) Motor and sensorimotor sequelae |
| 2) Avec complications neurologiques ou vasculaires | 2) With neurological or vascular complications |
| D autres signes ou symptômes neurologiques ont été rapportés incluant convulsions, syndrome de Guillain Barré et déficits neurologiques focaux. | Other neurological signs and symptoms have been reported and include convulsion, Guillain Barré syndrome and focal neurological deficits. |
| Si elle n'est pas traitée durant la grossesse ou si le traitement est inadéquat, elle risque d'entraîner la mort du fœtus ou d'avoir des séquelles pour le bébé, telles que surdité, problèmes neurologiques ou déficiences osseuses, pour n'en citer que quelques unes. | If it is not treated during pregnancy or if the treatment is inadequate, the syphilis could result in the death of the fetus or leave the baby with sequel, such as deafness, neurological problems or poor bone formation, among others. |
| Le patient a guéri sans séquelles permanentes. | The patient recovered without permanent sequelae. |
| Tous les patients ont guéri sans séquelles. | All patients recovered without sequelae. |
| Et vous aurez des anomalies neurologiques correspondantes. | And you are going to have corresponding abnormal neurology. |
| Troubles neurologiques (ex. hémiparésie, aphasie, convulsions, hémianopsie) | Anaemia, thrombocytopenia, leukocytosis |
| céphalées, troubles neurologiques sensitifs (y compris paresthésies). | dizziness (including vertigo), headache, neurologic sensation disorders (including paraesthesias) |
| Des effets indésirables neurologiques peuvent se produire. | Some neurological adverse events can occur. |
| Troubles neurologiques Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux | Nervous system |
| Troubles neurologiques étourdissements, somnolence, paresthésie hypoesthésie, convulsions. | Nervous system disorders dizziness drowsiness, paraesthesia hypoesthesia, seizure. |
| Il en gardera de graves séquelles aux hanches. | At the same time, he treated them with every consideration. |
| céphalées, troubles neurologiques sensitifs (y compris paresthésies). mé | dizziness (including vertigo), headache, neurologic sensation disorders (including paraesthesias) |
| Troubles de l'état général tremblement, oedème Troubles neurologiques | Nervous system disorders concentration and memory |
| Les jeunes oiseaux peuvent présenter des signes neurologiques. | Younger birds may exhibit neurological signs. |
| reconstruction du Nicaragua séquelles de la guerre et des | reconstruction of Nicaragua aftermath of the war and |
| Le chat présente généralement des signes oculaires ou neurologiques. | Typically a cat with dry FIP will show ocular or neurological signs. |
| Le tacrolimus peut provoquer des troubles visuels et neurologiques. | Tacrolimus may cause visual and neurological disturbances. |
| troubles neurologiques des bras ou des jambes (neuropathie périphérique), | problems in the nerves of the arms or legs (peripheral neuropathy), |
| Le tacrolimus peut provoquer des troubles visuels et neurologiques. | 23 Tacrolimus may cause visual and neurological disturbances. |
| Il y a les séquelles de l'esclavage et la colonisation. | These issues are related to sequels from slavery and colonialism. |
| En l occurrence, les séquelles se limiteront dans l ensemble à l Asie. | The fall out from this scenario, however, would be largely confined to Asia. |
| On a sauvé sa jambe, mais elle aura des séquelles. | We saved her leg, but it's badly damaged. |
| Les atteintes respiratoires, rénales, et neurologiques concernent davantage de personnes. | Respiratory, kidney, and neurological effects are of the greatest concern. |
| Les effets indésirables neurologiques surviennent chez environ 40 des patients. | Nervous system undesirable effects occur in approximately 40 of patients. |
| très rare des atteintes neurologiques (par exemple convulsions épileptiques, convulsions, | very rare events related to the nervous system (e. g. epileptic seizure, convulsion, aphasia, |
| Des troubles neurologiques d apparition tardive ont été rapportés (hypertonie, | Some late onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour). |
Recherches associées : Séquelles Tardives - Sans Séquelles - Effets Neurologiques - Troubles Neurologiques, - Problèmes Neurologiques - Troubles Neurologiques - Signes Neurologiques - Maladies Neurologiques - Dommages Neurologiques - Patients Neurologiques - Manifestations Neurologiques - Anomalies Neurologiques
