Translation of "rappelle fortement" to English language:
Dictionary French-English
Fortement - traduction : Fortement - traduction : Rappelle - traduction : Rappelle - traduction : Rappelle fortement - traduction : Rappelle fortement - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cela me rappelle fortement le moyen âge. | It puts one in mind of the Middle Ages. |
| Cette construction rappelle fortement le drapeau de la Papouasie Nouvelle Guinée. | It is considered to be a symbol of the Island. |
| Ce début rappelle fortement celui du Concerto pour piano nº 24 de Mozart. | The first primary theme is reminiscent of that of Mozart's 24th Piano Concerto. |
| Ridgewell rappelle fortement l'explorateur britannique Percy Fawcett disparu en Amazonie en 1925 dans des conditions similaires. | The character of Ridgewell is strongly reminiscent of the real life British explorer Percy Fawcett who disappeared in the Amazon in 1925 under similar circumstances. |
| Le portail pentagonal d entrée est fortement baroque et rappelle, par son architecture, les modèles italiens de l architecte Borromini, notamment par sa façade romaine. | The five sided portal is a massive Baroque structure, reminiscent of its Italian predecessors, specifically the facades constructed by the architect Borromini in Rome. |
| Le décor du portail (pilastres cannelés et rinceaux enchevêtrés) rappelle fortement certains éléments décoratifs de l'abbatiale de Chézal Benoît (Cher), construite dans la première moitié du . | The decor of the portal (fluted pilasters and tangled foliage) is strongly reminiscent of some decorative elements of the Abbey at Chezal Benoît (Cher) which was built in the first half of the 12th century. |
| Fortement stimulent. | Deeply stimulating. |
| Chiffré, fortement | Encrypted, strong |
| aujourd'hui, fortement | today, strongly |
| respirant fortement | Squidward's father never hugged him. Isn't that sad? (weeping) |
| Rappelle. | Call back. |
| Rappelle | Recalls |
| Sa devise, devenir riche et ne pas faire de bruit , rappelle les priorités de Guizot dans la France de la moitié du 19 siècle, même si elle est fortement assaisonnée de fierté impériale. | His motto, Get rich and keep quiet, sounds like Guizot s priorities in mid nineteenth century France, even if it is seasoned with a strong touch of imperial pride. |
| Ce groupe éphémère s appelle les Van Dells et le style dans lequel il se produit rappelle fortement celui du combo au sein duquel s épanouissent Cropper et Jackson, Booker T. and the M.G.'s. | The Booker T and the M.G.s group was founded by Steve Cropper and Booker T. Jones in 1962 Al Jackson, Jr. served as the band's drummer. |
| Il pleut fortement. | It is raining hard. |
| Il pleut fortement. | It is raining heavily. |
| Il pleut fortement. | It's raining hard. |
| J'en doute fortement. | I highly doubt that. |
| Il pleut fortement. | It's raining heavily. |
| J'en doute fortement. | I highly doubt that. |
| s'avérant fortement ambiguë. | economic entity and the activity of an undertaking which seems highly ambiguous. |
| Albumine (fortement recommandé) | Albumin (highly recommended) |
| fortement à désirer. | unsatisfactory situation. |
| Il penche fortement ? | Is that serious? |
| Drakpa rappelle | Drakpa writes |
| Drakpa rappelle | Drakpa recalls |
| Rappelle moi. | Call me back. |
| Nadine rappelle | Nadine warns |
| Roqayah rappelle | Roqayah complains |
| Rappelle moi.... | (Laughter) |
| Il a fortement plu. | It rained heavily. |
| Je le recommande fortement. | I recommend it strongly. |
| Je désapprouvai fortement l idée. | I objected to the sea trip strongly. |
| Certains restent fortement captifs. | Some officials remain highly captured. |
| Ils commercialisent il fortement. | They are marketing it heavily. |
| Il est fortement personnalisable. | It is highly configurable and extensible. |
| 3.10.3.2.6 Mélanges fortement semblables | 3.10.3.2.6 Substantially similar mixtures |
| J'apprécie fortement cette attitude. | That is something for which I have a deep appreciation. |
| Anti Hbc (fortement recommandé) | AntiHbc (highly recommended) |
| Je le déplore fortement ! | I find this unacceptable. |
| Il nous rappelle | and reminds us |
| Je me rappelle. | I remember. |
| Ranya Khalifa rappelle | Ranya Khalifa pointed out |
| Je te rappelle. | I'll ring you back. |
| Rappelle tes chiens ! | Call off your dogs. |
Recherches associées : Rappelle Lui - Il Rappelle - Je Rappelle - Il Rappelle - Rappelle Vaguement - Rappelle étrangement - Il Rappelle - Je Rappelle - Je Rappelle - Rappelle Que - Lui Rappelle
