Translation of "strongly" to French language:

Dictionary English-French

Strongly - translation :

Keywords : Fortement Fermement Vivement Déconseille Conseille

Examples (External sources, not reviewed)

today, strongly	aujourd'hui, fortement
Babalu strongly disagrees	Babalu désapprouve totalement
Malta relatively strongly .	Le recul de l' inflation fin 2006 est dû en grande partie à l' atténuation de l' incidence exercée par les hausses antérieures des prix de l' énergie , qui avait été relativement forte à Malte .
I strongly agree.	Je suis tout à fait d'accord.
3. Strongly condemns	3. Condamne énergiquement
2. Strongly condemns	2. Condamne vigoureusement
4. Strongly condemns	4. Condamne énergiquement
3. Strongly condemns	3. Condamne énergiquement
I strongly believe,	Je suis convaincu,
I strongly disagree.	Je ne suis pas du tout d'accord.
I protest strongly.	Et avec virulence!
In paragraph 1 of his resolution, Mr Bonaccini strongly too strongly stresses the connection	Par ailleurs, le rapport n'accorde aucune attention mais il ne peut, bien sûr, en être autrement à la réunion du groupe des cinq grands pays qui
Internet users reacted strongly.	Sur Internet les réactions ont été très vives.
Old man strongly protests.	Un vieil homme proteste énergiquement.
I recommend it strongly.	Je le recommande fortement.
Brazil radicalized very strongly.	Le Brésil s'est radicalisé très fortement.
are strongly work related.	musculo squelettiques et donne des conseils sur
These we strongly welcome.	Souvent l'industrie plaignante, faute d'information, étaye mal sa plainte.
That needs emphasizing strongly.	Débats du Parlement européen
Mohamed El Rahhal strongly condemns	Mohamed El Rahhal condamne vivement
Strongly anti inflationary monetary policy.	Une politique monétaire fortement anti inflationniste.
Few countries score strongly here.	Rares sont les pays qui peuvent marquer des points dans ces domaines.
However, others were strongly opposed.	Mais d'autres s'opposent avec virulence.
She strongly resembles her grandmother.	Elle ressemble fortement à sa grand mère.
I feel strongly about this.	J'y suis profondément opposé.
I feel strongly about this.	J'y suis profondément opposée.
I feel strongly about this.	C'est une question qui me tient très à cœur.
9. Strongly encourages Member States	9. Engage vivement les États Membres
10. Strongly encourages Member States	10. Engage vivement les États Membres
Growth rebounded strongly until 1998.	La croissance a cependant repris vigoureusement jusqu'en 1998.
Denmark strongly supports this decision.	Le Danemark appuie fortement cette décision.
quot Strongly condemns such acts	Condamne énergiquement de tels actes
Madison strongly criticized their actions	Madison a vivement critiqué leurs actions
A minority remains strongly opposed.	Une minorité y demeure fermement opposée.
They should be strongly refuted.	Ils devraient être fermement réfutés.
Portugal strongly rejects that view.	Le Portugal rejette totalement et catégoriquement cette conception.
Skin becoming strongly pigmented (coloured)	Forte pigmentation de la peau (coloration)
I strongly commend the resolution.	Je recommande vivement la résolution.
I strongly endorse Parliament's view.	Je soutiens fermement l'avis du Parlement à ce sujet.
I strongly condemn these murders.	Je condamne fermement ces meurtres.
We strongly condemn recent violence.	Nous condamnons catégoriquement les violences dont elle a récemment été le théâtre.
I strongly support women's rights.	Je suis un fervent défenseur des droits de la femme.
We strongly condemn child pornography.	Nous condamnons la pédopornographie avec véhémence.
I would strongly question that.	Je voudrais poser quelques questions sérieuses à ce sujet.
We strongly support this initiative.	Nous soutenons fermement cette initiative.

Afficher cette page en français