Translation of "quand ils se présentent" to English language:
Dictionary French-English
Quand - traduction : Quand - traduction : Quand ils se présentent - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enfin, quand ils se présentent à l'assemblée, | Well when they go to the Assembly that is. |
| On les prend quand ils se présentent. | Well, we have to take them as they come, sir. |
| C'est pourquoi j'invite tous les parlementaires à se montrer rigoureux quand ils présentent des motions de procédure. | I would therefore ask you, ladies and gentlemen, to exercise greater discipline when raising points of order. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will excuse themselves to you, when you return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They (the hypocrites) will present their excuses to you (Muslims), when you return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They present excuses to you when you return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will put up excuses before you when you return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will make excuse to you (Muslims) when ye return unto them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will offer you excuses when you return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | When you return, they will apologize to you. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will make excuses to you when you have returned to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will apologize to you on your return. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | They will make excuses to you when you return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. | When you come back they will offer excuses to you. |
| Quand se produisent ils ? | When do they occur? |
| Quand des choses plus importantes se présentent, alors les vieilles fascinations s'en vont, c'est terminé. | When greater things come, then the old fascination is gone, finished. |
| Ah, quand se reverront ils ? | Ah, when will they meet again? |
| Et quand ils sont séparés ils doivent se retrouver. | and when they separate they have to get back together again. |
| Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes. | They got married when they were still young. |
| Mais ils se rattraperont quand ils auront besoin d'argent | But they will when they need dough, oh, yes |
| Dans l'affirmative, sous quelle forme se présentent ces outils et à qui s'adressent ils? | What are obstacles, gaps, success factors, cases of success or failures? |
| Quand ils voient se multiplier les conversions à l islam, ils se demandent où ils habitent. | When they see increased conversions to Islam, they wonder where they live. |
| Voici comment ils présentent l'événement | This is how they introduce the event |
| Ils présentent des risques mortels. | They pose a deadly risk. |
| Quand ils en auront assez, ils se soûleront et se réveilleront moins excités. | When they've worn themselves weary, they'll get drunk sleep soundly, wake up the wiser. |
| Ils sont 142 députés quand ils se de quelques visionnaires... | There were 142 .Members at the first sitting in Strasbourg in March 1958. |
| Ils son! 142 députés quand ils se de quelques visionnaires... | Its Members were delegated bv their sighted men ... |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis Ne présentez pas d'excuses nous ne vous croyons pas. | They will excuse themselves unto you when ye return to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis Ne présentez pas d'excuses nous ne vous croyons pas. | They will excuse themselves to you when you go back to them. |
| Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis Ne présentez pas d'excuses nous ne vous croyons pas. | They will present their excuses to you when ye return to them. |
| Ils ne devraient pas être marginalisés, ni empêchés d'accéder aux opportunités économiques qui se présentent. | They should not be marginalized and denied economic opportunities presented. |
| C'est à dire quand ils se réunissent. | The work carried out by the Basque youth has been huge. |
| Quand les animaux se confessent, ils dansent. | When animals confess, they dance. |
| Nous allons savoir quand ils se réunissent. | We are to know when they meet. |
| Cela signifie que la liquidité a une valeur potentiellement considérable, qui augmente quand des problèmes systémiques se présentent. | This means that liquidity has potentially significant value, which rises when systemic problems emerge. |
| Malgré les différentes formes sous lesquelles ils se présentent, ils ont tous la même destination finale et sont aisément interchangeables. | The different presentations all serve the same end use and are readily capable of being substituted between each other. |
| Quand ils sortent, ils se déplacent avec ces curieux véhicules blindés. | When they go out, they travel in these curious armored vehicles |
| Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent Je suis l objet de leurs chansons. | You see their sitting down, and their rising up I am their song. |
| Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent Je suis l objet de leurs chansons. | Behold their sitting down, and their rising up I am their musick. |
| Quand les méchants s élèvent, chacun se cache Et quand ils périssent, les justes se multiplient. | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous thrive. |
| Quand les méchants s élèvent, chacun se cache Et quand ils périssent, les justes se multiplient. | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous increase. |
| (84 8) Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion. | They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. |
| (84 8) Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion. | They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. |
| Ils le font quand ils ont une espèce de pouvoir chronique, mais aussi quand ils se sentent puissants sur le moment. | So they do this both when they have power sort of chronically, and also when they're feeling powerful in the moment. |
| Quand ils se trouvent confrontés à la mort. | When they face death. |
Recherches associées : Ils Se Présentent - Ils Présentent - Ils Présentent - Comme Ils Se Présentent - Quand Ils Se Produisent - Quand Ils Se Produisent - Quand Ils - Quand Ils - Ils Présentent Avec - Quand Ils Se Sont Rencontrés - Circonstances Se Présentent - Frais Se Présentent - Possibilités Se Présentent - Se Présentent Comme
