Translation of "produits de détail" to English language:
Dictionary French-English
Détail - traduction : Produits de détail - traduction : Produits de détail - traduction : Détail - traduction : Produits - traduction : Produits de détail - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
iv) Produits de détail pertinents | (iv) Relevant retail products |
Services de commerce de détail de produits alimentaires | Unbound for wholesale of pharmaceuticals. |
Services de commerce de détail de produits alimentaires | BG Establishment of branches is subject to authorisation |
Services de commerce de détail de produits alimentaires | EU No national treatment and most favoured nation treatment obligations for all recreational, cultural and sporting services not committed in Annex VIII B (list of commitments on cross border services) on cross border supply of services. |
Vente au détail Produits manufacturés Services | Retailing Manufactured goods Services |
HU Condition de nationalité sauf pour la vente au détail de produits pharmaceutiques et la vente au détail de produits médicaux et orthopédiques (CPC 63211) | BE, LU For graduate trainees, authorisation by the competent authorities required for foreign natural persons. |
HU Condition de nationalité, sauf pour la vente au détail de produits pharmaceutiques et la vente au détail de produits médicaux et orthopédiques (CPC 63211). | Retailing services of other (non energy) goods, except retail sales of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods 26 (CPC 632 excluding CPC 63211 and 63297) |
À la vente au détail de produits du tabac | The supply chain covers the manufacture of tobacco products and manufacturing equipment and import or export of tobacco products and manufacturing equipment and may be extended, where relevant, to one or more of the following activities when so decided by a Party |
À la vente au détail de produits du tabac | Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. |
les produits suivants, prêts pour la vente de détail | The following products, put up for retail sale |
Services de commerce de détail de produits alimentaires (CPC 631) | International freight transportation |
Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exception du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Entertainment services (including theatre, live bands, circus and discotheque services) |
Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exclusion du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (2) | B. Wholesale Trade Services |
Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exclusion du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (1) | Those Member States reserve their rights to maintain such public participation in the future. |
Services de commerce de détail de produits non alimentaires (CPC 632) | (CPC 7212 less national cabotage transport) 52 |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, UK Unbound. |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Working or processing carried out on non originating materials that confers originating status |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Pilotage and berthing services |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Farm land and managed forest land owned by a Canadian citizen or a person lawfully admitted to Canada for permanent residence, or by a corporation whose voting rights are more than 50 per cent controlled by Canadian citizens or persons lawfully admitted to Canada for permanent residence, are subject to reduced property taxes. |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | EE No national treatment and most favoured nation treatment obligations for security services. |
Pharmaciens (vente au détail de produits pharmaceutiques partie du CPC 63211) | IT, PT Access is restricted to natural persons only. |
EE commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211) seules les pharmacies peuvent vendre au détail des produits pharmaceutiques et certains articles médicaux au public. | With respect to security services at least half of the equity capital should be possessed by physical and juridical persons of the EU or the EEA to obtain a licence. |
Ces véhicules sont produits avec une grande attention du détail. | Larger die cast vehicles, 1 18 scale, have become popular toys these vehicles are produced with a great attention to detail. |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211) | Timetable the provisions of Directive 79 7 EEC shall be implemented within 3 years of the entry into force of this Agreement. |
Les marchés de détail des produits alimentaires sont généralement segmentés selon les pays . | Retail food markets are traditionally segmented across countries . |
2.14 Des propositions législatives sur les produits d investissement de détail accompagneront ce processus. | 2.14 Alongside this will come legislative proposals on packaged retail investment products. |
2.11 L'identification par radiofréquences a bien d'autres applications que l'identification des produits de détail. | 2.11 RFID has many more applications than retail product identification. |
2.9 L'identification par radiofréquences a bien d'autres applications que l'identification des produits de détail. | 2.9 RFID has many more applications than retail product identification. |
Les exigences du point 1 sont applicables aux produits destinés au commerce de détail. | The requirements of point 1 apply to products destined for retail trade. |
Pâtes et autres produits intermédiaires non conditionnés pour la vente au détail | Acyclic amides (including acyclic carbamates) and their derivatives salts thereof |
Pâtes et autres produits intermédiaires non conditionnés pour la vente au détail | N,N Dialkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) aminoethane 2 thiols and their protonated salts |
Dans l ensemble, les consommateurs dépensent plus dans la plupart des catégories de produits de détail. | Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories. |
Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exception du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques 43 (CPC 632, à l'exclusion de CPC 63211 et CPC 63297) | FI A foreigner carrying on trade as a partner in a Finnish limited or general partnership needs a trade permit and has to be permanently resident in the European Union. |
Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exclusion du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques 26 (CPC 632, à l'exclusion de CPC 63211 et CPC 63297) | Mining of coal and lignite extraction of peat |
L'annexe VII contient le détail des dispositions relatives aux produits de base, tandis que l'annexe VIII contient le détail des dispositions relatives aux modèles internes. | Annex VII contains the detailed provisions on commodities, whereas Annex VIII contains the detailed provisions on internal models. |
IT et SK commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211) la résidence est obligatoire pour obtenir une licence de pharmacien et ou pour ouvrir une pharmacie en vue de vendre au détail des produits pharmaceutiques et certains produits médicaux au public. | LV With respect to investigations services, only detective companies whose head and every person who has an office in the administration institutions thereof is a national of the EU or the EEA are entitled to obtain a licence. |
LT seules les pharmacies peuvent vendre au détail des produits médicaux au public. | Commission Directive 91 322 EEC of 29 May 1991 on establishing indicative limit values by implementing Council Directive 80 1107 EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
3.1 Le marché de la vente de détail des produits du tabac représente 136 milliards d'euros. | 3.1 The retail market for tobacco products is worth EUR 136 billion. |
une communication relative aux produits d'investissement de détail afin de renforcer l'efficacité des mesures de sauvegarde en matière de commercialisation de ces produits (avril 2009) | A Communication on retail investment products to strengthen the effectiveness of marketing safeguards (April 2009) |
Quand ces produits de détail prendront forme, ils déclencheront une grande activité sur les marchés dérivés. | As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets. |
La taxe d équarrissage porte sur les achats de viande et d'autres produits spécifiés par toute personne qui réalise des ventes au détail de ces produits. | The rendering levy applies to purchases of meat and other specified products by all retailers of those products. |
Autre détail révélateur, à ce stade, on trouve très, très peu de produits responsables, j'ai envie de dire, dans l'offre de produits ou services des entreprises. | Another telling detail at this stage, we find very, very few responsible products among all the products or services offered by companies. |
La création de ces produits de détail nécessitera du temps, des ballons d'essai et une bonne dose d'innovation. | Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques, et autres services fournis par les pharmaciens | Decree of the President of the Republic (DPR) 25 1998 |
Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques, et autres services fournis par des pharmaciens | limits the total number of operations or the total quantity of output expressed in terms of designated numerical units in the form of a quota or the requirement of an economic needs test |
Recherches associées : Produits D'investissement De Détail - Produits Bancaires De Détail - Produits Structurés De Détail - Produits D'assurance De Détail - Produits Financiers De Détail - Détail De - De Détail - Produits Produits - Produits Produits - Commerce De Détail Est En Détail