Pour réduire des yeux rouges	To remove red eye
C'est insuffisant pour nous, pour réduire notre chômage.	It is not enough for us to reduce our unemployment.
régionale et internationale pour réduire la	efforts to reduce poverty and promote equity
Pour réduire le texte d'une page Web	To shrink the text in a web page
réduire sensiblement les coûts pour les consommateurs,	appreciably lighten the burden on consumers,
Pour réduire les disparités régionales bien sûr.	In order to reduce disparities between regions, of course.
Réduire leur taille signifierait également réduire le nombre d'institutions financières qui sont trop grandes pour faire faillite .	A reduction in their size would also mean that fewer financial institutions were too big to fail.
Sait elle comment faire pour réduire les pertes ?	Does it know how to cut losses?
Que faut il savoir pour réduire les risques ?	What do we need to know to stay safe?
Exploration de nouvelles pistes pour réduire la pauvreté	Exploring New Approaches For Poverty Reduction Global Voices
France Ethylotest obligatoire pour réduire l'alcool au volant	France Mandatory Car Driver Breathalyzers in Bid to Reduce Accidents Global Voices
Sait elle comment faire pour réduire les pertes ?	Does it know how to cut losses?
Un travail a été effectué pour réduire l'entropie	Now according to the second law of thermodynamics, some work has to be done to reduce entropy.
pour examen ou décision mesures propres à réduire	Conference of the Parties measures to reduce
Mesures prises pour réduire la pédophilie en Australie	Measures to reduce paedophilia in Australia
Réduire la bureaucratie, notamment pour les travailleurs indépendants.	Cut red tape, especially for self employed people.
Ainsi, soyez rassurés, d'autres projets sont en cours pour réduire notre dépendance aux énergies fossiles et pour au final réduire le coût de l'électricité pour les Saint Luciens.	So, rest assured, there is much going on to reduce our dependence on fossil fuels for energy and to ultimately reduce the cost of electricity for Saint Lucians.
Microfinancement d initiatives féminines pour réduire l inégalité entre les sexes	Microfinance to women to reduce gender inequity
Quelles mesures peuvent être prises pour réduire ces inégalités ?	What measures can be taken to reduce these inequalities?
Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.	We must cut our expenses to save money.
Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.	Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Le filtre utilisé pour réduire la taille du contenu	The filter used when reducing the size of the content
Pour réduire l'affichage d'une page, choisissez AffichageDiminuer le texte.	To shrink the view of a page, choose ViewSmaller Text.
Réduire la taille de la police pour les citations	Reduce font size for quoted text
Réduire la taille de la police pour les citations	Reduce font size for quoted text
Des mesures doivent être prises pour réduire son exposition.	Measures must be taken to reduce his vulnerability.
L'hymne est chanté pour réduire l'avantage psychologique du haka.	The anthem was sung in an attempt to reduce the perceived psychological advantage of the haka.
Mesures prises pour réduire la mortalité périnatale et infantile.	Measures undertaken to diminish infant and child mortality.
warfarine (médicament utilisé pour réduire les caillots du sang).	warfarin (a medicine used to reduce clotting of the blood).
Pour réduire la vulnérabilité aux catastrophes dans votre région ?	To reduce vulnerability to disasters in your district?
Il existera aussi d'autres dispositifs pour réduire la prime.	I certainly do not see any creeping privatization.
réduire le risque pour les opérateurs et les consommateurs	reduced risk for operators and consumers,
Le est ensuite pompé dans les réservoirs de carburant pour réduire la quantité d'oxygène et ainsi réduire le risque d'explosion.	The carbon dioxide was then pumped into the fuel tanks and the rest of the fuel system, ensuring that the amount of oxygen in the fuel system was low, reducing the probability of an explosion.
Cliquez ici pour réduire la boîte de dialogue, pour masquer les détails	Click this to collapse the dialog, to hide details
Pour réduire la dette nationale, ils ne sont pour aucun d'entre eux.	To reduce the national debt, they are not for, any of them.
Réduire le volume des transactions financières signifierait également réduire le nombre d'institutions financières qui pourraient devenir trop grandes pour faire faillite .	A reduction in the volume of financial transactions would also mean that fewer financial institutions could become too big to fail.
Il accéléra l allure pour réduire la distance qui nous séparait.	He quickened his pace until we had decreased the distance which divided us by about half.
Le gouvernement a pris diverses mesures pour réduire ces taux.	The government has implemented various actions to reduce infant mortality levels.
Pour réduire les dépenses des collaborateurs travaillant depuis l' extérieur	To reduce expenses of external co workers
La solidarité est également nécessaire pour réduire la fracture numérique.	Solidarity was also required to reduce the digital divide.
de la warfarine (médicament pour réduire la coagulation du sang)	warfarin (medicine to reduce blood clotting)
(3) Réduire les obstacles administratifs pour constituer une nouvelle société.	(3) Reduce further administrative burdens for registering a new company.
3 Mesures à adopter d'urgence pour réduire l écart de TVA	3 Urgent measures to tackle the VAT gap
4.6 Réduire les charges administratives, en particulier pour les PME	4.6 Reducing administrative burdens especially for SMEs
l'adaptation des postes de travail pour réduire l'exposition aux risques,	adapting work stations in order to reduce exposure to risks,

Recherches associées : Réduire Pour - Conçu Pour Réduire - éprouvée Pour Réduire - Travailler Pour Réduire - Agit Pour Réduire - Pensé Pour Réduire - Réduire - Réduire - Réduire - Réduire

Afficher cette page en français