Translation of "pour ce rendez vous" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vous vous rendez compte de ce que ce scandale signifierait pour nous ? | Don't you realize what the publicity of a police investigation would mean to us? |
| Nous avions rendez vous pour déjeuner, n'est ce pas ? | We had a lunch date, didn't we? |
| Nous avions rendez vous pour dîner, n'est ce pas ? | We had a lunch date, didn't we? |
| Rendez vous, rendez vous. | Date, date. |
| Ce sont ces rendez vous. | It's these dates. |
| Vous avez un rendez vous ce soir. | You have a rendezvous this evening. |
| Voulez vous vraiment supprimer ce rendez vous ? | Are you sure you want to delete this appointment? |
| Vous vous rendez compte de ce que vous faites ? | You realize what you're doing? |
| J'ai un rendez vous ce matin. | I have an appointment this morning. |
| Comment s'est passé ce rendez vous ? | How was your date this time? |
| Ce faisant, vous vous rendez complice d'un meurtre. | And by withholding that information, you make yourself an accomplice to a murder. |
| Alors j'ai préparé deux plans pour ce rendez vous, deux plans stratégiques. | So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans |
| (Pour aider à la réalisation de ce vœu, rendez vous sur tedprize.org) | (Applause) |
| Ah ! Tu jettes Park Hae Young pour aller à ce rendez vous ? | You dumped Park Hae Young to go for this blind date? |
| Téléchargement en cours. Voulez vous enregistrer ce rendez vous ? | Download in progress. Do you want to save the appointment? |
| On la verra ce soir. Vous vous rendez compte? | We'll be seeing her tonight, do you realize that? |
| J'appelle pour convenir d'un rendez vous avec vous. | I am calling to make an appointment with you. |
| Si vous oubliez un rendez vous pour Rotateq | If you forget an appointment for RotaTeq |
| J'ai un rendez vous galant ce soir. | I've got a date tonight. |
| J'ai rendez vous avec lui, ce soir. | I have a date with him tonight. |
| Jusque là ce rendez vous était glacé. | So far, their intercourse was ice bound. |
| Vas tu vraiment à ce rendez vous ? | Are you really going for that blind date? |
| Comment s'est passé ce rendez vous arrangé ? | So how was your seon date this time? |
| Appelle Scottie pour un rendez vous | Call Scottie and set up an appointment. |
| Tu l'as mis au jus pour notre petit rendez vous de ce soir ? | Did you let him know about our little get together this evening? |
| Voulez vous enregistrer les modifications apportées à ce rendez vous ? | Would you like to save your changes to this appointment? |
| Vous vous rendez compte que c'est illégal, n'est ce pas? | You do realize that's illegal, don't you? |
| Elle peut vous prendre un rendez vous pour samedi. | She can make an appointment for you for Saturday. |
| 15 minutes avant le rendez vous 1 heure avant le rendez vous 1 jour avant le rendez vous | 15 minutes before appointment 1 hour before appointment 1 day before appointment |
| Recherche d'une version existante de ce rendez vous | Searching for an existing version of this appointment |
| Ce serait bien d'aller à un rendez vous... | It would be good to go on a date... |
| Es tu vraiment allée à ce rendez vous ? | Did you really go on that blind date? |
| Est ce que tu a un rendez vous? | Do you have a date? |
| Je savais deux choses après ce rendez vous. | I knew two things after that meeting. |
| J'ai rendez vous avec lui pour dîner. | I have an appointment to dine with him. |
| J'étais en retard pour le rendez vous. | I was late for the appointment. |
| D'abord, la base pour un rendez vous... | First, the basics of a date... |
| J'ai pris rendez vous pour un vol. | I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. |
| le début du rendez vous la fin du rendez vous | start of appointment end of appointment |
| En plus des paramètres généraux, vous pouvez aussi configurer des rappels dans l'éditeur de rendez vous pour certains rendez vous seulement | Apart from the general settings you can also set up reminders in the appointment editor for certain appointments only |
| Et pour ce rendez vous, il m'avait emmené à une réunion de la collectivité. | And his date was to go with him to a community meeting. |
| Où vous rendez vous habituellement pour vous faire couper les cheveux ? | Where do you usually go to get a haircut? |
| Impliquez vous en ce que vous croyez, rendez le Rwanda fier ! | Stand up for what you believe in, make Rwanda proud! |
| Vous ne vous rendez pas compte combien ce moyen de défense... | You know that type of defense... |
| Rendez vous | Appointment |
Recherches associées : Pour Ce Rendez-vous - Ce Rendez-vous - Ce Rendez-vous - Rendez-vous Pour - Sur Ce Rendez-vous - Avec Ce Rendez-vous - à Ce Rendez-vous - Prendre Ce Rendez-vous - Si Ce Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - RENDEZ-VOUS - Rendez-vous
