Ne parions pas sur un redressement rapide de l u0027économie américaine	Don u0027t Bet on a Quick US Recovery
Le Fond finit par reculer, permettant un redressement économique rapide et robuste.	The Fund eventually backed down, leading to a rapid and robust economic recovery.
L'établissement de liens entre STN et PME contribuerait beaucoup à un redressement rapide.	Linkages between TNCs and SMEs would be important for quick rehabilitation.
Le redressement relativement rapide de la zone a confirmé le dynamisme naturel des économies émergentes de l'Asie de l'Est.	A relatively rapid economic recovery has confirmed the underlying economic dynamism of the emerging economies of East Asia.
accélérer l innovation (commercialisation plus rapide croissance plus rapide)	accelerate innovation (faster to market faster growth)
Ils ont également exprimé leur vive préoccupation au sujet de la situation particulière du Kosovo qui nécessitait un redressement rapide.	They also expressed their deep concern about the special situation in Kosovo, which needed to be addressed rapidly.
Plus rapide	Fastest
Plus rapide	Faster
Redressement	Straighten
Plus rapide et plus fort	Faster Stronger
Plus rapide et plus compacte.	Make it faster and smaller.
C'est plus rapide.	It's faster that way.
c'est plus rapide	I think you'll find it's the quickest way out.
Le redressement des banques coûte de plus en plus cher et la dette publique augmente.	In turn, that means the bank clean up will cost more and more and that public debts will grow more and more.
Le plus souvent, leur redressement reste fragile et devra être suivi attentivement.	In many cases their recovery remains fragile and will have to be closely watched.
Monsieur le Président, les éléments essentiels de la reconstruction de la société après une période de guerre sont le redressement le plus rapide possible de l'économie locale et le recouvrement de sa capacité de fonctionner.	Mr President, an essential element in the reconstruction of post war society is always that recovery of the local economy should be as rapid as possible, so that it becomes viable once more.
L action rapide du gouvernement pour parer aux effets de la crise plan de relance budgétaire et de la croissance et redressement monétaire s est révélée efficace.	The government s prompt action to counter the crisis fiscal stimulus, growth packages, and monetary easing proved effective.
La paix et l apos aide de la communauté internationale nous ouvrent la perspective d apos une prospérité perpétuelle et d apos un redressement rapide.	Peace opens prosperity for life and fast recovery, with the assistance of the international community.
Je suis plus rapide.	I'm faster.
Être plus rapide, fils.	Be quicker, son.
Je suis plus rapide.	I'm much faster.
Plus rapide que l'éclair.	It's faster than lightning.
Âne le plus rapide.	I have fastest donkey.
Vous êtes plus rapide.	You think faster than me.
Ce sera plus rapide.	It'll be quicker.
Il était en pente plus, plus rapide.	It was sloping up much, much, much faster.
De plus, la croissance rapide de la productivité indique qu'un redressement respectable, s'il est inférieur à la normale, en terme de croissance de la production est associé avec la baisse de l'emploi et la montée du chômage.	Moreover, rapid growth in underlying productivity means that a respectable, if subnormal, recovery in terms of output growth is associated with falling employment and a rising unemployment rate.
Redressement des réformes	Righting Reform
Un redressement durable	A Sustainable Recovery
Outil de redressement	Straighten tool
Cliquez sur Redressement	Click Straighten.
V. Redressement économique	Economic recovery
Maison de redressement.	Reformatory.
Un iPad plus svelte, plus léger et plus rapide !	Slimmer, lighter and faster iPad!
J'étais toujours le plus rapide.	I was always the fastest.
J'étais toujours la plus rapide.	I was always the fastest.
C'est Valentina, la plus rapide.	This is Valentina, the Fastest.
Oh, est ce plus rapide?	Oh, is it faster?
Forcer la numérotation plus rapide	Make Tone dialing faster
technologique plus rapide en Europe	Action for Faster Technological Integration in Europe
Il est plus rapide que...	He can throw a gun faster... Shh. Look out.
Le cheval de Tom est rapide mais le mien est plus rapide.	Tom's horse is fast, but mine is faster.
J'aime la Ducati ZZ143 parce que c'est la plus rapide, la moto la plus rapide du monde.	I like Ducati ZZ143, because it is the fastest, the world's fastest bike,
Celleci entraînera un redressement qui, à son tour, débouchera sur un accord plus large.	Moreover, it proved to be extremely awkward to centralise all the data collected from the hospitals at Community level and to make statistical use of them at that level.
C'est quand même plus rapide et plus pratique.	It's still quicker to do that and more practical.

Recherches associées : Rapide Redressement - Redressement Rapide - Rapide Redressement - Redressement Rapide - Redressement - Plus Rapide - Plus Rapide Que - Beaucoup Plus Rapide - Rythme Plus Rapide - Rythme Plus Rapide - Nettement Plus Rapide - Beaucoup Plus Rapide - Débit Plus Rapide

Afficher cette page en français