J'aurais préféré plus longtemps.	Should have kept 'em there longer. Jail?
J'aurais donc préféré une formulation plus claire.	I should therefore have liked to have seen clearer wording.
Bien sûr, j'aurais préféré un délai plus court.	I, of course, would have preferred a shorter time.
Personnellement, j'aurais préféré un compromis qui aille plus loin.	I too would have preferred a more far reaching compromise.
J'aurai préféré avoir un rôle plus agréable à jouer.	Icouldhavebeengivenamore pleasantparttoplay.
Toutefois, il aurait préféré recevoir un rapport plus à jour.	However, it would have preferred to receive a report that was more up to date.
J'aurais certes préféré ici une formulation un peu plus précise.	Much of what is written here is self evident.
Ce n'est pas mon sujet préféré non plus, M. Manning.	It's not my favorite subject either, Mr. Manning.
Plus raisonnable, plus incapable,plus paresseux, j'ai préféré écrire des notes sur des livres imaginaires .	Cover of 'Review of Imaginary Books' collection of fictional reviews.
Mon groupe aurait préféré que ce moment intervienne plus tôt, mais n'en parlons plus.	(Parliament adopted the resolution)
45. M. ABOUL NASR aurait préféré des observations finales plus brèves.	45. Mr. ABOUL NASR said he would have preferred the concluding observations to be shorter.
Mais j'ai tellement embêté Grunwalski, qu'il a préféré aller plus loin.	I'd teased Grunwalski so much that he went off on his own.
Une fois de plus, on a préféré l'étude à la décision.	Once again, decisions were postponed in favour of further study.
J'aurais préféré que le rapport soit plus clair sur ce point.	I should have liked to have seen the report be clearer on this point.
préféré	preferred
Préféré	Preferred
Nous aurions préféré quant à nous des appréciations plus nuancées et sans doute plus correctes.	PRESIDENT. I am sorry, Mr Coimbra Martins, I have to interrupt you. You are more than a minute over your time now.
J ai toujours, quant à moi, préféré la cuisine bourgeoise c est plus sain!	For my own part, I have always preferred plain living it is more healthy.
Certes, il aurait préféré un texte plus ramassé sur les problèmes essentiels.	The Community cannot absolve itself by simply hiding behind the United Nations.
Démultiplexeur préféré	Preferred demuxer
Maître préféré	Preferred master
Numéro préféré	Preferred Number
Terme préféré	Preferred term
Terme préféré	Body System Preferred Term
J'aurais préféré.	Well, I'd sooner be slugged.
J'aurais préféré.	I sort of wish you hadn't.
J'aurais préféré...	I like to think that it...
La majorité (voir l'article principal TAPI pour plus de détails) ont préféré TAPI.	The majority (see main TAPI article for detail) preferred TAPI.
C'est mon préféré.	This is my favorite.
Et mon préféré.	And this is the best.
Votre mot préféré.	Your favourite word.
Débit préféré 160	Preferred bitrate
Gestionnaire préféré 160	Preferred handler
Terme préféré MedDRA	MedDRA Preferred Term
Mon chiffre préféré.	Favorite number.
Mon produit préféré ?	My favorite product?
Mon homme préféré.	Oh, here's my favorite man.
Mon tango préféré !	My favorite tango!
C'était son préféré.	He loved it best.
Qu'auraistu préféré alors?	What would you like, then?
J'aurais préféré l'être.	I wish I had, baby.
J'ai préféré... Abréger.	I sort of thought that...
Mon coin préféré.	My favorite spot.
J'étais son préféré.	I was the old man's favorite.
C'est mon préféré.	This one I like best of all.

Recherches associées : Deuxième Plus Préféré - Préféré - Fournisseur Préféré - Endroit Préféré - Fortement Préféré - Terme Préféré - Très Préféré - Travail Préféré - Lieu Préféré - Support Préféré

Afficher cette page en français