Translation of "peut être sont" to English language:


  Dictionary French-English

être - traduction :
Be

Sont - traduction : Sont - traduction :
Are

  Examples (External sources, not reviewed)

Ce sont peut être des montagnes, peut être juste des formules appliquées.
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.
Peut être, ils sont heureux.
Maybe they are happy.
Peut être qu'elle sont parallèles.
Maybe they're parallel.
Ils sont peut être partis.
Oh, maybe they left.
Vos chevaux peut être sont fougueux!
Your horses perhaps are mettlesome.
Peut être parce qu'ils sont jeunes ?
Maybe it's because they're still young?
Peut être que sont réelles et peut être qu elles disent exactement ce que dit MacDonald.
Maybe these are real and maybe they say exactly what MacDonald says they do.
Peut être qu'ils ne sont pas partis.
Maybe they are not leaving.
Tes sources sont peut être taries, mensongères
C'est pas la manière qui compte, ce qu'on veut c'est dominer.
Peut être tout les deux sont vrai.
Maybe both of these are true.
Quelques kilomètres, peut être, sont monnaie courante.
A few kilometers, maybe, is quite typical.
Les vôtres sont peut être bleus ou gris.
you might have blue or gray.
Ils sont peut être inventifs, mais pas analytiques.
but it's really becoming critical now, because we're making decisions about our
Peut être certaines le sont et d'autres non.
Maybe some are, and maybe some aren't.
Ils sont peut être de mèche avec l'E.I. ?
Maybe they re with the Islamic State?
Où ils sont peut être revenus... dit Pencroff.
Where they have perhaps returned, said Pencroft.
Certains d'entre eux sont peut être ici maintenant.
Maybe some of them are here now.
D'accord, elles sont peut être la même ligne.
OK, so maybe they're the same line.
Peut être sont ils venus avec très peu
Maybe they came with very little
Les budgets sont peut être simplement trop importants ?
Surely the budget is simply too generous?
Les scientifiques sont peut être ingénieux, mais ils ne sont pas créatifs .
and the arts are really separate.
Les scientifiques sont peut être ingénieux, mais ils ne sont pas créatifs.
Maybe scientists are ingenious, but they're not creative.
Elles sont très emblématiques, tellement représentatives, peut être qu'elles sont des clichés.
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.
Ça peut être des ventes, ça peut être un prix que vous avez gagné, ça peut être que des gens l'ont fait avant, Ça peut être que les tests de votre bêta sont excellents.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
Ça peut être des ventes, ça peut être un prix que vous avez gagné, ça peut être que des gens l'ont fait avant, Ça peut être que les tests de votre bêta sont excellents.
It can be sales it can be you got an award for something it can be people have done it before it can be your beta tests are going great, whatever.
Ils nous attendent et peut être sont ils préoccupés.
They are waiting for us and may be getting worried .
Seuls quatre magasins sur cent sont peut être ouverts.
Out of 100 stores, maybe four are opened.
Vous vous demandez peut être, qui sont ces gens ?
You might be wondering, who are these people?
Ce sont peut être les plus dangereux de tous.
They may be the most dangerous of all.
Ils sont peut être aussi de sincères climato sceptiques.
Barangkali mereka juga adalah penyangkal perubahan iklim yang sejati.
Peut être que ces gens sont juste assez riches.
Maybe these people are just independently wealthy.
Peut être qu'ils sont réticents par rapport à vous
Maybe you are reticent on them
Oh, peut être parce que mes yeux sont ouverts.
Oh, maybe that's because my eyes are open.
Tous les conditionnements ne sont peut être pas commercialisés.
See Annex I To be completed nationally
Ou peut être que ce sont des produits chimiques.
Or maybe it's chemicals.
Les vagues sont similaires, peut être à nos pensées,
It's flowing but constant, no?
Et peut être que d'autres aspects de votre identité peut être votre personnalité et votre intelligence peut être sont ils aussi encodés dans les connexions entre les neurones.
And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons.
Les conflits sont peut être inévitables, mais les guerres ne le sont pas.
Conflicts may be inevitable wars are not.
Les contre exemples sont peut être en nombre limité, mais ils sont parlants.
Consider an admittedly limited but nonetheless revealing counter example South Africa s booming mini bus taxi industry.
Ils sont peut être plus près que nous le croyons
They might be nearer we don't know
Certains coureurs sont loin devant, peut être à plusieurs kilomètres.
Indeed, other runners are out of sight, perhaps miles ahead.
Peut être que les choses sont en train de changer.
Maybe something is changing.
Ils ne sont peut être pas au courant de cela.
They may not know about it.
Ils sont parfaits, trop parfaits peut être enfin, ils m ennuient.
They are perfect, too perfect perhaps in short, they bore me.'
Ils se sont peut être aimés platoniquement, se dit il.
Perhaps they loved one another platonically, he said to himself.

 

Recherches associées : Sont Peut-être - Peut-être Sont - Sont Peut-être Pas - Peut-être Peut - Peut Peut-être - Peut-être être - Peut être - Peut-être - Peut-être. - Peut être - Peut être - Peut être - Peut être - Peut-être - Peut être