Nous mettons l'accent sur la résolution de problèmes, le travail collectif, chaque étudiant découvrant et maximisant leur propre potentiel, au lieu de chercher à obtenir les meilleures notes.	We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.
J étais très inquiète pour les notes en physique, mais j ai eu 83 , une des meilleures notes !	I was really worried about my physic's mark I took 83 one of the highest marks!!!!!
Je suis plus fort que Taro et j'ai de meilleures notes en classe.	I'm stronger than Taro, and I'm smarter than him at school.
Elles étaient forcées de jouer au piano et au violon, plusieurs heures chaque jour, et devaient obtenir les meilleures notes à l école, dans tous les domaines sauf la gym et le théâtre.	They had to spend hours every day practicing the piano or violin. They were expected to be the top student in every subject except gym and drama.
Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.	If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Il a travaillé plus dur que je ne l'ai fait pour obtenir des bonnes notes.	He tried harder to get good marks than I did.
Maintenant, je vais décerner un diplôme à la fille qui a eu les meilleures notes dans l'histoire de cette école.	Now I shall award a diploma to the girl earning the highest marks ever attained by anyone in this school.
Toutefois, les élèves des écoles ordinaires ont obtenu de meilleures notes à l'examen pour l'obtention d'une bourse organisé en cinquième année.	However, students in non child friendly schools scored higher marks on the grade 5 scholarship exam.
pratiques de routage des ordres permettant aux investisseurs d' obtenir les meilleures conditions existant sur les différentes infrastructures de marché .	execution quality , that intermediaries have order routing practices that allow investors to obtain the best conditions available in different market venues .
Dès lors, de nombreuses jeunes filles, qui avaient pourtant de meilleures notes que les étudiants masculins, se sont vu refuser l'admission dans ces éminents établissements.	The result was that many girls with better grades than boys were denied admission to these prestigious institutions.
Sorti diplômé du Lycée classique Cavour ( Liceo Classico Cavour ), au sein duquel il obtenait les meilleures notes, il poursuit ses études à l'Université de Turin.	In 1895, after overcoming financial difficulties, he graduated in jurisprudence, and was later appointed as professor in the University of Turin, the Polytechnic University of Turin and the Bocconi University of Milan.
Le rôle douteux des agences de notation, qui ont attribué les meilleures notes à des titres sans valeur, est également abordé au cours du débat.	Another point of discussion in this context was the dubious role of rating agencies, who gave top ratings to worthless papers.
Vous avez eu de bonnes notes, il vous en faut maintenant de meilleures, vous avez intégré une bonne école, et après avoir en intégré une encore meilleure, vous avez obtenu un bon travail, mais vous devez en obtenir un meilleur, vous avez atteint vos objectifs de vente, on va vous les changer.	You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
Les meilleures notes en conduite, études, hygiène personnelle, c'est donc l'un d'eux qui aura la chance de passer un mois dans le cadre idyllique de votre charmante maison.	They had the highest records in deportment, studies, and personal hygiene, and are all eligible to accept your lovely invitation to spend a month in the beautiful environment of your charming home.
Donc, c'est un moyen par lequel il est important de comprendre les arguments pour obtenir les meilleures raisons de vos propres croyances et actions.	So, that's one way in which it's important to understand arguments namely, to get better reasons for your own beliefs and actions.
les annexes, protocoles, notes de bas de page, notes interprétatives et notes explicatives y afférents	Establishment of a free trade area
Aujourd'hui, aucun étudiant, autre qu'un étudiant de l'UFE, ne peut obtenir en Égypte un master ou doctorat d'une des 200 meilleures universités du monde.	Today, no students from any other private university in Egypt can prepare the Master or the Doctorate degrees from any university included in the top 200 World universities, but the UFE students.
Nous souhaitons bien entendu nous inspirer des meilleures pratiques là où c'est possible et obtenir l'approbation des corps législatifs, y compris de cette Assemblée.	We naturally wish to pursue best practice wherever that is feasible and gains the endorsement of the legislatures, including this House.
Tolkun Umaraliev écrit que l'un des pires aspects des examens dans son université du Kirguistan est de savoir que malgré tous ses efforts pour obtenir de bonnes notes, d'autres paieront tout simplement les examinateurs pour obtenir le même résultat.	Tolkun Umaraliev says that one of the worst parts of taking exams at his university in Kyrgyzstan is knowing that despite all his hard studying to earn good grades, others will simply bribe their instructors to receive the same grade.
J'ai toujours eu de bonnes notes en classe juste parce que je ne voulais pas en avoir de mauvaises et j'ai travaillé très dur pour les obtenir.	I always had good grades in my classes just because I didn't want to have bad ones and I worked very hard to get them.
Todd passe beaucoup de temps avec Dussander, perd son intérêt pour sa petite amie et commence à obtenir de mauvaises notes, qu'il doit cacher à ses parents.	When he spends more time with the old man, his grades suffer, he loses interest in his girlfriend, and he conceals his bad grades from his parents.
Notes de durée mixtes sur un éditeur de notes classique	Mixed duration notes on a classic note staff
Concrètement, la Communauté s'adressera au marché financier pour obtenir le milliard d'écus aux meilleures conditions possibles, pour les prêter ensuite à la Hongrie.	PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on the report (Doc.
Une accélération de la mise en œuvre des réformes structurelles paraît également indispensable si l on veut obtenir une réduction durable de l inflation et de meilleures performances économiques.	Also, a more swift implementation of structural reforms is necessary for a sustained disinflation and an improved economic performance.
Les bonnes notes, les mauvaises notes.	Good ones, bad ones.
Meilleures façons de mourir Les meilleures façons de mourir	Dumbest ways to die the dumbest ways to die
Certains observateurs ont aussi conjecturé qu'Al Mustaqbal était principalement un instrument de chantage de la jeune garde du Fatah pour obtenir des meilleures places sur ses listes.	Some observers also hypothesized that the formation of al Mustaqbal was mostly a negotiating tactic to get members of the Young Guard into higher positions of power within Fatah and its electoral list.
Fournisseur de notes principla à utiliser pour les nouvelles notes.	Primary notes provider to use for new notes.
Tous devraient rechercher de meilleures informations sur le tourisme durable, obtenir de manière active de telles informations, et être désireux de prendre des décisions d'achat et de déplacement responsables.	All parties should seek out, and be actively provided with, better information about sustainable tourism, and be willing to make responsible purchasing and travel decisions.
Les notes actuelles avec les notes enfants	Current with children
(notes de musique) et puis je peux (notes de musique) (Rires) (Applaudissements)	And so, with some ketchup, (musical notes) and then I can kind of (musical notes) (Laughter) (Applause)
Si le Fatah et le Hamas sont prêts à faire ce qu il faut pour obtenir la paix, leurs meilleures chances se présentent peut être aujourd hui.	If Fatah and Hamas are willing to do what it takes to achieve peace, this may well be their best chance.
Prise de notes	Note Taker
Notes de configuration	Required for using SESAM functions.
Éditeur de notes	Note taker
Editeur de notes	Note taker
Déclaration de notes	Notes Statement
Notes de publication	Release Notes
Notes de rappel	Reminder Note
Notes de rappel	Reminder Notes
Notes de tâche	Task notes
Notes de fin	Enno Bartels
Barre de notes	Notes toolbar
Notes de l'organigramme	Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
Notes de synthèse	Briefing notes

Recherches associées : Meilleures Notes - Les Meilleures Notes - Obtenir De Meilleures Offres - Obtenir De Meilleures Performances - Obtenir De Bonnes Notes - Obtenir De Bonnes Notes - Obtenir De Bonnes Notes - Obtenir Des Notes Complètes - Notes De - Notes Et Les Notes - De Meilleures Pratiques - De Meilleures Conditions

Afficher cette page en français